ǃKhūb tsî ǁîb di ǁhûiǂuisa gao-aob
Davidi Psalms
1 ǃKhūb ge ti ǃkhūb ǃoa ge mî:
“Ti amǀkhāb ai ǂnû
sa khākhoena ta sa ǂaiǃnaose nî dīs kōse.”
2 ǃKhūba ge sa gaohais di ǀgaiba Sionsa xu sî tsî
“Sa khākhoen ǁaegu gaosîsen re” ti nî mî.
3 Sa ǁaes ge nî māsenxa, sa ǀgaib di tsēs ai;
sa toroǂnubisats ga ǃanu ǃhomgu ai ǂgaeǂguio.
ǁGoaǂnobos di ǁhāsa xub ge
sa ǂkhamsiba sa ǃoa nî ǀkhī.
4 ǃKhūb ge ge nū tsî ǁîb nūsa ǀkharaǀkhara tide:
“Sats ge ǀamose a prister
Melxisedeki ǀgaub ǃoa .”
5 ǃKhūb ge sa amǀkhāb ai hâ
tsî ǁîb ǁaib di tsēs ai gao-aoga nî ǀgaruǀgaru.
6 ǁÎb ge ǃhaodi ǁaegu ra ǀgoraǃgâ,
tsî ǃkhamǃkhaiba ǁō hâ sorodi ǀkha nî ǀoaǀoa;
tsîb ge hoaraga ǃhūbaib gao-aogu di danade nî ǀgaruǀgaru.
7 Daob xōǀkhā ǁgoe ǃāroba xub ge ra ā;
tsî ǁnā-amaga danas âba ǀgapise nî ūhâ.
Muhona nombara ye ondoororwa
Epsalme ra David.
1 Muhona wa tja nai komuhona
wandje ombara:
“Kara pehi kokunene kwandje,
ami mbi twe ovanavita na ove kehi
yozombaze zoye.”
2 Muhona ma tandavarisa ouhona
woye okuza kOsion.
Honaparera ovanavita na ove!
3 Otjiwaṋa tjoye tje rirongerera eyuva,
ndi mo rwisa ovanavita na ove.
Ovazandu woye omitanda mave ya
kove kozondundu ozondjapuke
otja omueme womuhuka omunene.
4 Muhona wa yana,
nu ke nokurunduruka ko:
“Oove omupristeri nga aruhe otja
komuhingo woupristeri wa Melkisedek.”
5 Muhona u ri kokunene kwoye;
meyuva romazenge we eye ma
ṱukuṱura ozombara.
6 Eye ma pangura oviwaṋa,
ma yandeke ovanane vavyo avehe
kombanda yehi,
nokuti akuhe maku ura noturova.
7 Ombara mai nu omeva momupupo
mbu ri meṋe yondjira,
oyo otji mai hara omasa nai ningi outoṋi.
