ǃKhūb ǂâis tsî khoesi mâǃoas
1 Hûǁî kurib ǃnâ, koroǁî ǁkhâb di disiǁî tsēs ai gu ge ǀnî kaikhoegu Israeli diga ǃKhūba gu nî dîse hā tsî ti aiǃâ hā ge ǂû. 2 Tsîs ge ǃKhūb mîsa tita ǃoa ge hā: 3 “Khoenôa ǀgôatse, Israeli kaikhoegu ǀkha ǃhoa, î ǁîga nēti mîba: ‘Nētib ge ǃKhūb Eloba ra mî, tare-i ǃaroma go ra hā? Tita ǀkha go nî ǃhoase? Tita ûi hâs ao, tib ge ǃKhūb Eloba ra mî, tita ge sago xa ǃhoa-ūhe tide.’
4 “Khoenôa ǀgôatse, ǁîga ǁkharats nî? O agu ǁîgu aboxagu ui-uisa dīga ǂan, 5 î ǁîga nēti mîba: ‘Nētib ge ǃKhūb Eloba ra mî: Tita ge Israelǁîna ǁhûi tsēsa, o ta ge Jakob ommi di surib ǃoa ge nū, tita ge Egipteb ǃnâ ǁîn ǃoa ge ǂanǂansen. Tita ge ǁîn ǃoa nū tsî ge mî: Tita ge ǃKhūta, sadu Elota.’ 6 ǁNā tsēs ai ta ge tita Egipteba xu ta nî ǂgaeǂguiǂui du tsî tita ge ôaǂui ǃhūb, daib tsî danib di ǃhūb, nau ǃhūgu hoagu xa a ǂkhaisab ǃoa nî ūsī du. 7 Tsî ta ge ǁîn ǃoa ge mî: ‘Sadu mûdi ǃnâ a ui-uixana aoxū, mâ-i hoa-i âdo, î tā Egipteb di ǁgôa-elogu ǀkha ǀuriǀurisen; tita ge ǃKhūtasadu Elota.’ 8 Xawen ge ǁîna tita ǃoagu ge khâikhâisen tsî tita ǃgâǂgao tama ge i; ǁîn di ǀgui-i xare-i ge ǁîn mûdi di ui-uisa xūna xu bē tama ge i, tamas ka ion ge Egipteb ǁgôa-eloga ǂhara tama ge i. O ta ge ti ǁaiba ta ge ǁîn ai nî ǁhōǂui tsî ta ge ti ǁaiba ǁîn ǃoagu Egipteb ǁaegu nî sîsenū. 9 Xawe tita ge ti ǀons ǃaroma ge dī, îs ǁîsa tā sadu ǁanǃnâ hâ ǁaedi xa ǃanuoǃnâ kaihe. ǁÎn mûǁae ta ge ti ǁaesa Egipteba xu ǂgaeǂguiǂuis ǀkha ge ǂanǂansen.
