Kalunga oku li pamwe natse
Eimbilo lyomezimo lyaKora
1 Kalunga oye epopilongulu noonkondo dhetu.
Okwi ilongekidha aluhe okukwatha momathimbo guudhigu.
2 Onkee ano itatu tila sha,
evi nando nali kakamithwe
noondundu nando nadhi gwile muule wefuta;
3 omafuta nando naga geye nokupindjala,
niikulundundu nando oyi ndjingandjingithwe kepiyagano.
4 Oku na omulonga tagu eta enyanyu moshilando shaKalunga,
omuuwa uuyapuki waanguka gwokombandambanda.
5 Kalunga oku li moshilando shoka,
noitashi ka yonagulwa po;
petendo lyeluwa ote ya, e shi gamene.
6 Iigwana oya kuyunguta, iilongo otayi pegeya;
Kalunga ota ndunduma, evi notali hemuka po.
7 Omuwa Omunankondoawike oku li pamwe natse;
Kalunga kaJakob oye omupopili gwetu.
8 Ileni, mu tale iilonga yOmuwa.
Konekeni iikumithalonga
mbyoka e yi longo kombanda yevi.
9 Ota hulitha po omalugodhi kombanda yevi alihe;
ota teya omatati, ta ndonyona omagonga,
niikandekitho ote yi fike po.
10 Oye a ti: “Etheni okukondja.
Shi tseyeni kutya ongame Kalunga, ndi li kombanda yiigwana
nokombanda yuuyuni auhe.”
11 Omuwa Omunankondoawike oku li pamwe natse;
Kalunga kaJakob oye omupopili gwetu.
Kalunga Oye ohotengulu yetu ya pama
Eimbilo lOvakora, la pewa enyakwa lolwiimbo mondaka yotete.
1 Kalunga Oye ehondamo letu neenghono detu,
nekwafo linene li shii kulineekelwa momaudjuu.
2 Hano itatu tila, nande edu nali linyenge,
neemhunda nande nadi ngumukile momeva efuta,
3 nande omakufikufi naa lundumuke pombada,
notaa tutuma onhutu,
neemhunda nande nadi kakamifwe kendundumo lao. Sela
4 Ope nomulonga: eenghungulukilo dao
tadi hafifa oshilando shaKalunga,
oukalelo uyapuki waau wOkombadambada.
5 Kalunga omo e li musho, onghee itashi tengauka,
Kalunga ote ke shi kwafa metendo leluwa.
6 Oiwana yovapaani oya lundakana,
nomauhamba avo a teyaulwa po;
Oye okwa ndwandwamifa ondaka yaye,
nedu tali kakama.
7 Omwene weengudu dovakwaita oku li pamwe nafye,
Kalunga kaJakob Oye ohotemanya yetu ya pama. Sela
8 Ileni, mu tale oilonga yOmwene,
ou ta longo oitilifalonga kombada yedu.
9 Ou ta xulifa po oita fiyo okeengaba dedu,
ndele ta teyaula omauta nomaonga,
nomatemba oita te a xwike po nomundilo.
10 Ota ti: “Ngungumaneni, nye dimbulukweni,
nokutya Aame andike Kalunga,
nda tumbala mokati koiwana yoilongo,
nda tumbala kombada yedu.”
11 Omwene weengudu dovakwaita oku li pamwe nafye,
Kalunga kaJakob Oye ohotemanya yetu ya pama. Sela
