Ama Gagab tsî ǂhumi gagab
1 ǀNamsabedo, tā mâ gaga-i hoa-e ǂgom, xawe ǁîna ǃâitsâ, isen Elob di ǃkhaisa. ǂGui ǂhumi kēbo-aon ǃhūbaib ǃnâ hâ xuige. 2 Tsî du ge nēs ǃnâ Elob di Gagasa nî ǂan: Mâ gagas hîa khoese hā tsî Jesub Xristuba* ra ǁguiǁnâs hoas ge Eloba xu hâ. 3 Tsî mâ gagas hîa Jesub Xristuba ǁguiǁnâ tamas hoas ge Elob di tama hâ, ǁnās ge a Xristub di khākhoeb, hā nîse du ge ǁnâub tsî nēsi ǃhūbaib ai hâba.
4 ǀGôarodo, sadu ge a Elob di tsî du ge ǁîna dan hâ, ǁnā-i hîa sadu ǃnâ hâ-i ǃhūbaib ǃnâ hâ-i xa kai xui-ao. 5 ǁÎn ge a ǃhūbaib di tsî ǁnā-amaga ǃhūbaib xa ǃhoa tsî ǁîb xa ra ǁnâuhe. 6 Sada ge a Elob di tsî-i ge ǁnā-i hîa Eloba ǂan-e ra ǁnâu da, tsî ǁnā-i hîa Elob di tama-i ge ǁnâu da tama hâ. Tsî da ge nēsa xu Gagab amab dib tsî gagab ǂgaeǂhapus diba a ǂan.
Elob ge a ǀnam
7 ǀNamsabedo, a da ǀnamgu re, ǀnammi Elob di xuige tsî mâ-i hoa-i, nau-e a ǀnam-i ge a Elob di tsî ǁîba ǂan. 8 Tsî ǁnā-i hîa nau-e ǀnam tama-i ge Eloba a ǀū, Elob a ǀnam amaga. 9 Nēs ǀkhab ge Elob di ǀnamma sada ǃnâ ge ǂhaiǂhaihe, Elob ge ǁîb di ǀguise ǃnae hâ ǀGôaba ǃhūbaib ǁga sada nî ǁîb ǃnâ-u ûi ǁkhāse sî xui-ao. 10 Nēs ǃnâb ge ǀnamma hâ, sada ge Eloba ǀnam hâ ios ose, xawe ǁîb ge sada ǀnam tsî ǁîb di Ôaba sada ǁoren ǂkhîbagus ase mā xui-ao.
11 ǀNamsabedo, Elob sada ǁnāti a ǀnam xui-ao da ge sada tsîna ǁkhāti nî ǀnamgu. 12 Khoe-i xare-i ge Eloba mû tama hâ. Sada ga ǀnamgu ob ge Eloba sada ǃnâ hâ tsîb ge sada ǁîba ūba hâ ǀnamma ra dīǀoaǀoasa.
13 Nēs ǀkha da a ǂans ge sada ǁîb ǃnâ tsîb ǁîba sada ǃnâ hâsa, ǁîb ge Gagab âba sada mā xui-ao. 14 Tsî da ge sida ge mû tsî ra ǃkhō-am ǁîb ge ǁîb Ôaba nē ǃhūbaib di ǃGâiǃōdī-aose sî ǃkhaisa. 15 Mâ-i hoa-i Jesub a Elob Ôa ǃkhaisa ra ǁguiǁnâ-i ǃnâb ge Eloba hâ tsî ǁî-e Elob ǃnâ. 16 Tsî da ge sida ǂan tsî ge ǂgom, ǀnammi Elob sida ūba hâba.
Elob ge a ǀnam tsî mâ-i hoa-i hîa nē ǀnammi ǃnâ ra hâhâ-i ge Elob ǃnâ ra hâhâ tsî Eloba ǁî-i ǃnâ. 17 Nēs ǀkhab ge ǀnamma sada ǃnâ ge dīǀoaǀoahe, ǀGoraǃgâtsēs ai da ǁkhoaǂgaosiba nî ūhâse, ǁîb ǁkhāb khami da sada tsîna nē ǃhūbaib ai ī xui-ao. 18 Nē ǀnammi ǃnâ i ge ǃao-e a ǀkhai, dīǀoaǀoasa ǀnammi ra ǃaoba ǃhaeǂui xui-ao, ǃaob ǁkharaba ra ūhâ tsîs ǁîba ǃaosa ǀnammi ǃnâ dīǀoaǀoasa tama xui-ao.
