Eloǃoabas ǂnamipe hâ ǁgui-aidi
1 ǂGurosa ta ge ra ǂgan du, hoa khoen di ǂhâga du nî ǀgoreba tsî Eloba ǂgan ǃkhaisa, îb hoadu ǂamai ǁîb ǀkhaeba ǁhōǂui. Tsî du Eloba mâ khoe-i hoa-i ǃaroma koasa nî māsa. 2 Hoa gao-aon tsî ǂgaeǂgui-aon ǃhūbaib dina ǀgoreba re, ǂkhîb tsî ǃnōsasib tsî eloǃaoǃgâxasib tsî ǃgôasib ǃnâ da nî ûise. 3 Nēs a ǃgâi tsîb sada Elob tsî ǃGâiǃōdī-aoba ǁîs ǃnâ ǃgâiǃgâibasensa ū hâ xui-ao, 4 mâ khoe-i hoa-i nî ǃgâiǃō kaihe tsî amaba ǂan ǃkhaisab ra ǂgao amaga. 5 ǀGui Elob tsî ǁAegumâ-aob ǀguib hâ xui-ao, Elob tsî khoen tsîna nî ǂkhîbagu kaiba. ǁÎb ge Xristub* Jesub, 6 hoan ǃaroma xoremarib ase ge māsenna, Elob ǂâibasensa ǂhanu ǁaeb ai ǂhaiǂhais ase. 7 ǁNā-amaga ta ge tita amase, ǃGâiǂhôas di aoǁnâ-aose tsî apostelse* ge ǁhûiǂuihe, Jodeǁî tamana* ta ǂgoms tsî amab tsîna nî aoǁnâbase.
8 Aoga ta ge ra ǂgan, î gu mâ ǀhaos hoas tawa ǃanu ǃomgu âga ǀgores ǃnâ Elob ǃoa ūkhâi, ǁaixasi-i tsî ǂnoagu-i ose. 9 ǁKhāti ta ge tarade ra ǂgan, î di ǀgau ra tsî ǃamku sara-anaba ūhâ, xawe tā ǂâisa ra ǂgaeǁnâ danaǀû-îsa-îsasenǃnôan, ǀgapiǀgau sara-anab tsî ǃhuniǀuri karaga ǁgas tamas ka io perelde ǂnûis ǀkha anisen. 10 Eloǃoabas ǃnâ îǂhôa taradi di îsasib ge ǃgâidī di ra xūn ǃnâ nî mûhe ǁkhā. 11 Tsî a di tarade hoa ǃgamǃgamsens tsî ǃnōsasib ǃnâ ǁkhāǁkhākaisen. 12 ǁÎde ta ge ǁkhāǁkhā di nîsa mā-am tama hâ, tamas ka io di aogu ǂamai ǁkhāsiba nî ūhâ ǃkhaisa, a di ǃnō. 13 Elob ge Adamma ǂguro kuru tsî ǁnās khaoǃgâ Evasa xui-ao. 14 Taras ge ǁgâuab* xa ǂgaeǂhapuhe tsî ǁoreba ge ǃaromasa, Adammi ose. 15 ǁNā-amaga di ge tarade ǀgôahōsa xu nî ǃgâiǃō kaihe, hoaǁae di ga ǂgoms, ǀnammi, ǃanusib tsî ǀgausa ûiba ūhâo.
Omerikotameneno wombongo
1 Rutengatenga, ami me mu zeuparisa nomutima wandje auhe kutja mu ningire ku Ndjambi a yenenise ouhepe wovandu avehe, nu mu kumbire ovandu avehe, nu mu tje okuhepa ku Ndjambi ku imbi mbya tjita kovandu avehe. 2 Kumbireye ozombara novandu avehe mbe ri mounane, kokutja tu kare nongarero ombore noyohange, atu nondira ku Ndjambi nomeritjindiro omawa kovandu varwe. 3 Okukara nai otjiṋa otjiwa nu tji tjata ku Ndjambi, Omuyame wetu. 4 Eye u vanga kutja ovandu avehe ve yamwe nu ve kare nondjiviro youatjiri. 5 Orondu pena Ndjambi umwe uriri, nu pena umwe uriri wopokati ka Ndjambi novandu, okutja eye ngwi omundu Kristus Jesus. 6 Eye we riyandjera omuini okukutura ovandu avehe. Ihi tja ri otjiraisiro moruveze orusemba tjokutja Ndjambi u vanga kutja ovandu avehe ve yamwe. 7 Nopu mba zokuhindwa otja omuapostele notja omuhonge wa imba mbe ha ri Ovajuda okukazuvarisa ombuze yongamburiro noyouatjiri. Ami hi nokukora ovizeze, me hungire ouatjiri.
8 Poṋa apehe pomerikotameneno ami me vanga kutja ovarumendu a rire mba kumbu, okutja ovarumendu mbe hupa omuinyo mbu tjata ku Ndjambi, nu owo tji mave yere omake wawo okukumba, ngave yere nokuhinomazenge momitima nozombata. 9 Ami wina me vanga kutja ovakazendu momuzaro wawo ve rire ovahirona novapwe okuyenena. Owo ave ripata ko ozondjise zawo nokuzara oviwerawere ovingoldo nokutwa ko oundjendje oukeṋakeṋe, nokuzara ozombanda zovimariva ovingi. 10 Nungwari omeriharekero wawo ye sokurira owoviungura oviwa, otja tjinga apa pwira ovakazendu mbe tja ve nondira ku Ndjambi. 11 Ovakazendu ngave rihonge kumwi nu ve risusuparise. 12 Ami hi nokuyandjera ovakazendu kutja ve honge mombongo poo kutja ve honaparere ovarumendu. Owo ngave mwine. 13 Orondu Adam ongwa tengere po okumemwa, tjazumba a rire Eva. 14 Nu wina Adam kangwa pukisirwe, nungwari omukazendu ongwe riyandjera okupukisiwa na katuka etwako ra Ndjambi. 15 Nungwari Ndjambi ma yama omukazendu mombandukiro ye, tjinangara ma panḓere pongamburiro norusuvero kovandu varwe, na tji me ritjindi mouyapuke nomeritjaerero.