10 “ǁNāti ta ge tita ǁîna Egipteba xu ǂgaeǂguiǂui tsî ǁîna ǃgaroǃhūb ǃnâ ge ǂgaeǂguiǂgā. 11 Tita ge ǁîna ti ǂnûiǂgāde mā tsî ti ǂhanuga ge ǂanǂan. ǁÎde ga ǃkhōǀgaipe khoe-i hoa-i ge ǁîde xu nî ûi. 12 ǁKhāti ta ge ǁîna ti Sabattsēsa ge mā, tita tsî ǁîn ǁaegu hâ ǃgaeǀhaos di saos ase, tita ǃKhūta ǁîna ge ǃanuǃanu ǃkhaisan nî ǂanse. 13 Xaweb ge Israeli ommi dina ǃgaroǃhūb ǃnâ ti ǃoagu ge khâikhâisen; ǁîn ge ti ǂnûiǂgāde ǃkhōǀgaipe tama ge i, tsî ti ǂhanuga ge ǂhara, ǁîgats ga dī, ots nî ûi ga; ǁkhātin ge ǁîna ti Sabattsēsa ge ǃanuoǃnâ kai. O ta ge ti ǁaiba ta ga ǁîn ai ǃgaroǃhūb ǃnâ ǁhōǂui ti ge ǂâi, ǁîn ǀkha ta nî toase. 14 Xawe ta ge nēsa ti ǀons ǃaroma ge di, ǁîs ǁaedi mûǁae ǃanuoǃnâ kaihe tidese, ǁîn di mûǁae ta ge ǁîna ǂgaeǂguiǂui xui-ao. 15 Xawe ta ge ǃgaroǃhūb ǃnâ ǁîna ge nūba, ǁîna ta ǁnā ǃhūb hîa ta ge mîmâibab ǃnâ ǂgaeǂguiǂgā nî tidesa, ǁnā ǃhūb daib tsî danib dib, hoa ǃhūgu xa ǂkhaisaba. 16 ǁÎn ge ti ǂhanuga ǂhara tsî ti ǂnûiǂgāde ǃkhōǀgaipe tama ge i tsî ti Sabattsēsa ge ǃanuoǃnâ kai; ǁîn ǂgaogu ge ǁîn ǁgôa-eloga saoǃgon xui-ao.
17 “Xawes ge ti mûsa ǁîna ge ǀkhom tsî ta ge ǁîna hîkākā tama ge i tamas ka io ǃgaroǃhūb ǃnâ ǁîna toa-ū tama ge i. 18 Tita ge ǁîn ôan ǃoa ǃgaroǃhūb ǃnâ ge mî: ‘Tā sadu în di ǂnûiǂgāde sao, tamas ka io ǁîn ǂhanuga ǃkhōǀgaipe, tamas ka io ǁîn ǁgôa-elogu ǀkha ǃanuoǃnâ kaisen. 19 Tita ǃKhūta ge sadu Elota; ti ǂnûiǂgāde sao, î ǂōrisase ti ǂhanuga ǃkhōǀgaipe. 20 ǁKhāti ti Sabattsēsa khai, îs ǁîsa ǁgauǁgaus ase tita tsî sadu ǁaegu hâ, î du tita ǃKhūta a sadu Elo ǃkhaisa ǂan.’
21 “Xawen ge ǀgôana ti ǃoagu ge khâikhâisen; ǁîn ge ti ǂnûiǂgāde ǃkhōǀgaipe tama ge hâ i, xawe ti ǂhanuga ge ǂhara, ǁîgats ga dī, ots nî ûiga; ǁkhātin ge ǁîna ti Sabattsēsa ge ǃanuoǃnâ kai. O ta ge ti ǁaiba ta ga ǁîn ai ǃgaroǃhūb ǃnâ ǁhōǂui ti ge ǂâi tsî ti ǁaiba ǁîn ǃoagu ūhâse. 22 Xawe ta ge ti ǃomma ge ǂgae-oa tsî ti ǀons ǃaroma ǁnāsa ge dī, ǁîs ǁaedi mûǁae ǃanuoǃnâ kaihe tidese, ǁîn di mûǁae ta ge ǁîna ǂgaeǂguiǂui xui-ao. 23 Xawe ta ge tita ǃgaroǃhūb ǃnâ ǁîna ge nūba, ǁîna ta ǁaedi ǃnâ nî ǂapaǂoa kai tsî ǁîna ǃhūgu ǃnâ ǀgaruǀgaru ǃkhaisa. 24 ǁÎn ti ǂhanuga ǃkhōǀgaipe tama ge hâ i, xawen ge ti ǂnûiǂgāde ǂhara tsî ti Sabattsēsa ge ǃanuoǃnâ kai, tsî ǁîn mûdi ge ǁîn aboxagu ǁgôa-elogu ai ge ǃammâisa i.
25 “ǁKhāti ta ge ǃgâi tama ǂnûiǂgādi tsî ǂhanugu ǁîgu ǃoan ge ûi ǁoa iga ǁîna ge mā. 26 Tita ge ǁîna ǁîn ǁguibadi ǂûdi ǃnâ-u ge ǀuriǀuri, ǁîn ǂguroǃnaesagu ge ǀaes ǃnâ-u ge ǃkharu kaihe, ǁîna ta nî ǃaoǃaose, tita a ǃKhū ǃkhaisan nî ǂanse.
