ǀGapi ǂgaeǂguis
ǁNaeǃnans ǂgaeǂgui-aob ǃoa. Koraxi ôagu di Psalms
1 ǃGâiaǂgaob ǀkha ǁam re hoa khoedo,
Elob ǃoa ǃgari domgu ǀkha ǃgâiaǂgaob ǀkha ǂgaiǂui.
2 ǃKhūb Hoan xa ǀGapiba ǃao re
Gao-aob, hoaraga ǃhūbaiba ra gaoǂamma.
3 ǁÎb ge khoena sida ǃnaka ra ǃgamǃgam
tsî ǁaede sida ǂaidi ǃnaka.
4 ǁÎb ge sida ǀumisa ra ǁhûiǂuiba da;
Jakob di ǂkhaisib, ǁîbab kaise ǀnam hâba.
5 Elob ge dâb ǀkha ra ǃapa
ǃKhūba, xâiǁnâs ǀōb ǀkha.
6 Koaǁnaeba re Eloba;
koatsanade ǁnaeba re sada gao-aoba,
koaǁnaeba bi re.
7 Elob ge hoaraga ǃhūbaib ǂama a gao-ao;
psalms ǀkha koaǁnaeba bi re!
8 Elob ge hoaraga ǁaedi ǂama ra gaosîsen;
Elob ge ǁîb di ǃanusib trons ai ǂnôa.
9 ǁAedi di gaoǀgôagu ge ǀhao hâ;
Abrahammi Elob di ǁaesa.
ǁKhaukhōdi ǃhūbaib didi a Elob di xuige,
ǁîb ge a kai.
Muhona eye ombara yoviwaṋa avihe
Komuimburise. Epsalme rovazandu va Kora.
1 Oweṋe viwaṋa amuhe, toneye omake,
yorokereye Ndjambi,
amamu nyanda nokuyoroka.
2 Orondu Muhona
wOkombandambanda eye omuurumise;
neye Ombara onene kombanda yehi arihe.
3 Eye wa wisa oviwaṋa kehi yetu,
nomihoko kehi yozombaze zetu.
4 Eye we tu varekera ehi ri rire otjirumatwa tjetu,
indi ehi ewa emanise ra Jakob,
eye ngwa suvera.
5 Ndjambi ma rondo kotjihavero
tje tjouhona nondjorokero,
Muhona ma rondo nombosiro yozohiva.
6 Imburireye Ndjambi nondangero;
imburireye Ombara yetu amamu i tanga!
7 Ndjambi eye Ombara kombanda yehi arihe;
Mu imburireye eimburiro!
8 Ndjambi u honaparera oviwaṋa;
Ndjambi wa haama kotjihavero tje tjouhona otjiyapuke.
9 Ovanane moviwaṋa va wongara
puna otjiwaṋa tja Ndjambi wa Abraham;
orondu Ndjambi omunauvara
povimbumba avihe vyovita.
Eye u ri kombanda tjinene.
