Mordekaib ge kai ǃgôasiba ra ǃkhōǃoa
1 Gao-aob Ahasverosi ge huri-am ǀkharigu gaosib digu tsî ǁkhāti ǂganagab ǀkharigu ǃnâ ge ǁan hâ i khoena ǁgui-aimarina ge ǁgui-ai. 2 ǁÎb di kai tsî ǀgaisa dīgu tsî hoaraga ǃnaeǃkhais, mâtib ge Mordekaiba a ǀgapiǀgapi ǃkhais dis ge Persiab tsî Mediab tsîkha di gao-aogu di ǂhanusi xoaǁguigu ǃnâ xoaǁguihe hâ. 3 Mordekaib, Jodeǁîb ge gao-aob Ahasverosi khaoǃgâ, ǀgamǁîse ǂgaeǂguis ǃnâ ge mâ i. ǁÎb ge Jodeǁîn xa kaise ge ǃgôahe hâ i. ǁÎb khoen di aiǃgûsab gere ǁgūba, xui-aob ge kaise ǁîn xa ge ǀnamhe i.
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea. 2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia? 3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.