27 “ǁNā-amaga, khoenôa ǀgôatse, Israeli ommi din ǀkha ǃoa, î ǁîn ǃoa mî: ‘Nētib ge ǃKhūb Eloba ra mî: Nēs ǃnâgu ge ǁkhawa sadu aboxaga ge mîǁgaiǁgai te, ǀhôagao ǀgaub ai tita dī-ūs ǀkha. 28 Tita ge ǁnā ǃhūb hîa ta mā du ta nî ti a nūba dub ǃnâ ge ǂgaeǂguiǂgā du, o du ge mâ ǃnâu-i tsî ǂnarexa hai-i hoa-i hîa du gere mû-i hoa-i tawa ǁguibade gere ǁguiba tsî ti ǁaiba ra ǂoeǂoe ǁguibade gere dī. ǁNāpan ge ǁîna ǃgâihamxūse ība ǁguibade sîǃapa tsî ǂnâǁguibade gere ǁguiba.’ 29 O ta ge ǁîn ǃoa ge mî: ‘Mâsa ǁnā ǀgapi ǃkhais ǁîs ǁga du ra ǃgûsa?’ ǁÎs ge nētsēs kōse Bamas ti ge ǀonǂgaihe. 30 ǁNā-amaga Israeli ommi ǃoa mî: ‘Nētib ge ǃKhūb Eloba ra mî: Sadu aboxagu di ǀgaub ǀguib ǀkha du kha nî ǃanuoǃnâ kaisen tsî ǁîgu di ui-uisa dīxūn xa nî ǁnāǁgôa kaisen?’ 31 Sadu māde du ga ǁguiba tsî sadu ôana ǀaes ǃnâ-u a ǃkharu kai, o du ge nētsēs kōse sadu ǁgôa-elogu hoagu ǀkha ra ǃanuoǃnâ kaisen. Israeli ommi dido, o du kha nî ôa te? ‘Tita ûi hâs ao,’ tib ge ǃKhūb Eloba ra mî: ‘Tita ge sadu xa ôakaisen tide.’ 32 Sadu ǃnâ hâ ǂâis ge tātsē ī tide: ‘A da ǁaedi khami ī, nau ǃhūgu di ǃhaodi khami, î da hain tsî ǀuin tsîna ǀgoreǀî.’
Elob ge ǁkhara tsî ra ǀûba
33 “ǃKhūb Elob ge ra mî: ‘Tita ûi hâs ao, amase ǁkhāsiba ūhâ ǃommi tsî ǀhōǂuisa ǁôab ǀkha tsî ǁhōǂuisa ǁaib ǀkha, ta ge tita sadu ǂama gao-aose nî hâ. 34 Tita ge khoena xu nî ūǂui du tsî ǃhūgu ǁîgu ǃnâ du ge ǂapaǂoa ga xu nî ǀhaoǀhao du, ǁkhāsiba ūhâ ǃommi tsî ǀhōǂuisa ǁôab ǀkha tsî ǁhōǂuisa ǁaixasib ǀkha. 35 Tsî tita ge khoen di ǃgaroǃhūb ǃnâ ūǀkhī du tsî ǁnāpa ta ge tita sadu ǀkha aisa xu ais ǁga ǀgoraǃgâs ǃnâ nî ǂgâ. 36 Egipteb di ǃgaroǃhūb ǃnâ ta ge sadu aboxagu ǀkha ǀgoraǃgâs ǃnâ ǂgâ hâ i, khami ta ge sadu ǀkha ǀgoraǃgâs ǃnâ nî ǂgâ,’
tib ge ǃKhūb Eloba ra mî.37 “Tita ge ǀkharub ǃnaka nî ǃkharu kai du tsî ta ge ǃgaeǀhaos di ǁgui-aidi ǃnâ nî ǂgâxa-ū. 38 Khâikhâisen-aon sadu ǁaegu hân tsî tita ǃoagu ra ǁore khoen tsîna ta ge sadu ǁaeguba xu nî ūǂui. Tita ge ǃhaokhoesen ǁan hâ ǃhūba xu ǁîna nî ūǂui, xawen ge Israelǃhūb ǃnâ ǂgâ tide. O du ge tita a ǃKhū ǃkhaisa nî ǂan.”
