Elob ǃoabas ǃnâ hâ ûib
1 ǁNā-amaga ǃgâsado, Elob di ǀkhomxaǂgaosigu ǃaroma ta ge ra ǀkhoma du, î du sadu sorode ûitsama ǁguibase, ǃanu tsî Elob xa ūǃoahe hâse ǁguiba. Nēs a ama gagasi ǃoaba ǁîb ǃoa hâsa xui-ao. 2 Tā nē ǃhūbaib xa gaoǂamhe, xaweb sadu hoaraga khoesiba sadu ǂâis di ǀasa kaihes xa ǀkharaǀkharahe. O du ge Elob di ǂâisa nî ǁnâuǃā ǁkhā, ǁîs a ǃgâi, ūǃoahesa tsî dīǀoaǀoasa xui-ao.
3 Elob ge mā te ǀkhommi ǃaroma ta ge sadu ǁaegu hâ-i hoa-e ra mîba, î-i ta ǁî-aitsama ǃgôasensa ǃnāǃnā. Xawe mâ-i hoa-e i Elob ge mā-i ǂgoms di ǀnōba ǃoa, ǂuru ǂâiǀgaub ai ǁî-aitsama ǀgoraǃgâsen. 4 ǀGui soros ǃnâ da ǂgui uniǁaede ūhâ xui-aos ge mâs hoasa ǁîs di sîsenna ra dī. 5 ǁNās ǁkhās xase da ge ǂguida a xawe Xristub* ǃnâ a ǀgui soro tsî mâ-i hoa-e nau-i di uniǁae. 6 Sada ge gagasi māde ūhâ, Elob mā da hâ ǀkhommi ǃoa ǃkharagade. Kēbosis di mās kao, a da ǂgoms di ǀnōb hîa da ūhâb ǃoa sîsenū. 7 ǃOaba ra-e a i ǃoaba. Tsî ǁkhāǁkhā ra-e a i ǁkhāǁkhā. 8 Nau-i ǂgaoǂgaoǃnâs di māsa ūhâ-e, a i ǁnāti dī. Māǂgaoxa khoe-e a i ǁnāsa māsenxase dī. ǁKhāsiba ūhâ-i hoa-e a i ôasa. Tsî nauna ra ǀkhomxaǂgao-i hoa-e a i ǁnāsa ǃgâiaǂgaob ǃnâ dī.
9 Ab ǀnamma hînaoǃnâ. ǂKhababa ǁkhan î ǃgâin ǀguina dī. 10 ǃGâsaǀnamguba ūhâ. Tsî nē-e, nau-e ǃgôasiba ǁgausa turaxaba. 11 Turaxasib ǃnâ tā ǀopesa, ǀaexa gagas ǀkha ǃKhūba ǃoaba. 12 ǃÂubasens ǃnâ ǃgâiaǂgao, ǁgâiǀāb ǃnâ mâǀgai, î ǀûs ose ǀgore. 13 Elob di khoen hîa ǂhâb ǃnâ hân ǀkha ǀgoragu tsî hoaǁae khoexasiba ǁgauǂui.
14 Sadu ǃgôaǃgonaona ǀkhae, ǀkhae î tā ǀâxare. 15 ǃGâiaǂgao ran ǀkha ǃgâiaǂgao tsî ā ran ǀkha ā re. 16 ǀGuiǃnâxasib ǃnâ ûi, tā ǀgapiǂâixa, î ǃgamǃgamsen hân ǀkha ǀguiti-ī. Tā ǁîǃgôasen re.
17 Tā ǂkhabab ǀkha ǂkhababa mādawa-am, î khoen hoan aiǃâ ǃgâise dī. 18 Īǁkhā i karao, sadu xu i hâs kōse, hoa khoen ǀkha ǂkhîb ǃnâ ûi. 19 Tā ǀkhao ǀnamsabedo, xawe ab Elob di ǁaixasiba ǁnāsa dī; Xoas ra mî xui-ao: “ǀKhaob ge a ti, tita ge nî mādawa-am, tib ra ǃKhūba mî.” 20 ǁNās ǃās ǃnâs ge Xoasa ra mî: “Sa khākhoe-i ga ǃâo, ǁî-e ǂûmā re, ǁgâ-i kao, ǁî-e āsi re. Nēsats ga dī, ots ge ǀaexa ǂnomde ǁî-i danas ai nî ǀhaoǀhao.” 21 Tā ǂkhabab xa danhe, xawe ǂkhababa ǃgâib ǀkha dan re.