19 Sada ge a ǀnam, ǁîb ge ǂguro sada ǀnam amaga. 20 Khoe-i ga Eloba i ǀnam ti mî tsî xawe ǁî-i di ǃgâsa-e ǁkhan, o-i ge a ǂhumi-ao. ǁNā-i hîa ǁî-i di ǃgâsa-i hîa i ra mû-e ǀnam tama-i ge Elob hîa i mû tamaba a ǀnam ǁoa. 21 Tsî nēs ge Eloba xu hâ mîmāsa: ǁNā-i hîa Eloba ǀnam-i ge ǁî-i di ǃgâsa-i tsîna ǁkhāti nî ǀnam.
Ombepo youatjiri nombepo ombukise
1 Vakwetu ovasuverwa, amu kambura momundu auhe ngu ma tja u nOmbepo ya Ndjambi, nungwari ve roreye kutja ozombepo zawo za za ku Ndjambi; orondu mouye mu novaprofete ovengi woposyo. 2 Nu kutja oyo Ombepo ya Ndjambi mamu i tjivirwa komuhingo mbwi: Auhe ngu ma hongonona kutja Jesus Kristus weya na rire omundu eye u nOmbepo ndja za ku Ndjambi. 3 Nungwari auhe ngu hi nokuhongonona Jesus komuhingo mbwi eye ke nOmbepo ndja za ku Ndjambi. Ombepo ndje na yo oyo ndji ndja za kOmunavita na Kristus, indji ombepo ndji mwa zuva kutja mai ya, nu nambano ndje ya mouye.
4 Nungwari, vanatje vandje, oweṋe ova Ndjambi, nu mwa tona ovaprofete woposyo, Ombepo ndji ndji ri mu eṋe tjinga ai nomasa pombepo ndji ndji ri mu imba wouye. 5 Ovaprofete woposyo ve hungira oviṋa vyouye, nouye otji u puratene ku wo, owo tjinga averi ovouye. 6 Nungwari eṱe oweṱe ova Ndjambi. Ingwi ngu tjiwa Ndjambi ma puratene ku eṱe, nu ingwi ngu he ri owa Ndjambi ke nokupuratena ku eṱe. Komuhingo mbwi otji matu yenene okutjiwa ombangu pokati kOmbepo youatjiri nombepo yomapukisiro.
Ndjambi orusuvero
7 Vakwetu ovasuverwa, ngatu suverasane, orondu orusuvero rwa za ku Ndjambi. Nu auhe ngu suvera eye omuatje wa Ndjambi, nu u tjiwa Ndjambi. 8 Ingwi ngu ha suvere ka tjiwa Ndjambi, orondu Ndjambi tjinga e ri orusuvero. 9 Nu Ndjambi wa raisa orusuvero rwe ku eṱe, indu tja hinda Omuna we erike porwe kouye, kokutja eṱe tu mune omuinyo mu ye. 10 Norusuvero rwakatjotjiri ru ri nai: Kakutja oweṱe mbu twa suvera Ndjambi, nungwari eye ongwe tu suvera na hindi Omuna we kokutja mu ye eṱe tu isirwe ourunde wetu.
11 Nu, vakwetu ovasuverwa, Ndjambi tje tu suvera komuhingo mbwi, eṱe wina twa sokusuverasana. 12 Kape nomundu ngwa rorere okumuna Ndjambi. Nungwari tji twa suverasana, Ndjambi ma kara mu eṱe, norusuvero rwe aru yenenisiwa mu eṱe.
13 Nu, tjiri, eṱe matu tjiwa kutja tu ri mu Ndjambi nokutja eye u ri mu eṱe, tjinga e tu pa Ombepo ye. 14 Neṱe twa muna otjiṋa hi natu tji zuvarisire ovakwetu kutja Ihe wa hinda Omuna we e yokurira Omukuture wouye. 15 Auhe ngu ma hongonona kutja Jesus Omuna wa Ndjambi, eye ma kara mu Ndjambi, nu Ndjambi a kara mu ye. 16 Eṱe oveni matu tjiwa nu twa kambura kutja Ndjambi we tu suvera.
Ndjambi orusuvero, nu ngu ri morusuvero ma kara mu Ndjambi, nu Ndjambi a kara mu ye. 17 Orusuvero rwa yenenisiwa mu eṱe kokutja tu yanḓipare mEyuva rOmbanguriro, ongarero yetu mouye mbwi tjinga ai ri otja indji oya Kristus. 18 Morusuvero kamu nondiriro; orusuvero rwakatjotjiri ru ramba ondiriro aihe. Norusuvero otji ru hiya yenenisiwa momundu ngu tira, ondiriro tjinga ai undja omberero.
19 Eṱe tu suvera, Ndjambi tjinga a tenga po okutusuvera, 20 ingwi ngu ma tja wa suvera Ndjambi, nungwari a tondo omukwao, eye omunavizeze. Orondu tje hi nokusuvera omukwao ngwe mu muna, ma sora vi okusuvera Ndjambi ngwe ha munu. 21 Netwako, ndi twa pewa i Kristus oro ndi: Ingwi ngwa suvera Ndjambi nga suvere omukwao wina.
