ǀAsa ûib Xristub* ǃnâ
1 Sadu dīsādi tsî ǁoren ǃnâ du ge ge ǁō hâ i. 2 ǁNā ǁaeb ǃnâ du ge nē ǂkhaba ǃhūbaib, danaǂgaeǂgui-aob ǀgapiseb ǃnâ hâ ǁkhāsigu dib, gagab hîa ǁnān Elob ǃoagu a ǁnâuǀnamoǃnân ǃnâ ra sîsenna gere sao. 3 ǁÎn ǁaegu da ge sada tsîna aibe sorosi turagu ǃnâ ûi tsî sada soros tsî ǁnâuǃāb gere ǂgao ǀgauba gere sao, tsî da ge naun khoen ǁkhān khami Elob di ǁaiba anu hâ.
4 Xawe Elob ǀnammi di kaisib ge mâtikōseb ǁîba ǀkhomxasib xa ǃkhū hâ ǃkhaisa ra ǁgau da. 5 Sada ǁoren ǃnâ da ge ǁō hâ i, ob ge Xristub ǀkha ge ûi kai da, ǀkhomma xus ge ǃgâiǃō kaihe da gesa. 6 ǁÎb ge Xristub Jesub ǃnâ sada ǁîb ǀkha ǁōba xu ūkhâi tsî ǁîb ǀkha ǀhommi ǃnâ hâǃkhaisa ge mā. 7 Nēs ǃnâb ge ǃgoaxa ǁaegu hoagu ǃnâ mâtikōseb ǁîb di ǀkhomma ǃnāǂamsa ǃkhaisa ǁîb di ǃgâisib, Xristub Jesub ǃnâ sada ǃoa hâba nî ǁgau da. 8 ǀKhomma xu du ge ǂgoms ǃnâ-u ǃgâiǃō kaihe xui-ao, tsî nēsa sadu ǃoaǂuisa xu tama, xawe Elob di mās ase. 9 ǁKhātis ge nēsa sadu sîsenga xu hâ tama, ǁnā-amaga i ge ǀgui-i tsîna a koasen ǁoa. 10 Elob ge ī da ase ge kuru da. ǁÎb ge ǀnaib ge dī da nîse aiǂhomi ǃgâi sîsengu di ûiǂuib ǃaroma Xristub Jesub ǃnâ ge kuru da.
ǀGui khoese Xristub ǃnâ
11 ǂAn ǁnâi re sadu Jodeǁî tamado, aibe du ge “ǃgaosa taman” ti ǁî-aitsama “ǃgaosan a” ti ra ǂgaisen Jodeǁîn xa gere ǂgaihe, khoesi ǃomgu ǀkha soros ai dīhe hâ sîsenni a xawe. 12 ǁNā ǁaeb ǃnâ du ge Xristub ose gere ûi. Tsî du ge Israeli di ǁanisisa xu ǁaraǁnâhe tsî Elob ǃgaeǀhaodi di mîmâis ǃhaokhoese, ǃâubasenoǃnâ tsî Elob ose ǃhūbaib ǃnâ gere ûi. 13 Xawe nēsi du ge Xristub Jesub ǃnâ sadu hîa ge ǁîba xu ǃnū i do, Xristub di ǀaob ǃnâ ge ǀgūǀgūhe. 14 Xristub ge a sada di ǂkhî, ǁnāb Jodeǁîn tsî Jodeǁî taman* tsîna ge ǀgui khoe kaiba. ǁÎb di sorosa mās ǀkhab ge khākhoesib di ǂnubiǂgoab, sada gere ǀgoraba ge khôaǁnâ. 15 ǁÎb ge Jodeǁîn ǂhanuba mîmādi tsî ǁgaragu tsîn âb hoab ǀkha ge dībē, nē ǀgam ǃhaorab ǀgui ǀasa khoese ǁîb ǂûb ǀkha ǀguiǃnâxa kais ǃaroma. ǁNā ǀgaus aib ge ǂkhîba ge dī. 16 ǁÎb di ǁōb, ǃgâuhaib* dib ǀkhab ge ǁîba khākhoesib hîa Jodeǁîn tsî Jodeǁî taman tsîn ǁaegu ge hâ iba toa kai, tsî Elob ǃoa hoa ǀgamna ǀgui khoese ge ǀhaoǀhao. 17 Tsî hāb ge ob ge ǂkhîb di ǃGâiǂhôasa ǁnān ǃnūse tsî ǀgūse hân hoana gere aoǁnâba. 18 ǁÎb ǃnâ-us ge Jodeǁîn tsî Jodeǁî tama da hoada ge ǀgui Gagab ǃnâ-u ǁGûb kōse sīsa. 19 ǁNā-amaga du ge ǃaruǀî ǃhaokhoe tsî ǃhūsabe tama hâ, xawe du ge nēsisa Elob khoen ǀkha ǀhûǁanǂgāsabe tsî ǁîb omaris di ǁani. 20 Sadu ge apostelgu tsî kēbo-aogu tsîn ge ǁgui ǃgaoǃgaob, Xristub Jesub ǂûba ǁhôaǀuib ase ūhâb ai ge ǂnubihe. 21 ǁÎb ǃnâs ge mâ ǃâro-i ommi di-i hoa-i ge ǀhaoǀhaohe tsî ǃKhūb di ǃgôasib ǃaroma ǃanu Tempel-i kōse a dīhesa. 22 Sadu tsîn ge ǀgui ǁanǃkhais Elob dis ǃnâ ǁîb di Gagab ǃnâ-u ge ǂnubikhâihe.
