(A song by David for worship.)
Thanking the Lord for Victory
1 The Lord was on our side!
Let everyone in Israel say:
2 “The Lord was on our side!
Otherwise, the enemy attack
3 would have killed us all,
because it was furious.
4 We would have been swept away
in a violent flood
5 of high and roaring waves.”
6 Let's praise the Lord!
He protected us from enemies
who were like wild animals,
7 and we escaped like birds
from a hunter's torn net.
8 The Lord made heaven and earth,
and he is the one
who sends us help.
Elob ge a ǁîb khoen di sâu-ao
ǃGûǃapas di tsanas, Davidi dis
1 ǃKhūb ga sida hâba tama hâ io,
ab Israela ǁnāsa mî.
2 “ǃKhūb ga sida hâba tama hâ i,
khoen ge sida ǃoagu khâio,
3 on ge ûitsamase ga haraǂgā da hâ.
ǁAixasib ân ge sida ǃoagu ǀaexao;
4 ob ge ǁgamma ga dâuǂam da hâ,
ǁgamǃāga sida ga īǂam hâ;
5 tsî gu ge ǀgapi ǁgamga sida ûiga ga īǂam hâ.”
6 Ab ǃKhūba koahe re
sida amǀnēse ǁîn ǁgûgu ǃaroma māǁnâ tama ge iba.
7 Anin khami da ge ge ûiǂoa
aniǃkhō-aon di ǁnoade xu.
8 Sida huib ge ǃKhūba xu ra hā,
ǁnāb ǀhommi tsî ǃhūbaiba ge kuruba.
