Okupula egameno
Episalomi lyaDavid
1 Kalunga, uva ndje mokulila kwandje;
gamena omwenyo gwandje komatilitho gaatondi.
2 Holeka ndje omolwondjuvanena yaadhudhu
nongundu yaakolokoshi.
3 Otaa upike omalaka gawo ngaashi omagonga;
otaa zi iitya iilulu ya fa omaholongo.
4 Otaa uluma okutaandelitha iifundja yawo;
omuyuuki otaye mu langele e taye mu yaha.
5 Otaa kolekelathana mokulonga uukolokoshi
notaa uvanene, nkene ye na okutega oomwigo dhawo.
Otaa ti: “Olye te dhi mono?”
6 Otaa uvanene okulonga uudhudhu
e taa ti: “Otu na ompangela ya kola.”
Omutima gwomuntu oshilongo shi ili.
7 Ihe Kalunga ote ya yaha niikuti ye,
e taa gwile po mbala.
8 Kalunga ote ya geele molwoohapu dhawo;
ayehe mboka taye ya tala,
otaa pukapuka komitse ye ya dhina.
9 Aantu ayehe otaa ka tila;
otaa ka hokolola iilonga yaKalunga
notaa ka dhiladhila shoka e shi longa.
10 Aayuuki naa nyanyukilwe Omuwa
yo naa konge eholameno muye.
Ayehe mboka yaa na iihelele,
otaye ke mu hambelela.
To the chief Musician, A Psalm of David.
1 Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.
2 Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
3 Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
4 That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
5 They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
6 They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them , and the heart, is deep.
7 But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
8 So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
9 And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
10 The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
