ǀGui ama Elob
1 Sida tama ǃKhūtse, sida tama,
xawe sa ǀonsas ǃgôasiba māhe re,
sa hâhâ ra ǀnammi tsî sa ǂgomǂgomsasib ǃaroma.
2 Tare-i ǃaroma di ǁaede
“ǁÎn Eloba mâpa hâ” ti nî dî?
3 Sida Elob ge ǀhomgu ǃnâ hâ;
ǁîba ǃgâiban hoanab ge ra dī.
4 Xawe ǁîn ǁgôa-elon ge ǃhuniǀuri tsî a ǀhaiǀuri
khoen ǃomgu ǀkha kurusana.
5 Amde ūhâ, xawe ǃhoa ǁoa,
mûde ūhâ, xawe mû ǁoa.
6 ǂGaeden ūhâ xawen ge ǁnâu tama hâ;
tsî ǂguide, xawen ǃkhapa tama hâ;
7 ǃomgan ūhâ xawen ge tsânana ǁoa;
ǂaide ūhâǃâ ǃgû ǁoa,
tsî domga ūhâǃâ ǀōba a mā ǁoa.
8 ǁÎna ra kurun ge ǁîn khami nî ī;
ǁnātin ge hoaragan ǁîgu ai ra ǂgomaiǂnûin ona ī.
9 Israelse, ǃKhūb ai ǂgomaiǂnûi re!
ǁÎb ge a ǁîn di hui tsî ǁkhaukhō.
10 Aronni ommi dido, ǃKhūb ai ǂgomaiǂnûi re,
ǁîb ge ǁîn di hui tsî ǁkhaukhō.
11 Sadu ǃKhūba ra ǃaoǃgâdo, ǃKhūb ai ǂgomaiǂnûi re;
ǁîb ge a ǁîn di hui tsî ǁkhaukhō.
12 ǃKhūb ge sada xa ra ǂâi tsî nî ǀkhae da;
ǁîb ge Israeli omma nî ǀkhae;
ǁîb ge Aronni omma nî ǀkhae.
13 ǁÎb ge ǃKhūba ra ǃaoǃgân
ǂkharin tsî kaina nî ǀkhae.
14 Ab ǃKhūba sado ǂguiǂgui;
sadu tsî sadu ôana.
15 ǃKhūb xa du ǀkhaehe re;
ǁnāb ǀhommi tsî ǃhūbaiba ge kurub xa.
16 ǀHommi ge a ǃKhūb di
xawe ǃhūbaib ge khoesiba ge māhe.
17 ǁŌ hân ge ǃKhūba koa tide
tsî ǁkhāti ǁnān ǃnōsasib ǃoa ge ǁgôan tsîna.
18 Xawe sida ge ǃKhūba nî koa,
nēsisa xu ǀamos kōse.
Koa re ǃKhūba!
© Khoekhoegowab Elobmîs © Bible Society in Namibia, 2020.
