Sions, Elob di ǃāse
ǁNaetsanas. Koraxi ôagu di Psalms
1 ǃKhūb ge a kai, tsî koahesa anu;
sada Elob di ǃās ǃnâ, ǁîb di ǃanu ǃhommi ai.
2 Îsab a ǀgapib âb ai, hoaraga ǃhūbaib di ǃgâiaǂgaob;
Sionǃhommi di, ǃnū ǀapas ǃnâ, gao-aob di kai ǃās ge a ǁî.
3 Elob ge ǁîs di ǁkhui-omgu ǃnâ hâ
tsîb ge sâuǃkhaise ge ǂhaiǂhaisen.
4 Mû re gao-aogu ge ǀhû
tsî ǀguipa ge ǃgoaxa i.
5 Mû gu ge, o gu ge ge buru;
ǃao tsî gu ge ge ǃkhoeni.
6 ǁNāpa gu ge ǀkhūb xa ge ǃnamiǂgāhe;
ǃaob xa, ǁora ra tarekhoes khami.
7 Aiǂoas di ǂoab ǀkhats ge Tarsis di ǂgaude ra hîkākā.
8 ǁNâu da ge khami da ge
ge mû Elob ge dī xūna,
sada Elob, ǃKhūb Hoaǀgaixab di ǃās,
ǁîsab ǁaposa ǃkhaise ǀamosib kōse ge mâis ǃnâ.
9 Sa hâhâ ra ǀnammi
xa da ge sa Tempeli ǃnâ ra ǂâi, Elotse.
10 Sa ǀons khamis ge sa koasa hoaraga ǃhūbaib ai ra sī Elotse,
sa amǀkhāb ǁôab ge ǂhanu-aisib xa ǀoa hâ.
11 Sionǃhommi ge ra ǃgâiaǂgao,
Judab ǃādi ge ra dâ
sa ǀgoraǃgâdi ǂama.
12 Sionsa ǃgûǂnami,
ǁîs ǂnamipe ǃgû,
î ǁîs di ǂgō-omga ǃgôa re.
13 ǁÎs di ǁkhui-omgu ai ǂgaob âtsa ǃammâi,
î ǁîs di toro-omga ǃgûǃnâǃganu;
egats nî ǁîsa sao ra suriba ǂhôase.
14 Nē Elob ge ǀamos kōse a sada Eloba,
tsîb ge ǁîba ǀamos kōse sada nî ǂgaeǂgui.
A Song and Psalm for the sons of Korah.
1 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
2 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
3 God is known in her palaces for a refuge.
4 For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
5 They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
6 Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
7 Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
8 As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
9 We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
10 According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
11 Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
12 Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.
13 Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
14 For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
