Ehekeleko lomulundilwa
Ounongoimbilo wa imbwa kuDavid eshi Doeg, Omuedom e uya ndee ta lombwele Saul nokutya, ‘David okwe uya mongulu yaAhimelek’; wa pewa enyakwa lolwiimbo.
1 Omulinenepeki ove, oshike to litangele oupote woye?
Efilonghenda laKalunga, otali kala po fiyo alushe.
2 Elaka loye otali dutu oixuna,
la fa oshikululifo sha upikwa, mukotokeli ove!
3 Ove u hole owii, u ku dulile ouwa,
noipupulu, i ku dulile oshili. Sela
4 Eendjovo dombudi, odo adike u hole, ove elaka li nekoto!
5 Hano osho yo Kalunga ote ku hanauna po fiyo alushe,
ote ku nakula mo note ku vakula mo moshitulwa shoye,
ndele te ku duda mo moshilongo
shovanamwenyo nomidi doye. Sela
6 Ovayuki, otave shi mono notashi va halula
ndele tave shi mu yolele:
7 “Tala, omulumenhu ou, oye tuu,
ine lineekela Kalunga, a ninge engholo laye,
ndelenee okwe lineekela emona laye linene
nokwe litungila koupuna waye.”
8 Ndele ame ondi li mongulu yaKalunga,
nda fa olumono litalala;
nde lineekela efilonghenda laKalunga fiyo alushe.
9 Alushe onda hala ndi ku tangele, eshi we shi ninga;
nomoipafi yovayuki voye onda hala okuteelela
edina loye, osheshi olo oliwa.
To the chief Musician, Maschil, A Psalm of David, when Doeg the Edomite came and told Saul, and said unto him, David is come to the house of Ahimelech.
1 Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
2 Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
3 Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
4 Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
5 God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
6 The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
7 Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
8 But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
9 I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.