Praise the Lord!
1 Praise the Lord!
Praise God in his Temple!
Praise his strength in heaven!
2 Praise him for the mighty things he has done.
Praise his supreme greatness.
3 Praise him with trumpets.
Praise him with harps and lyres.
4 Praise him with drums and dancing.
Praise him with harps and flutes.
5 Praise him with cymbals.
Praise him with loud cymbals.
6 Praise the Lord, all living creatures!
Praise the Lord!
Hambeleleni Omuwa
1 Halleluja! Hambeleleni Omuwa!
Hambeleleni Kalunga motempeli ye!
Simanekeni oonkondo dhe oonkwagulu!
2 Simanekeni iilongankondo ye.
Tangeni uunene we waa shi kutumbulwa.
3 Mu hambeleleni nokuhika omankuma.
Mu hambeleleni nokuhika uuharpa nuushandja.
4 Mu hambeleleni noontunda nokutanta;
mu hambeleleni nuuharpa noohiya.
5 Mu hambeleleni nokudhenga iikwelengendji;
mu hambeleleni newi lyuungendjo.
6 Shaa shoka shi na omwenyo,
hambelela Omuwa!
Halleluja!
