Hymn of Thanksgiving
1 A day is coming when people will sing,
“I praise you, Lord! You were angry with me,
but now you comfort me and are angry no longer.
2 God is my savior;
I will trust him and not be afraid.
The Lord gives me power and strength;
he is my savior.
3 As fresh water brings joy to the thirsty,
so God's people rejoice when he saves them.”
4 A day is coming when people will sing,
“Give thanks to the Lord! Call for him to help you!
Tell all the nations what he has done!
Tell them how great he is!
5 Sing to the Lord because of the great things he has done.
Let the whole world hear the news.
6 Let everyone who lives in Zion shout and sing!
Israel's holy God is great,
and he lives among his people.”
Eimbilopandulo lovaxupifwa vomuSion
1 Ndele mefiku tuu olo ove oto ka tya: “Ohandi ku pandula Omwene, shaashi owa li wa handukila nge, ndelenee ehandu loye ola lota, Ove nowa hekeleka nge. 2 Heeno, Kalunga Oye exupifo lange; ame handi mu lineekele, ndele ihandi tila sha. Osheshi Kalunga Omwene, Oye eimbilo lange neenghono dange, omuye hamu di exupifo lange. 3 Ndele nye otamu ka teka mo nehafo omeva meefifiya dexupifo.”
4 Ndele mefiku tuu olo otamu ka tya: “Panduleni Omwene, ifaneni edina laye, hepaululeni mokati kovanhu oilonga yaye, nye mu va udifile edina laye la tumbala. 5 Imbileni Omwene ehambelelo! Osheshi okwa longa oilonga iwa yoshinge, ndele ei nai shiivike kombada yedu alishe. 6 Akutu! Nyakukweni nokukuwilila, onye oonakukala muSion, osheshi Omuyapuki waIsrael, Oye a kula mokati keni.”
