1 ǃGâi ǀonsa hōbasens ge kai ǃkhūsib xa a ǃgâi tsî ganganxasib ge ǀhaiǀurib tsî ǃhuniǀurib tsîkha xa a ǃgâi.
2 ǃKhū hân tsî ǀgâsan ge a ǀgui; ǃKhūb ge ǁîn hoana ge kuru.
3 ǁNâuǃāxa khoe-i ge ǂōǂōsiba mû tsî ǁnāpa xu ra ūbēsen; xawe ǁnâuǃāoǃnâ khoe-i ge ǂōǂōsib ǃnâ ǃgûǂgâ tsî ra tsūǃgâ.
4 ǃGamǃgamsens tsî ǃKhūba ǃaoǃgâs tsîra di mādawa-ams ge ǃkhūsib, ǃgôasib tsî ûib tsîga.
5 ǂKhabadī-ao-i daob ain ge ǁkhūn tsî ǃnuidi tsîna hâ; xawe aitsama ra ǃûisen khoe-i ge ǁîna xu ǃnūse ra hâ.
6 ǀGôana ǁîn ǂkhamsisa xu ǂhanu daob ai ǁkhāǁkhā o i ge kaira i ka, xawe ǁîba xu ǁnāǁgôa tide.
7 ǃKhū hâ khoen ge ǀgâsa khoena ra gaoǂam, tsî ǀkhupi-ao-i ge ǀkhupiǂui-ao-i di khobo.
8 ǂHanuoǃnâsiba ga tsoro khoe-i ge ǂōǂōsiba nî ǃgaobasen tsî ǁî-i ra ǂnau-ū haib ge ǁî-i di ǁnāsa nî ǃaroma.
9 Māǂgaoxa khoe-i ge ra ǀkhaehe, ǁî-i pereba i ǀgâsa khoen ǀkha ra ǀgoragu xui-ao.
10 ǃHō-ao-ets ga saurubē, ob ge ǂkhababa ra toa, tsîkha ge ǂkhabab tsî mîǁgaiǁgaigus tsîkha ra ǀam.
11 ǃAnu ǂgaoba ūhâ tsî ǀkhomxaǂgaose ra ǃhoa khoe-i ge gao-aoba ǀhōsase nî ūhâ.
12 ǃKhūb ge amaba ra ǃkhōǀgaipe, xaweb ge ǂhumiǃnâ khoe-i mîde ra dabaǃkhuni.
13 ǀOpesa khoe-i ge: “Xammi ge ǃauga hâ, tsî ta ge ǃgangu ǃnâ nî ǃgamhe” ti ra mî.
14 ǀAi-aos di nammi ge ǃgam āb khami ī; ǃKhūb xa ǁaixaǂamhe hâ khoe-i ge ǁîb ǃnâ nî ǁnāǂgâ.
15 ǀGôa-i ge ǁnaetisase gâre xūna ra dī, xawe ǃnabas ǀguis ge ǁî-e ǁnāpa xu nî ūǂui.
16 ǀGâsa khoena ra ǁgâiǀā khoe-i, ǀguri-i nî ǃkhūse tsî ǃkhū hâ khoen ǀguina xūna ra mā khoe-i, hoa ǀgam khoen ge ǀgâsib ǀkha ǀgui ra ǀamǂoa.
ǃNonadisi gā-ai mîǀgaugu
17 Sa ǂgaesa ǂgō, î gā-ain di mîde ǃgâise ǃgâ tsî sa ǂâisa ti ǁkhāǁkhās ai ǃammâi. 18 ǁÎde sa ǂgaob ǃnâ ǃkhōǀgaipes ge a ǃgâi, ots ge ǁîde hoaǁae sa amǁgaukha ai nî ūhâ. 19 Sa ǂgomǃgâbats ǃKhūb ǃnâ nî ūhâga ta ge ǁîde satsa nētsē go ǂanǂan. 20 ǃNonadisi mîǀgauga ta ge satsa ge xoaba; ǃgâi ǀapemādi tsî ǂans tsîn xa ǀoa hâga. 21 ǁÎgu ge tare-i a ama tsî ǂhauǃnâsa nî ǁgau tsi, îts satsa ra sî khoe-e ǂhanu ǃereamde mā ǁkhā.
ǂGuro mîǀgaub
22 Tā ǀgâsa khoe-e ǀgâsa-i a ǃkhais ǃaroma ǁgūǀhana tsî tā ǂkhabusa khoe-e ǀgoraǃgâǃkhaib tawa ǁgâiǀā. 23 ǃKhūb ge ǁî-e nî ǂnoaba tsî ǁî-e ra ǁgūǀhana khoena nî ǁgūǀhana.
