Kēbo-aob ge Josafata ra ǀau
1 Judab gao-aob Josafati ge ǃnorasase, ǁîb di gao-ommi Jerusalems ǃnâ hâb tawa ge oasī. 2 Ob ge Hananib ôab, kēbo-aob Jehuba gao-aob Josafati tawa sī tsî ǁîb ǃoa ge mî: “ǂHanu i kha a eloxoresana hui tsî ǃKhūba ǁkhan hâna ǀnamsa? Sats go dī ǃkhais ge ǃKhūb di ǁaiba sa ǂama go hā-ū. 3 ǁNāti i ī, xawen ge ǁkhāti ǃgâin tsîna sats ǃnâ go hōhe. Sats ge ǁgôa-elos Aseras, khoen ra ǀgoreǀîs di īgu hoaga ūbē tsî Eloba saoǃgonsa gere ǁgūba.”
Josafati ge dī dī-unudi
4 Gao-aob Josafati ge Jerusalems ǃnâb ge ǁan hâ i, xawe ǁîb di khoena, Bersebas, ǃkhawagas ǃnâ ǁgoesa xu Efraimǃhomgu ǀapas ǃnâ ǁgoegu kōse gere sari, ǁînab ǃKhūb ǁîn aboxagu di Eloba ǃoa nî oaǀkhī-ūse. 5 ǁÎb ge ǂhanuǂhanu-aoga mâ omǂnamisa ǃās, Judab dis hoas ǃnâ mâi 6 tsî ǁîga ge mîmā: “Mâti go ra ǀgoraǃgâsa ǃûisen re, khoesi ǀgaib ai go sîsen tama tsî go ǃKhūb di ǀgaib ai ra sîsen xuige. ǁÎb ge ǁkharaba go ra gowaǂui ǁaeb ai sago ǀkha hâ. 7 ǃKhūba ǃaoǃgâ, î ǃûisens ǀkha sîsen, ǃKhūb sada Elob gaxaǃnâsi-i kas, ǀkhāǁhûi-i kas, ǀhôagao ǀgaub ai ǀkhaexū-e ǃkhōǃoas kas hoasa ǂgao tama xuige.”
8 Josafati ge Jerusalems tsîn ǃnâ Leviǁîgu, pristergu tsî ǀnî ǂamkhoegu ǃās digu tsîga ǀgoraǃgâ-aose ge mâi, î gu ǃKhūb di ǂhanuba ǃûǂamdi kas, khoen ǁaegu hâ ǂnoagu-ain kas hoasa ǀgoraǃgâ. 9 Tsîb ge ǁîga nēti ge mîmā: “Nē ǃoabade ǃKhūb di ǃaoǃgâb ǀkha dī, îǂhôase tsî hoa xūn ǃnâ ǁîba ra ǁnâuǀnamse. 10 Sadu ǃhūb di ǁanǂgāsaben, nau ǃādi ǃnâ ǁan hân ga ǃgams kas, ǂhanub tamas ka io mîmāsa ǃûǂams kas hoas di ǁhō-e sago ǃoa hā-ū, o go ge ǁîna nî ǁkhāǁkhā, mâtin ǀgoraǃgâs ǃnâ nî tanisensa, în tā ǃKhūb ǃoagu ǁore tsî ǁnās ǀkha ǀhapixa. ǁNāsa go ga dī tama i, ob ge ǃKhūb di ǁaiba sago tsî ǁîn tsîn ai nî hā, xawe ǁnāsa go ga dī, o go ge ǀhapixa tide. 11 ǀGapipristeri Amariab ge ǃKhūb di sîsengu hoagu ǃnâ sago nî mûǂam tsî Ismaeli ôab Sebadjab, Judab di gowoniab ge ǃhūb ǂgaeǂguis di sîsengu ǃnâ sago nî mûǂam. Leviǁîgu ge ǂamkhoese sago ǀkha ǃoabadi ǃnâ nî hâ. ǁKhoaǂgaoxa, î sago ǁguiǂamde dī. Ab ǃKhūba ǂhanu-aina hâǀkhā re.”
Omuprofete Jehu ma tena Josafat
1 Josafat, ombara ya Juda, wa kotoka kondjuwo ye youhona mOjerusalem nokuhinatjipo. 2 Omuprofete Jehu, omuzandu wa Hanani, wa kahakaena nombara na tja ku yo: “Mo ripura kutja osemba okuvatera ovanauvi, nokusuvera imba mbe tonda Muhona are? Mokutjita nao ove we riyetere omazenge wa Muhona kombanda yoye. 3 Nungwari nangarire nao, mu noviwa mbi wa tjita. Ove wa isa mo ovihenḓe avihe ovizere vyomukuru wotjisenginina oserekaze Asera ovandu kuyave rikotamene, nu wa kondja okukongorera ombango ya Ndjambi.”
Omarundururiro Josafat nga tjita
4 Josafat wa kara mOjerusalem; nungwari eye aa ryanga aruhe mokati kovandu okuza kOberseba komukuma wokeyuva kokumuho nga komukuro wehi rozondundu ra Efraim komukuma wokeyuva kokunene kutja e ve kotore ku Muhona, Ndjambi wooihe mukururume. 5 Eye wa zika ovapangure movihuro avihe vya Juda mbya zeuparisiwa, 6 ne ve rongo a tja: “Ṱakamiseye, tji mamu pangura; kamu nokupangura otja kouvara womundu, nungwari mamu pangura otja kouvara wa Muhona, neye u ri puna eṋe, tji mamu pangura. 7 Tireye Muhona, nu mu pangure nounongo, orondu Muhona, Ndjambi wetu, ka vanga omatiku poo okutara konḓengu yomundu poo okukambura otjisuta tjombopero.”
8 Josafat wa zika Ovalevi novapristeri noviuru vyomaṱunḓu mOjerusalem kutja ve rire ovapangure voviposa vyokuzunḓa Omatwako wa Muhona, novapangure vozombata zoviposa pokati kovature votjihuro. 9 Eye we ve rakiza nai: “Ungureye oviungura vyeṋu amu nondira ku Muhona, nouṱakame, nonḓuviro ku ye mu avihe mbi mamu tjiti. 10 Ovakweṋu mbu mwa tura pamwe movihuro ngamwa avihe, tji ve mu etere otjiposa tjokuzepa omundu poo tjokuzunḓa omatwako poo omazikamisiro, ve rongeye nawa moviposa mbi kutja ave ha tura ondjo komurungu wa Muhona. Tji mu hi nokutjita nao, eṋe novature ovakweṋu mamu munu ouzeu womazenge wa Muhona. Nungwari tji mamu ungura oviungura vyeṋu nouṱakame, kamu nokutura ondjo. 11 Amarja, Omupristeri Otjiuru, ma kara nousemba moviposa avihe vyokukatuka Omatwako wa Muhona nu Sebadja, omuzandu wa Ismael, ongooneya mehi ra Juda, ma kara nousemba noviposa avihe vyokukatuka omatwako wombara. Imba Ovalevi ombe notjiungura tjokumuna kutja omatyero wozombanguriro ye yenenisiwe. Panḓipareye, nu tjiteye omaraerero nga, nu Muhona nga kare komunda wa imba mbe tjita ousemba.”