Eilikano nepandulo lomulyaameki kuKalunga
Epsalme laDavid.
1 Omwene, ohandi ku ifana,
Oove emanya lange: ino amuka nge,
u kale wa mwena,
opo ndiha fe ava hava i mombila,
ngeenge to kala wa mwena filu.
2 Uda ondaka yomailikano ange;
ngeenge handi ku ifana u kwafe nge,
eshi handi yelula omake ange
mondingandinga youyapuki woye.
3 Ino faulila nge po pamwe novalunde
nomumwe novakolokoshi,
ava ve li po tava popifa mukwao nombili,
mboli meni lavo tave mu diladilile owii.
4 Va alulila shi fike poilonga yavo
nopoumbudi woiningwa yavo;
va alulila shi fike pokunyona kwomake avo,
Oove, u va pe ondjabi, ei va longela.
5 Osheshi ihava yavala oilonga yOmwene
noshilongwa shomake aye;
onghee nee ote ke va ngumauna po,
ndele ite va tungulula vali.
6 Omwene na fimanekwe,
osheshi eingido longhuwo yange okwe li uda.
7 Omwene Oye omupameki wange
noshikelelifo shange;
Oye nde lineekela momutima wange
nonda mona ekwafo.
Osho nee sha nyakula omutima wange,
nohandi mu pandula neimbilo lange.
8 Omwene, Oye eenghono doshiwana shaye,
ohotexupifo yomuvaekwa waye.
9 Xupifa oshiwana shoye,
nangeka noupuna oshitukulwafyuululwa shoye;
va lifa noku va humbata fiyo alushe.
A Psalm of David.
1 Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
2 Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
3 Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
4 Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
5 Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
6 Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.
7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
8 The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
9 Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
