1 Sige ge Elob di sîsenǁare-aoge ase khoexaǃnâse ra ǂgan du, î du tā Elob di ǀkhomma ǁause ǃkhōǃoa, 2 nētib ra mî xui-ao:
“Ūǃoahesa ǁaeb ǃnâ
ta ge ge ǁnâu tsi
tsî ǃgâiǃōsib di tsēs
ai ta ge ge huiǂui tsi.”
Mû, nēb ge Elob ǀkhomma ūǃoas di ǁaeba, nēs ge ǃgâiǃōsib di tsēsa.
3 Sige ge ǃoabas âge nî tsūse ǂgā-amhe ǃkhaisa ǂgao tama hâ, ǁnā-amaga ge ge ra ǁgū, îs tā ǃnôa-aiǃnaose khoe-i xare-i di daob ǃnâ hâ. 4 Xawe ge ge hoan ǃnâ Elob di ǃoaba-aoge ase ra koasen. ǁNāsa ge ge ǃnāsa mâǃkharus ǀkha ǃoab ǃnâ, tsūǀkhāgu ǃnâ tsî ǃgomsigu ǃnâ ra dī. 5 Sige ge ǂnaudi, ǃkhōsis tsî khâikhâisendi, ǃgom sîsengu, ǁomǁoas tsî ǃâs ǀkha hâs ǃnâ ge hâ i. 6 Sige ge ǃanusib, ǂans, ǃnūǃnâxasib tsî ǃgâisib ǀkha Elob di ǃgāge ase, ǃAnu Gagab ǀkha ama ǀnammi ǃnâ ra ǁgausen. 7 Mîs amab dis tsî ǁkhāti ǀgaib Elob dib ǃnâ. ǁÂtanin ǂhanu-aisib din ǀkha amǀkhāb tsî ǁareǀkhāb ǁôab ǃnâ, ǁnāǂam-ū tsî nî ǁkhāti ǁkhaebasenūse. 8 ǀNî khoen ge ra ǃgôasiba mā ge tsî ǀnîna ǃgôaoǃnâsiba. ǀNîn ge tsū xūna sige xa ra mî tsî ǀnîna ǃgâi xūna. ǀNîn ge ǂhumi-aoge ti ra mî, xawe ge ge amaba ra ǃhoa. 9 ǂAnsabe tamase, xawe hoan xa ǂanhese. ǁŌb ǀgūse ge ge hâ i, xawe ge ge a ûitsama, ǂnauhe ra, xawe ǃgamhe tamase, 10 ǃoa ge ra xawe ge hūgaǀgui ǃgâiaǂgaob ǃnâ hâ, ǀgâsaǃâ, xawe ge ǂguina gagasise ra ǃkhūǃkhū tsî ge xū-i xare-e ūhâ tama, xawe hoana ūhâse.
11 Korinteǁîdo, ǂhauǂgaruse sadu ǀkha ǃhoa tsî ge ge sige ǂgaoga harase sadu ǃoagu ge ǁkhowa-am. 12 Sige ge sige di ǀnamtsâsiga sadu ǃoagu ǃkhō-oa tama hâ, xawe du ge sado sige ǃoagu ra ǃkhō-oa. 13 Ti ôan ǃoa ta ra ǃhoa khami ta ge ra ǃhoa-ū du: Sadu ǂgaoga ǁkhāti harase ǁkhowa-am.
ǀŪben ǃoagu hâ ǃkhâikhoms
14 Tā ǂgomoǃnân ǀkha ǀgui jokhoesa ǂgae. Mâ ǃgaeǁaresab kha ǂhanu-aisiba ǁgauoǃnâsib ǀkha ūhâ? Tsî mâ ǀhûǁaresab kha ǃnâba ǃkhaenab ǀkha ūhâ? 15 Tsî mâ ǃgaeǀhaosab kha Xristuba* ǁgâuab ǀkha ūhâ? Tsî mâ amǃnâ-e-i kha ǂgomsabe-e ǂgomoǃnâ-i ǀkha ūhâ? 16 Tsî mâ ǁnâuǃāgu-eb kha Elob Tempela ǁgôa-elon ǀkha ūhâ? Sadu kom ûitsama Elob di Tempeldo, Elob ǂûb ge mî khami:
“ǁÎn ǃnâ ǁan,
ǁîn ǃnâ ǃgû
tsî ta nî ǁîn di Elo
tsîn nî ǁîna ti ǁae kai.”
