Kalunga oye awike omukwaniilwa
1 Omuwa oye omukwaniilwa;
aantu otaa kakama.
Oye a kuutumba koshipangelapundi she
shi li kombanda yaakerubi,
evi notali kakama.
2 Omuwa oye omunankondo muSion;
oye a simana kombanda yiigwana ayihe
3 Kehe gumwe oku na okusimaneka edhina lye ekumithi netilithi.
Oye omuyapuki!
4 Ongoye omukwaniilwa omunankondo,
ou hole shoka shu uka;
owa dhike eutho eyuuki muIsrael
nowa gandja uuyuuki noshili.
5 Simanekeni Omuwa Kalunga ketu;
isizimikeni koompadhi dhe!
Oye omuyapuki!
6 Moses naAaron oya li aayambi ye,
naSamuel okwa li gumwe gwaamboka haa ithana edhina lye.
Oyi indile Omuwa,
nokwe ya yamukula.
7 Okwe ya popitha e li moshikogo;
oyo noya vulika komalombwelo
nokiipango ye.
8 Omuwa Kalunga ketu,
owa yamukula omagalikano gawo.
Owe ya dhimine po oondjo dhawo,
nonando owe ya geelele wo omayono gawo.
9 Simanekeni Omuwa Kalunga ketu,
ne mu galikane kondundu ye ondjapuki.
Omuwa Kalunga ketu oye omuyapuki.
1 The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
2 The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
3 Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
4 The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
5 Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.
6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
7 He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
8 Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
9 Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