39 Sadu xasa, Israeli ommi dido, nētib ge ǃKhūb Eloba ra mî: “ǃGû, sadu ǁgôa-eloga sī ǃoaba, mâ-i hoa-i âdo nēsi tsî nēs khaoǃgâs tsîna, tita du ga ǃgâ tama io. Xawe du ge ǃaruǀî ti ǀonsa sadu mādi tsî ǁgôa-elogu tsîn ǀkha ǃanuoǃnâ kai tide. 40 Ti ǃanu ǃhommi, Israeli di ǀgapi ǃhommi ai, tib ge ǃKhūb Eloba ra mî, hoaraga ommi Israeli dib ge ǁnāpa, hoaragana, ǃhūb ǃnâ nî ǃoaba te. ǁNāpa ta ge tita ǁîna nî ǃkhōǃoa tsî ǁnāpa ta ge sado xu ǁguibade ǃâubasen tsî sadu ǁhûiǂuisa māde, sadu hoaraga ǃnâu xūn hoan ǀkha. 41 ǃGâihamxūse ta ge nî ǃkhōǃoa du, khoena xu ta ga ūǂui du tsî ta ga ǂapaǂoa ǃnâ du hâ ǃhūga xu ǀhaoǀhao duo. Tsî ta ge ǁaedi mûǁae ti ǃanusiba sadu ǃnâ nî ǁapoǁapo. 42 Tita ga Israelǃhūb, sadu aboxaga ta nî māse ta ge nūba dub ǃnâ ǂgaeǂguiǂgā du, o du ge tita a ǃKhū ǃkhaisa nî ǂan. 43 ǁNāpa du ge sadu daogu tsî hoaraga dīgu ǁîgu ǀkha du ge ǀuriǀurisen ga nî ǂâihō. Sadu ge dī du ge ǂkhabadīgu xa nî uixasen. 44 Ti ǀons ǃaroma ta ga ǁkhara du, o du ge tita a ǃKhū ǃkhaisa nî ǂan; sadu ǂkhaba daogu ǃoa, tamas ka io ǀhôagao dīga xu tama, Israeli omtse,”
tib ge ǃKhūb Eloba ra mî.ǃKhawagasǀkhāb ǃnâ hâ ǀaes
45 ǃKhūb di mîs ge tita ǃoa ge hā: 46 “Khoenôa ǀgôatse, sa aisa ǃkhawagasǀkhābǀî ǃoa, ǃkhawagas ǃoagu aoǁnâ, î haiǀgoms Negeb ǃnâ hâs ǃoagu kēbo. 47 Negeb di haiǀgomsa mîba, ǃKhūb di mîsa ǁnâu: ‘Nētib ge ǃKhūb Eloba ra mî: “Tita ge sats ǃnâ ǀaesa nî khau tsî ǁîs ge sats ǃnâ hâ ǃam hai-i tamas ka io ǂnâsa hai-i hoa-e nî ǂhubiǂui. ǂHubi ra ǀaeb di ǁhabub ge ǀarihe tide tsî hoaraga aidi ǃkhawagasǀkhāb tsî ǀapasǀkhāb didi hoadi ge ǁîb xa nî hîkākāhe. 48 Hoaraga ǁgans ge tita ǃKhūta ge nē ǀaeba ǃkhāri ǃkhaisa nî mû, ǁîb ge ǀarihe tide.” ’ ”
49 O ta ge ge mî: “O, ǃKhū Elotse! ǁÎn ge tita xa ra mî: ‘ǁÎba kha ǂkhōdi di kuru-ao tamaba?’ ”
1 Meyuva oritjamurongo komueze outjatano wombura oitjahambombari tji twa ri mouhuura, ovanane tjiva wombongo yOvaisrael ve ya ku ami okundjipura ombango ya Muhona, nowo va kara pehi momurungu wandje. 2 Tjazumba Muhona wa hungira ku ami a tja: 3 “Muatje womundu, hungira novarumendu mba u ve raere kutja Muhona Ndjambi ma tja nai: Eṋe mwe ya okupura ombango yandje, katjo are? Tjiri, otja ngu mbi ri Ndjambi omunamuinyo, ami hi nakumuyandjera ko okundjipura otjiṋa. Ami, ngu mbi ri Muhona Ndjambi, owami ngu mba hungire nao.
