Praise the Lord!
1 Praise the Lord!
Praise God in his Temple!
Praise his strength in heaven!
2 Praise him for the mighty things he has done.
Praise his supreme greatness.
3 Praise him with trumpets.
Praise him with harps and lyres.
4 Praise him with drums and dancing.
Praise him with harps and flutes.
5 Praise him with cymbals.
Praise him with loud cymbals.
6 Praise the Lord, all living creatures!
Praise the Lord!
Koa re ǃKhūba!
1 Koa re ǃKhūba!
Koa re Eloba ǃanusib âb ǃnâ,
koa bi re ǁîb di ǀgaisa ǀhomgu ǃnâ!
2 Koa bi re ǀgaisa dīgu âb ǃaroma;
koa bi re kai ǂkhaisib âb ǃoa.
3 Koa bi re xâiǁnâs ǀōb ǀkha;
koa bi re luits tsî harps ǀōb ǀkha!
4 Koa bi re ǃkhomǃkharurus tsî ǂnāb ǀkha;
koa bi re ǁapaxa ǀkhōxūn tsî ǂnunis ǀkha.
5 Koa bi re simbaln ǀōb ǀkha;
koa bi re ǃgarise ra ǀō simbaln ǀkha.
6 Koa re ǃKhūba,
hoaraga ûitsama kurusabedo!
Koa re ǃKhūba!