17 ǁNā-amaga
“ǁÎna xu ǃgû,
î du ǁîna xu ǀgora” tib ra ǃKhūba mî.
“Î du ǃanuoǃnâ-i xare-e tā tsâǀkhā,
o ta ge nî ūǃoa du.
18 Tita ge nî sadu Î
tsî du ge sado nî ti ôa,
tib ra Hoaǀgaixa ǃKhūba mî.”
1 Otja mbu tu ri ovaungure vapamwe na Ndjambi matu riyarikaṋa ku eṋe kutja amu ha pewa otjari tja Ndjambi omungandjo. 2 Ndjambi ma tja:
“Ami mbe ku zuvira moruveze orusemba,
nu mbe ku yama meyuva rondjamo.”
Tara, oruveze orusemba onambano, nu ndinondi ondi ri eyuva rondjamo!
3 Eṱe tu kondja kutja atu ha tjiti ombutarisiro komundu auhe ngamwa, kokutja motjiungura tjetu amu ha munika ondataiziro. 4 Nungwari mu avihe mbi tu tjita tu raisa kutja oweṱe ovakarere va Ndjambi. Eṱe twa kara nomuretima momaumba, na momatatumisiro, na momauzeu aehe ngamwa. 5 Eṱe twa tonwa, atu paterwa motjovakamburwa natu kara momazunganeno; twa ungurisiwa tjinene, natu kara omauṱuku omengi katumba natu nondjara. 6 Twe riraisa oveni kutja oweṱe ovaungure vapamwe na Ndjambi moukohoke na mounongo na mokukara nomuretima noupore. Avihe mbi twa tjita mOmbepo Ondjapuke na morusuvero rouatjiri, 7 na mokuzuvarisa ouatjiri na momasa wa Ndjambi nge ungura mu eṱe. Eṱe tuna ousemba otja otjirwise tjetu, okurwisa nokuriyeura natjo. 8 Eṱe tu yozikwa nu tu tengururwa; tu yambururwa nu tu tangwa. Tu varwa otja ovapukise, nungwari atu hungira ouatjiri; 9 tu varwa otja ovahatjiukwa, nungwari atu tjiukwa i avehe; otja ovaṱi, nungwari tareye, oweṱe mba tu nomuinyo; otja ovaverwa, nungwari atu hiya ṱa; 10 otja ovanaruhoze, nungwari aruhe atu nenyando; otja ovasyona, nungwari atu tumbisa ovengi; otja mbu tu hi notjiṋa, nungwari atu na avihe.
11 Vakwetu Ovakorinte, eṱe twa hungira ongahukiro na eṋe; omitima vyetu ku eṋe vi ri kamwaha okumanuka. 12 Katu patere omitima vyetu ku eṋe; oweṋe mbu mwa pata omitima vyeṋu ku eṱe. 13 Ami me hungire na eṋe aayo oweṋe ovanatje vandje. Tjiteye ku eṱe imbi eṱe mbi twa tjita ku eṋe: Omitima vyeṋu wina ngavi kare kamwaha!
Omaronga otja kovikaro vya imba mbe he ri ovakambure
14 Amu kara nehore rimwe na imba mbe ha kambura mu Kristus! Mape ya vi ousemba nouhasemba vi nanene kumwe? Nondjerera i noruwano rwatjike nonḓorera? 15 Mape yenene vi kutja pe sokukara omazuvasaneno pokati ka Kristus na Satan? Pe noruwano rwatjike pokati komukambure nomuhakambura? 16 Oomukuru vovisenginina ve noruveze rwatjike mondjuwo ya Ndjambi omunamuinyo? Orondu eṱe oweṱe ondjuwo ondjapuke ya Ndjambi omunamuinyo, otja Ndjambi punga a hungirire a tja:
“Ami me tura mu wo
ne ryanga mokati kawo;
me rire Ndjambi wawo,
nowo ave rire otjiwaṋa tjandje.”
17 Muhona opu ma zokutja:
“Zamoeye mokati kawo
nu mu haṋike na wo!
Amu ṱunu ko ku ihi tji tji ri otjihakohoke,
nami otji me mu yakura.
18 Ami me rire Iho,
neṋe mamu rire ovanatje
vandje ovazandu novakazona,
Muhona, Omunamasaaehe, ma tja nao.”