4 “Muatje womundu, ove we rirongerere okuvepangura are? Nu tjita nao. Ve zemburukisa ozondjito ozondjaukise ooihe nḓu va tjita. 5 Ve raera imbi mbi me hungire. Tji mba toorora Ovaisrael, mbe ve tjitira omakwizikiro. Ami mbe rimunikisa omuini ku wo mOengipte ne ve raere nai: Owami Muhona Ndjambi weṋu. 6 Meyuva ndo otji mbe ve kwizikira kutja meve pitisa mehi ra Engipte nokuvehongorera kehi, ndi mbe ve toororera, ehi etumbe nehapise, newa emanise pomahi aehe. 7 Ami mbe ve raera kutja ve imbirahi oviserekarera vyoomukuru vovisenginina oviyaukise mbi va suverere, nokutja ave he rizunḓa oveni noomukuru woposyo va Engipte, orondu owami ngu mbi ri Muhona, Ndjambi wawo. 8 Nungwari owo ve ndji pirukira nave panḓa okupuratena. Kave imbirahire oviserekarera vyoomukuru vovisenginina vyawo, nu kave isire oomukuru vOvaengipte. Ami mbe rimana okuveraisira omasa aehe womazenge wandje imo mOengipte. 9 Nungwari hi tjitire nao, orondu okutjita nao itjaku eta ondjambu kena randje, tjinga amba tjivisire kOvaisrael momurungu woviwaṋa mu va turire kutja ami meve pitisa mehi ra Engipte.
10 “Ami otji mbe ve pitisa mehi ra Engipte ne ve twara mokuti orunguza. 11 Mbe ve pa omazikamisiro wandje ne ve hongo omatwako wandje nge hupisa ngamwa auhe ngu ma kara nonḓuviro ku wo. 12 Ami mba tjita kutja okuṱakamisa esabata ku rire otjiraisiro tjomerikutiropamwe pokati ka ami na wo; nu mbe ve zemburukisa kutja ami, ngu mbi ri Muhona, mbe ve yapura. 13 Nungwari nangarire mokuti onguza owo ve ndji pirukira. Va teya omazikamisiro wandje nave nakaura omatwako wandje nge hupisa ngamwa auhe ngu ma kara nonḓuviro ku wo. Owo va yamburura oparukaze indi esabata. Ami otji mbe rimana okutjita kutja ve mune omasa womazenge wandje imo mokuti orunguza nokuveyandeka. 14 Nungwari hi tjitire nao, orondu okutjita nao itjaku eta ondjambu kena randje mokati koviwaṋa mbyaa vi ndji munu tji me pitisa Ovaisrael mehi ra Engipte. 15 Otji mba tjita omakwizikiro mokuti onguza wokutja hi nokuvetwara kehi, ndi mbe ve pere, ehi etumbe nehapise, newa emanise pomahi aehe. 16 Ami mba tjita omakwizikiro nga, owo tjinga ava nakaura omatwako wandje nu ava teya omazikamisiro wandje nu ava yamburura esabata owo ve ri rivangera nomitima vyawo okurikotamena koomukuru vovisenginina.
