Koatsanas
1 ǁNā tsēs ain ge nî mî:
“ǃKhūtse, tita ge ra koa tsi,
tita ǀkhats go ǁaixa hâ i,
xawets ge go ǁkhaeǂgao te tsîts ge ǃaruǀî ǁaixa-ū te tama hâ.
2 Amase, Elob ge a ti Ore-ao;
tita ge ǁîba nî ǂgomǃgâ tsî ǃao tide.
ǃKhūb Elob ge a ti ǀgai tsî ǃgareǀui;
ǁîb ge a ti Ore-ao.
3 ǃGâiaǂgaob ǀkha du ge ǁgam-e
ûitsama ǀaus ores disa xu nî xuri.”
4 O du ge ǁnā tsēs ai nî mî:
“ǃKhūba koasa mā! ǁÎb ǀonsa ǂgaiǀî!
ǁAedi ǃnâ ǁîb dīga ǂanǂan!
ǁÎb ǀons di kaisiba ǁîde ǂan kai!
5 ǃKhūba koaǁnaeba re,
kai xūnab go dī xuige.
Ab hoaraga ǃhūbaiba nēsa ǂan re.
6 Sions ǁanǂgāsabedo, ǃgarise ǃau,
î ǃgâiaǂgaob ǀkha ǁnae!
Israeli di ǃAnub sadu ǁaegu
ǀgaisa dīga ra dī xuige.”
Eimburiro rokutja okuhepa
1 Eyuva mari ya omundu mu ma imbura ama tja:
“Me ku tanga, Muhona!
Ove wa ṱomazenge na ami,
nungwari nambano ove we ndji huhumiṋa,
nu ko tji nomazenge rukwao.
2 Ndjambi omuyame wandje;
me riyameke ku ye ne ha tira.
Muhona me ndji pe ouvara nomasa;
eye omuyame wandje.
3 Otja omeva omakohoke
punga aye nyandisa omunanyota,
otjiwaṋa tja Ndjambi opunga ama tji yoroka
eye tji me tji yama.”
4 Eyuva mari ya omundu mu ma imbura nai:
“Itjeye okuhepa ku Muhona!
Isaneye ena re kutja eye e mu vatere!
Tjiviseye oviwaṋa avihe oviṋa eye mbya tjita!
Zuvariseye ku vyo kutja ounene we u ṱa pi!
5 Imburireye Muhona,
eye tjinga a tjita oviṋa ovihimise.
Ouye auhe ngau zuve ombuze ndji.
6 Auhe ngwa tura mOsion,
nga yoroke nu nga nyande!
Omuyapuke wa Israel,
eye omunene,
neye wa tura mokati
kotjiwaṋa tje.”