Okuza konḓiro okuyenda komuinyo
1 Moruveze ndwa kapita eṋe mwa kokere, tjinga amu ha ri nonḓuviro ku Ndjambi nu tjinga amwa tjitire ourunde. 2 Momayuva ngo aa mu ryanga mongaro yourunde youye mbwi, neṋe mwa ri nonḓuviro komuhonapare womasa wombepo mevaverwa, indji ombepo nambano ndji ungura movandu mbe hi nonḓuviro ku Ndjambi. 3 Rukuru eṱe atuhe twa ri tjimuna wo, nu aa tu hupu otja kozonḓuma zetu zonyama; eṱe aa tu tjiti ozonḓero zotutu nozozondunge zetu oveni. Neṱe otja ovandu ovakwetu avehe twa sokuverwa i Ndjambi momazenge we.
4 Nungwari Ndjambi we ura notjari norusuvero rwe orunene tjinene. 5 Nu ngunda atwa ṱa mokuhinanḓuviro kwetu eye we tu kotora komuinyo puna Kristus. Nu motjari tja Ndjambi eṋe mwa yamwa! 6 Nu moruwano na Kristus Jesus eye we tu pendura puna ye ne tu pe oruveze puna ye meyuru. 7 Komuhingo mbwi moruveze ndu maru ya Ndjambi ma vanga okuraisa ounene wotjari tje ouhimise morusuvero eye ndwa kara na ro na eṱe mu Kristus Jesus. 8 Orondu eṋe, tjiri, mwa yamwa i ongamburiro mena rotjari tja Ndjambi. Nondjamo ndji kai zire mu eṋe oveni, nungwari oyo otjiyandjewa tja Ndjambi. 9 Oyo kai zu moviungura vyeṋu oveni, notji pe hi nokusokukara omundu ngu me rihivi omuini. 10 Ndjambi we tu uta otja tji tu ri nai, nu moruwano na Kristus Jesus eye we tu utira kutja mongarero yetu mu ze oviungura oviwa mbye tu ṱunina kutja tu hupe mu vyo.
Avehe ivemwe mu Kristus
11 Zemburukeye kutja rukuru mwa ri ovakwatjike. Okuza kongwatero yeṋu eṋe mwa ri ovehina Ndjambi, nu Ovajuda ave mu tja oweṋe “ovahasukara”, owo oveni ngunda ave ritja “ovasukare”, nandarire kutja ingwi okusukara ku tjitwa i ovandu korutu. 12 Momayuva ngo eṋe mwa ri kokure na Kristus. Eṋe mwa ri ovozonganda nu kamwa ri owotjiwaṋa otjitoororwa tja Ndjambi. Eṋe kamwa ri norupa momerikutiropamwe na momakwizikiro wawo, nu mwa kara nokuhinomaundjiro nokuhina Ndjambi mouye. 13 Nungwari nambano moruwano na Kristus Jesus eṋe mbu mwa ri kokure mwa kotorwa popezu i ombinḓu ya Kristus. 14 Orondu Kristus tjinga e ri ohange yetu; neye wa tjita kutja Ovajuda na imba mbe he ri Ovajuda ve rire otjiwaṋa tjimwe. Nu mokuṱa kwe eye wa teya orumbo ndwe ve haṋene nu ndwe ve tjitire ovanavita kumwe. 15 Eye wa yandeka Omatwako wOvajuda nomazikamisiro nomaraerero wawo kokutja omihoko vivari mbi a tjite vi rire otjiwaṋa tjimwe otjipe moruwano na ye, nu komuhingo mbwi a twe po ohange. 16 Nu monḓiro ye kotjikoroise eye wa yandisa ovita pokati komihoko vivari mbi, e vi hanganisa na Ndjambi ne vi wanisa avi rire orutu rumwe. 17 Kristus otje ya na zuvarisa Ombuze Ombwa yohange kovandu avehe, okutja ku eṋe mbu mu he ri Ovajuda nu mbu mwa ri kokure na Ndjambi na kOvajuda mba ri popezu na ye. 18 Nu mu Kristus eṱe atuhe, okutja Ovajuda na mbu tu he ri Ovajuda, matu yenene okuya mOmbepo imwe komurungu wa Tate.
19 Neṋe kaweṋe owozonganda novambangu rukwao; nambano oweṋe oworuuto rumwe notjiwaṋa tja Ndjambi nouṋepo wonganda ya Ndjambi. 20 Eṋe mwa tungwa kombanda yomazikameno wovaapostele novaprofete, nu Kristus Jesus omuini e ri ngu ri indji ongunḓe yomatungiro. 21 Eye ongu ṱizira inga omatungiro aehe kumwe, nu mu ye owo ye hapa okurira ondjuwo ondjapuke mu Muhona. 22 Nu moruwano na ye eṋe wina mu tungwa mumwe novakweṋu avehe okurira omatungiro Ndjambi ma tura mOmbepo ye.