ǀGamǁî mîǀgaub
24 Tā ǁaixasib ǀhonkhoeb ǀkha ǁaeǁaesen, î tā kaise kai ǁaixasiba ūhâ-i ǀkha ǃgûǀhao, 25 ǁî-i daoga ǁkhāǁkhāsen tsîts ǃnuis ǃnâ ǂgāsen tidese.
ǃNonaǁî mîǀgaub
26 Tā ǃhaese xū-e māsa mîmâi tamas ka io ǃhaese ǀnî khoe-i surudeb ǃaroma mâiǁkhae marisa mîmâi. 27 Matare-ūts nî xū-ets ga ūhâ tama i, ob ge ǁgoe-aits hâ kharob tsîna nî ūhe.
Hakaǁî mîǀgaub
28 Tā ǃhūǀgoras di saos sadu aboxagu ge mâisa ūbē.
Koroǁî mîǀgaub
29 ǁÎn di sîsengu ǃnâ ǂansa ūhâ khoena mûts ra? ǁÎn ge gao-aoga nî ǃoaba; ǁîn ge ǁau khoena sîsenba tide.
1 Ena ewa oro enanḓengu poutumbe auhe, okuyozikwa i ovandu okwo okunanḓengu posilveri nongoldo.
2 Ovatumbe novasyona ivemwe motjiṋa hi, ingwi okutja aveyevari va utwa i Muhona.
3 Omunazondunge u muna oumba tji mau ya na ṱara; nu ingwi ngu hi nondjiviro u hita mu wo na kamunina po otjipo.
4 Kara nondira ku Muhona nu u risusuparise, otji mo munu outumbe nondengero nomuinyo.
5 Omakuiya nozongwehe vi ri mondjira yomunauvi, ingwi ngu vanga okuyama omuinyo we u kara ohumburuko na vyo.
6 Honga omuatje omuhingo mbu ma sokuhupa, neye me u zemburuka aruhe mounene we.
7 Omutumbe u honaparera ovasyona; omuyazeme u rira omukarere womuyazemise.
8 Ingwi ngu kuna ouhasemba ma kondo oviwonga; nokati komazenge we make yaruka mu ye omuini.
9 Ondaya i undja omundu ngu notjari, eye tjinga e haṋasana omboroto ye puna omusyona.
10 Tji wa ramba omunyekerere, otjiposa wina matji zu po, ozombata nomayamburiro tjandje vya yanda.
11 Muhona wa suvera imba mbe nomitima omikohoke; epanga rombara eye ngwi ngu nomambo omanatjari.
12 Omeho wa Muhona ye tjevera omunandjiviro; nungwari eye u nakaura omambo wovanavizeze.
13 Omunatjirweyo u tja nai: “Pe nongeyama pendje; ami ngee ṱire momuvanda.”
14 Otjinyo tjomukazendu ngu hupa moruvakiro otjo orutjiva; mu tjo mu wira omundu ngwa tondwa i Muhona.
15 Omuatje tje ri eyova momutima, oruhongwe maru isa mo ouyova.
16 Tji mo ṋiṋikiza omusyona natji mo yandja komutumbe ove omuni mo syonapara.
Omiano omirongo vitatu vyounongo
17 Puratena, ami me ku raere imbi ozonongo mbi va hungira. Rihonga omahongero wawo, 18 nove mo kara nenyando tji mo ye ṱakamisa momutima woye, natji moye hungire notjinyo tjoye. 19 Ami me vanga kutja u riyameke ku Muhona, opu me zu okukuhonga wo ndinondi. 20 Ami mbe ku tjangere omiano omirongo vitatu vyomaronga novyondjiviro 21 kutja mbi ku tjivise ouatjiri nokutja u kare nomambo omaṱakame ngu mo yenene okuzira ku imba mbu mave ku pura.
Omuano Omutenga
22 O yeka omusyona ouini we momatiku mena rokutja eye omusyona, wina o ṋiṋikiza omuhepe mombanguriro. 23 Muhona meve kuramenepo motjiposa tjawo nu a huura ovevehuure.
Omuano Outjavari
24 O tjiti oupanga nomundu ngu pindika tjinene, nu o kara puna omundu ngu pindika tjimanga 25 kutja o ha horere kotjikaro tje no ha pandjarisa omuinyo woye.
Omuano Outjatatu
26 O kwizike okusutira omundu warwe ozondjo; 27 orondu tji u hi nokuyenena okuzesuta, owo mave ku yeka nangarire ihi otjiraro tjoye.
Omuano Outjaine
28 O rundurura omawe womuruko omukuru mbwa twirwe po i ooiho mukururume.
Omuano Outjatano
29 Tji pe nomurumendu ngu tjiwa otjiungura tje, tjiri, eye ma yenene okukaungura pozombara; eye ke nokuhepa okurikuta kuna ovandu vokehi.