17 “Nungwari ami mbe ve ṱira ondjenda. Ami mba tya kutja hi nokuvezepera avehe mokuti orunguza. 18 Moruveze rwanao, ami mba ronga omitanda vyawo e tja: Amu ṱakamisa ko omazikamisiro ooiho mukururume ngu va tjita, amu horere ko kovikaro vyawo nu amu rizunḓa ko noviserekarera vyoomukuru vovisenginina vyawo. 19 Owami Muhona, Ndjambi weṋu. Ṱakamiseye omazikamisiro nomatwako wandje. 20 Yapureye esabata, kokutja oro ri rire otjiraisiro tjomerikutiropamwe ngu twa tjita, nokutja ri mu zemburukise kutja owami ngu mbi ri Muhona, Ndjambi weṋu.
21 “Nungwari omitanda mbi wina vye ndji pirukira. Ovyo vya teya omazikamisiro wandje nu kavi ṱakamisire omatwako wandje omahupise ku ngamwa auhe ngu nonḓuviro kuwo. Ovyo vya yamburura esabata. Ami otji mbe rimana okuviraisira omasa womazenge wandje imo mokuti orunguza nokuvizepa avihe. 22 Nungwari hi tjitire nao, orondu okutjita nao itjaku eta ondjambu kena randje mokati koviwaṋa mbye ndji munine ame pitisa Ovaisrael mehi ra Engipte. 23 Otji mba tjita omakwizikiro warwe mokuti onguza. Ami mba yana kutja meve rimbi mouye auhe. 24 Mba tjita nao, tjinga ava nakaura omazikamisiro wandje nu ava katuka omatwako wandje nu ava yamburura esabata nu ave rikotamena koomukuru vovisenginina ooihe mukururume mbaa ve karere.
25 “Tjazumba otji mbe ve pa omazikamisiro ngaa e ha tjata ku wo, nomatwako nguyave ha sora okuṱakamisa. 26 Ami mbe ve yandjera kutja ve riyamburure nozombunguhiro zawo oveni, nokutja wina ve punguhe ovanatje vawo ovazandu omaveri. Ihi mba tjitira kutja mbi ve vere nokuveraisira kutja owami ngu mbi ri Muhona.
27 “Nambano, muatje womundu, raera kOvaisrael imbi ami, ngu mbi ri Muhona Ndjambi, mbi me hungire ku wo. Imbwi owo omuhingo ooihe wina mbu ve ndji yamburura na wo mouhaṱakama wawo. 28 Ami mbe ve twara kehi, ndi mba kwizikirire kutja meve pe. Tji va muna ozondunda ozonde nomiti otuhapo, otji va punguhira ozombunguhiro poṋa apehe. Owo ve ndji pindikira mokupunguha ozombunguhiro ozoningiririsiwa na mokutwimisa ozombunguhiro zovyomoro omuwa, na mokutirira ozombunguhiro zomanuwa. 29 Mbe ve pura e tja: Ozondunda ozonde nḓa ku mu yenda ozo ozatjike? Ozo ze isanewa kutja ‘Ozondunda Ozonde’ nga ku ndinondi. 30 Nambano raera nai kOvaisrael imbi ami, ngu mbi ri Muhona Ndjambi, mbi me hungire: Okutjavi tji mu tjita omauvi tjingewo nga ooiho ngu va tjitire, nokukongorera oomukuru vawo vovisenginina? 31 Nga ku ndinondi mu punguha oviyandjewa tjingevyo nu mu riyamburura oveni noomukuru tjingewo vovisenginina mokupunguha ovanatje veṋu momuriro. Nu tjazumba eṋe, Vaisrael, ingee mamu yekupura kutja ombango yandje oiṋe! Tjiri, otja ngu mbi ri Muhona Ndjambi omunamuinyo, ami hi nokumuyandjera okundjipura otjiṋa. 32 Eṋe mwa tya kutja mamu vanga okukara otja oviwaṋa vyarwe, otja ovandu mba tura momahi warwe nu mbe rikotamena komiti na komawe. Nungwari otjiṋa hi kamaatji tjitwa ko.
