Ongumbiro yongurova yombatero
Komuimburise wotjiketara. Epsalme ra David.
1 Tji me kumbu, ndji zuvira,
Ndjambi, Oruuwa rwandje!
Mombamisiro yandje
ove we ndji pa ouyara.
Ṱotjari na ami nambano,
nu u zuvire ongumbiro yandje.
2 Oweṋe vandu, mamu ndji yamburura nga ruṋe?
Mamu suvere ovyomungandjo
nokukongorera ovizeze nga ruṋe?
3 Zemburukeye kutja Muhona
wa toorora ovasemba okurira ove,
neye u ndji zuvira tji me ku ku ye.
4 Nanga mu ṱomazenge,
amu tjiti ourunde.
Ripureye oukoto notjiṋa
hi momitima vyeṋu,
tji mwa rangavara kumwi moviraro vyeṋu.
5 Punguhireye Muhona
ozombunguhiro ozosemba,
nu mu riyameke ku ye!
6 Ovandu ovengi ve kumba nai:
“Muhona, tu pao
ondaya onyingi komeho.
Tara ku eṱe notjari!”
7 Nungwari ove we ndji pa ondjoroka,
oyo onyingi pu indji yovandu
mbe novikokotwa nomavinu omengi.
8 Ami tji mba rangavara,
me rara ozomboṱu mohange;
orondu ove erike, Muhona,
oove ngu mo ndji tjevere nokuhinatjipo.
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm of David.
1 Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
2 O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
3 But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
5 Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
6 There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
7 Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.
8 I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
