1 mî ra-e: “Khoenôa ǀgôatse, khâimâ, sa ǂaira ai mâ, î ta sats ǀkha ǃhoa.” 2 ǁÎb tita ǀkha ra ǃhoa hîa i ge gaga-e tita ǃnâ ge ǂgâ tsî ti ǂaira ai ge mâi te; tsî ta ge tita ǀkha ra ǃhoaba ge ǁnâu. 3 ǁÎb ge tita ǃoa ge mî: “Khoenôa ǀgôatse, Israeli khoen ǃoa ta ge ra sî tsi, khâikhâisenxa khoen ti ǃoagu ge khâikhâisenn ǃoa. ǁÎn tsî ǁîn aboxan tsîn ge nētsēs kōse tita ǃoagu ge ǃûǂam. 4 ǁÎn surib ge mâǃoaxa tsî a ǃnâudanaxa. Tita ge ǁîn ǃoa ra sî tsi, tsîts ge ǁîna nî mîba: ‘Nētib ge ǃKhūb Eloba ra mî.’ 5 Nēsin ga ǃgâ tamas ka io ǃgâ ǂgao tama is hoasa, ǁîn a khâikhâisenxa ǁae xui-ao. ǁÎn ge nî ǂan kēbo-ao-i ǁîn ǁaegu hâ ǃkhaisa.
6 “Xawe satsa khoenôa ǀgôatse, tā ǁîn xa ǃao, î tā ǁîn mîde ǃao, ǀkhininin tsî ǁkhūn tsîn ga xāǂgā tsi tsîts ga ǁaruben ǁaegus tsîna hâ xawe; tā ǁîn mîde ǃao tsî tā ǁîn xa ǃhuri, ǁîn a khâikhâisenxa ǁae xuige. 7 Ti mîdets ge ǁîna nî mîba, nēsin ga ǃgâ tamas ka io ǃgâ ǂgao tama i xawe. ǁÎn a khâikhâisenxa ǁae xui-ao.
8 “Xawe satsa khoenôa ǀgôatse, tita ra mîba tsîna ǃgâ. Tā ǁnā khâikhâisenxa ǁaes khami khâikhâisen. Sa amsa ǁkhowa-am, îts mā tsi ta ra-e ǂû.” 9 Kō ta ge, o ta ge tita ǃoa ǀhōǂuihe hâ ǃomma ge mû, ǁîb ǃnâ i ge xoa-aisa ǂkhani-e ge ūhâ i. 10 ǁÎb ge ǁî-e ti aiǃâ ge khora tsî i ge ǁî-e hoaǀkhākha ai ge ge xoa-aisa i; ǁî-i ain ge ǃgae-amdi, ǀhaimâinǀomdi tsî tsûgu tsîna ge xoasa i.
1 “Muatje womundu, sekama! Me vanga okuhungira kuna ove.” 2 Eraka ngunda amari hungire, Ombepo ya Ndjambi ye ndji pa omasa nai ndji kuramisa kozombaze. Nami mba zuva eraka, ndi mari hungire nai komurungu: 3 “Muatje womundu, ami me ku hindi kotjiwaṋa tja Israel. Otjo tje ndji pirukira natji ndji sekamene, nu nga ku ndinondi otjo tja poka ku ami tjimuna ooihe mukururume tji va tjitire. 4 Otjo otjirangaranga, nu katji ndji yozike, notji me ku hindi kutja u ketjiraere imbi ami, ngu mbi ri Muhona Ndjambi, mbi me hungire ku tjo. 5 Kutja ovapirukire mbo mave puratene kove poo indee, nowo mave tjiwa kutja mu na omuprofete mokati kawo.
6 “Nungwari ove, muatje womundu, o ve tira nu o tirisiwa i omambo wawo. Owo mave ku nyekerere nave ku nyengwa; mape sana aayo wa tura mokati kozondje. Tjiri, o tira ovapirukire mbo poo omambo wawo aehe ngu mave hungire. 7 Ove mo sokuveraera omambo aehe ngu me ku raere, nandarire kutja mave puratene poo indee. Zemburuka kutja owo, tjiri, ovapirukire.
8 “Muatje womundu, puratena ku imbi mbi me ku raere. O rire omupirukire otja omuhoko mbwi. Paturura otjinyo nu u rye ihi tji me ku pe.”
9 Ami mba muna eke nda roporokere ku ami, noro ra ri nembo emangwa. 10 Eke ndi ra mangurura embo emangwa ndi, notji mba muna kutja embo ndi ra tjangwa komikuma aviyevari kutja ozondjuriro nozondjemeno nomaririro.