Omuinyo mbu tu sokuhupa kutja tu karere Ndjambi
1 Nu nambano, vakwetu, motjimbe tjotjari tja Ndjambi hi otjinene ku eṱe, me riyarikaṋa kutja mu riyandjeye oveni ku Ndjambi, otja ombunguhiro onamuinyo nondjapuke eye me nonyuṋe. Omerikotameneno otja inga ya pwira Ndjambi. 2 Amu horere komihingo vyouye mbwi, nungwari Ndjambi nge mu yarure koupe mourekoto womitima vyeṋu. Eṋe otji mamu yenene okutjiwa ombango ya Ndjambi, okutja otjohi tji tji ri otjiwa neye me nonyuṋe, nu tji tja pwira ye.
3 Nu motjimbe tjotjari Ndjambi tje ndji pa ami me tja nai ku eṋe amuhe: Amu rivara oveni komeho ya imba pu mwa sokurivara, nungwari kareye nouripura ousemba otja kotjisanekero tjongamburiro Ndjambi ndje mu pa. 4 Eṱe tu nouṋepo ouingi morutu rumwe, nu okaṋepo akehe kena otjiungura tjapeke. 5 Nu komuhingo tjingewo nangarire kutja oweṱe ovengi, oweṱe ovorutu rumwe mu Kristus, nu twa wanekwa kumwe otja ouṋepo pekepeke worutu rumwe. 6 Eṱe tu noviyandjewa vyotjari pekepeke otja kotjari Ndjambi tja yandja ku auhe wetu. Ingwi ngwa pewa otjiyandjewa tjokuzuvarisa Ombuze ya Ndjambi nga zuvarise otja kongamburiro ndje hongonona. 7 Nu ingwi ngwa pewa otjiyandjewa tjokukarera mombongo nga karere; ngwa pewa otjiyandjewa tjokuhonga nga honge; 8 ngwa pewa otjiyandjewa tjokupanḓiparisa ovakwao nge ve panḓiparise. Ingwi ngu yandja kovakwao nga yandje nouharupu; ngu ri omutarere wombongo nga ungure noupandi; ngu yandja ovyotjari kovakwao nge vi yandje nenyando.
9 Orusuvero ngaru kare nokuhinotjavivi. Tondeye ouvi nu kakatereye kouwa. 10 Suverasaneye nomutima watjiri otja ovakambure, nu mu panḓere pokuyozikasana. 11 Ungureye noukukutu, nu amu ṱotjirweyo; karereye Muhona nomitima vyeṋu avihe. 12 Omaundjiro weṋu nga ye mu pe ondjoroka; momauzeu weṋu kareye nomuretima, nu mu panḓere pokukumba. 13 Vatereye ovakambure ovakweṋu mbe nouhepe, nu mu sekirise ovakambure mbu mu he i.
14 Ningireye Ndjambi a sere ondaya ku imba mbe mu tatumisa, ii, mu ningireye e ve sere ondaya nu amu ningire kutja e ve senge. 15 Nyandeye pamwe na imba mbe nenyando, nu mu rire pamwe novarire. 16 Karasaneye nomutima umwe; amu ritongamisa, nungwari tjiteye oupanga noverisusuparise; amu rivara otja ozonongo.
17 Amu yarura ouvi mouvi nungwari tjiteye ihi tji tji ri otjisemba kovandu avehe. 18 Tji mape sorwa, kareye nohange novandu avehe. 19 Eṋe oveni amu kara nongore nomundu, vakwetu, nungwari yandjeye oruveze komazenge wa Ndjambi, orondu omatjangwa maye tja: “Ongore oyandje, owami ngu me sutisa”, Muhona ma tja nao. 20 Omatjangwa opu maye zu okutja nai: “Omunavita na ove tje nondjara mu pa ovikurya, nu tje nonyota mu pa okunwa. Tji wa tjiti nai mo mu ṱisa ohoṋi tjinene.” 21 Ouvi au he ku taara, nungwari ove nga rire ngu mo taara ouvi amo tjiti ouwa.
