Elob ǀgapi gao-aob
1 ǃKhūb ge ra gaosîsen! Ab ǃhūbaiba ǃgâiaǂgao re!
A di hoaraga ǃnāǃnuide dâ re.
2 ǃÂudi tsî ǃkhaenab ge ǁîba ǃnamiǂgā hâ
tsî ǂhanub tsî ǂhanu-aisib ge a ǁîb di tron.
3 ǀAes ge ǁîb aiǃâ ǃgû
tsî mâǃoasaben hoana ǁîb ǂnamipe ra ǂhubiǂui.
4 ǁÎb napagu ge ǃhūbaiba ra ǃnâǃnâ.
ǃHūbaib ge ǁnāsa mû tsî ra ǀkhū.
5 ǃHomgu ge ǂnuruǁnui-i khami ra tsuni
ǃhūbaib hoab di ǃKhūb aiǃâ.
6 ǀHomgu ge ǁîb ǂhanu-aisiba ra ǂhôa
tsî di ge hoa ǃhaode ǁîb ǂkhaisiba ra mû.
7 An taotaohe ǁnān īga ra ǃoabana,
harebeoǃnâ īgu xa ra koasenna,
ǁîb aiǃâ gu ge elogu hoaga ra ǃhonǁgoa.
8 Sions ge ǁnâu tsî ra ǃgâiaǂgao
tsîn ge Judab ôana ra ǂkhî,
sa ǀgoraǃgâdi xa ǃKhūtse.
9 Sats ǃKhūts Hoaǀgaixatse, hoaraga ǃhūbaib ai
hoa elogu ǂamaits ge satsa ǀgapiǀgapihe hâ.
10 Sadu ǃKhūba a ǀnamdo, ǂkhababa ǁkhan re;
ǁîb ge ǁîb ǂgomǂgomsa khoen di ûiga ra sâu;
ǂkhaba khoen ǃomga xub ge ǁîna ra ǃnoraǃnora.
11 ǃNâb ge ǂhanu-aina ra ǃnâba
tsî ǂhauǃnâ ǂgaoga ūhân ǃaroma ǃgâiaǂgaoba.
12 Dâ re ǃKhūb ǃnâ, sadu ǂhanu-aido
î gangan ǁîb ǃanu ǀonsa.
Ndjambi eye Omuhonapare omunenenene
1 Muhona eye Ombara!
Ouye ngau yoroke nu inga
omakoverwa omengi ngaye nyande!
2 Ovikamba nonḓorera vye mu kondoroka;
eye u honapara nousemba
nombanguriro yatjiri.
3 Omuriro u mu hongorera nau nyosa
ovanavita na ye komikuma avihe.
4 Otutjeno twe twombura tu yerisa ouye;
ehi ri muna two nari zezera.
5 Ozondundu ze zuzuka otja erose
komurungu wa Muhona,
komurungu wa Muhona wehi arihe.
6 Omayuru ye hongonona ousemba we,
noviwaṋa avihe vi muna ongeṋangeṋeno ye.
7 Avehe mbe rikotamena kovisenginina
ve ṱisiwa ohoṋi.
Rikoteye komurungu wa Muhona,
oweṋe vakuru vovisenginina amuhe.
8 Ovature va Sion mave zuu nave nyanda,
novihuro vya Juda mavi yorokere
ozombanguriro zoye, Muhona.
9 Orondu ove, Muhona,
u honapara kombanda yehi arihe;
Ove wa tongama tjinene kombanda
yoomukuru avehe.
10 Eṋe mbu mwa suvera Muhona,
tondeye ouvi!
Eye u yama ominyo vyotjiwaṋa tje
nu u ve hakana momake wovanauvi.
11 Ondjerera i yera kovasemba,
nondjoroka ya tyerwa imba mbe
nomitima omikohoke.
12 Oweṋe vasemba, nyandeye
mu Muhona,
nu mu zemburuke okutanga
ena re eyapuke.
