2 Ekuruhungi 16 - Herero Revision Bible (HRR)

Ovita kuna Ovaisrael

1 Mombura oitjamirongo vitatu na hamboumwe youhona wa Asa, ombara ya Juda, Basa, ombara ya Israel, wa rwisa Juda na zeuparisa otjihuro Rama, kokutja a pate ozondjira azehe zokuhita nozokupita mOjuda. 2 Asa otja toora osilveri nongoldo movihuze vyondjuwo ya Muhona novyondjuwo youhona ne vi hindi kOdamaskus ku Benhadad, ombara ya Sirie, nombuze ndji: 3 “Ngatu rikute kumwe otja ootate tji va tjitire. Osilveri nongoldo ndji ovyo oviyandjewa kove. Nambano teya omakutasaneno woye kuna Basa, ombara ya Israel, kokutja a ise mo ovimbumba vye vyovita mehi randje.”

4 Benhadad wa itavera kembo ra Asa na hindi ovahongore ovatye ve novimbumba vyawo vyovita okukarwisa ovihuro vyOvaisrael. Owo va havera Ijon na Dan na Abel-Maim, novihuro avihe vya Naftali maamu pwikirwa oviṋa. 5 Ombara Basa tja zuva imbi mbya tjitwa, otja isa okuzeuparisa Rama na yandisa imbi oviungura. 6 Ombara Asa wa woronganisa ovarumendu mehi ra Juda arihe ne ve toorisa omawe nomiti, Basa mbya ungurire na vyo mOrama; nowo va zeuparisa na vyo ovihuro ooGeba na Mispa.

Omuprofete Hanani

7 Moruveze ndo omuprofete Hanani wa ire kombara Asa na tja: “Ove tjinga awe riyameka kombara ya Sirie moruveze rwokuriyameka ku Muhona, Ndjambi woye, otjimbumba tjovita tjombara ya Israel otji tja hena kove. 8 Ovaetiopi nOvalibie kava ri novimbumba ovinamasa vyovita nomatemba omengi wovita novakavire voukambe ovengi are? Nungwari tjinga awe riyameka ku Muhona, eye ope ku tjitira kutja u ve toṋe. 9 Muhona u tjevera kombanda youye auhe okuyandja omasa ku imba mbe ṱakama mu ye. Ove wa tjita ouyova, nu okuzamba aruhe mo kara movita.” 10 Ihi tja tjita kutja Asa a pindikire omuprofete; neye we mu pandekisa nouketanga. Moruveze tjingero ndwi Asa otja uta okutatumisa otjiwaṋa noutwe wina.

Ondjandero youhona wa Asa

(1Ozo 15:23-24)

11 Ovitjitwa avihe vyouhona wa Asa okuza kombutiro nga kondjandero vya tjangwa mEkuruhungi rOzombara za Juda noza Israel. 12 Mombura oitjamirongo vitatu na muvyu youhona we, Asa wa remanisiwa i omutjise omuzeu tjinene wozombaze; neye wa ire kozonganga, nungwari ka ire ku Muhona. 13 Kombunda yozombura mbari eye otja koka 14 na pakwa meyendo roruuwa nda kororerwe i ye omuini mOtjihuro tja David. Ovandu va twirisa orurova rwe novyomoro omuwa nomaze omavawa okuruṱunina ombakero nave yakisa omuriro omunene okuyozika onḓiro ye.