Koatsanas
1 Koa re ǃKhūba!
ǀAsa am-e ǃKhūba ǁnaeba re;
koa bi ǁîb ǂgomǂgomsan di ǀhûs ǃnâ!
2 As Israelsa ǃgâiaǂgao, ǁîs Kuru-aob ǃnâ;
an Sions ôana dâ ǁîn Gao-aob ǃnâ.
3 An ǁîb ǀonsa ǂnāb ǀkha koa,
ǃkhomǃkharurus tsî harps ǀōb ǀkha.
4 ǃKhūb ge ǁaes âb ǃnâ ǃgâiǃgâibasensa ūhâ
ǁîb ge ǃgamǃgamsen hâna dans ǀkha ra ani.
5 An ǁîb di ǂgomǂgomsana dâb xa urikhâi re
kharogu ân ain ga ǁgoe xawe an dâ re.
6 As Elob di koasa domgu ân ǃnâ hâ;
tsî hoaǀkhāǀā gôa-e ǁîn ǃomgu ǃnâ,
7 ǃhaodi ǃnâ ǀkhao
tsî ǁaede nî ǁkharase.
8 Gao-aogu ânan nî khedegu ǀkha ǃgae tsî ǂnause
tsî ǀgapiǃgôasaga, ǀuriǃgae-ūdan ǀkha.
9 Xoaǁguisa ǀgoraǃgâsa ǁîn ai nî sîsenǂuise.
Nēs ge ǁîb di ǂgomǂgomsa ǃoaba-aona ǃgôasi-i ase ība.
Koa re ǃKhūba!
1 Tangeye Muhona!
Imburireye Muhona
eimburiro epe; Mu hivirikeye
mombongo yotjiwaṋa tje otjiṱakame!
2 Israel ngatji nyandere Omuute watjo,
notjiwaṋa tja Sion ngatji yorokere Muhona,
Ombara yatjo!
3 Ngave tange ena re amave pundu nozohiva;
ngave mu yozike amave
nyanda ozonḓukwa noviharpe.
4 Muhona u nonyuṋe motjiwaṋa tje;
eye u yozika overisusuparise
mokuvepa ondoṋeno.
5 Otjiwaṋa tja Ndjambi ngatji nyandere omasa we,
nu tji rare ama tji imbura nondjoroka
ouṱuku auhe.
6 Ngave tange Ndjambi neraka enene,
ngunda ave nomangaruvyo omatwe
momake wawo,
7 kutja ve toṋe na wo oviwaṋa
nokuvera omihoko,
8 nokutja ve pandeke ozombara
zoviwaṋa mbi nouketanga,
novanane vavyo nomapando wovitenda,
9 nokutja ve vere oviwaṋa otja Ndjambi pa rakiza.
Indji ondji ri ondoṋeno yotjiwaṋa tja Ndjambi.
Tangeye Muhona!