Ndjambi u vera nu u isira
33 “Tjiri, ami, ngu mbi ri Muhona Ndjambi omunamuinyo, me mu rongo kutja momazenge wandje me mu honaparere neke enamasa nouvara wandje auhe. 34 Ami me mu raisire omasa nouvara wandje nomazenge wandje, indu tji me mu woronganisa kumwe na tji me mu kotora okuza komahi aehe ku mwa rimbirwe. 35 Me mu twara ‘mOkuti Onguza kwOviwaṋa’, nu mu kwo omu me kemupangurira momurungu wandje. 36 Ami nambano me mu pangura otja tji mba pangurire ooiho mokuti onguza kwa Sinai.” Muhona Ndjambi ongu ma tja nao.
37 “Mamu kara kehi yondjeverero yandje, nu me mu ṋiṋikiza okukara nonḓuviro komerikutiropamwe wandje. 38 Ami me isa mo imba mbe ndji pirukira nu mba poka ku ami mokati keṋu. Meve pitisa momahi mu va tura nai, nungwari hi nokuveyarura kehi ra Israel. Notji mamu tjiwa kutja owami ngu mbi ri Muhona.”
39 Muhona Ndjambi ma tja nai: “Nambano, eṋe Vaisrael amuhe, twendeye uri mu kakarere oomukuru veṋu vovisenginina! Nungwari ami me mu raerere po kutja korusenina mamu kara nonḓuviro ku ami, nu kamu nakuyamburura ena randje eyapuke mokupunguhira oomukuru veṋu vovisenginina oviyandjewa. 40 Imo mehi kondundu yandje ondjapuke, indji ondundu onde ya Israel, eṋe amuhe otjiwaṋa tja Israel oku mamu rikotamene ku ami. Me kara nonyuṋe mu eṋe, nu me undju kutja mu ndji punguhire ozombunguhiro zeṋu, inḓa ozombwazombwa, nokundjietera oviyandjewa vyeṋu oviyapuke. 41 Tji mba zu nokumupitisa momahi mu mwa rimbwa ne mu woronganisa kumwe, me yakura ozombunguhiro zeṋu ozoningiririsiwa, noviwaṋa mavi munu kutja owami Omuyapuke. 42 Tji mbe mu yarura kehi ra Israel, indi ehi ndi mba kwizikirire kutja me ri yandja kooiho mukururume, notji mamu tjiwa kutja owami ngu mbi ri Muhona. 43 Nu mamu zemburuka ozondjito zeṋu azehe ozondjaukise nḓu mwe riyamburura na zo. Eṋe oveni mamu yaukisiwa i oviṋa avihe ovirunde mbi mwa tjita. 44 Neṋe mamu tjiwa kutja owami ngu mbi ri Muhona, tji mbe mu verere ondjozikiro yena randje, orondu ami hi mu tjiti otja kozondjito zeṋu nozondjira zeṋu zoposyo.” Muhona Ndjambi ongwa hungire nai.
Omuriro komukuma wokeyuva kokumuho
45 Muhona Ndjambi wa hungira ku ami a tja: 46 “Muatje womundu, tara komukuma wokeyuva kokumuho. Tena komukuma wokeyuva kokumuho nu u ukire ehwa rokeyuva kokumuho. 47 Raera ehwa rehi rokeyuva kokumuho kutja ri zuve imbi Muhona Ndjambi mbi ma hee, tji ma tja: Tara! Ami me yakisa omuriro, nowo mau nyosa omuti ngamwa auhe mbu ri move kutja oruhapo poo wa kukuta. Kape notjiṋa tji matji sora okuuzemisa. Owo mau tandavara okuza keyuva kokumuho nga keyuva kokunene, nomundu ngamwa auhe ma munu oupyu wotururumo twawo. 48 Ovandu avehe otji mave munu kutja ami, ngu mbi ri Muhona, owami ngu mbe u yakisa, nu kape na omundu ngu ma sora okuuzemisa.”
49 Nungwari ami mba unauna e tja: “Muhona Ndjambi, o ndji yandjere kutja mbi tjite nao! Ovandu avehe nai ve tja ami aruhe mbi hungira ovihakwa porwavyo.”
