Ongalo omolwooyitaali
1 Kombinga yegongelo lyiimaliwa yokukwatha aantu yaKalunga yomuJudea, ne omu na okuninga shoka nda lombwele omagongalo gomuGalatia. 2 Mesiku lyotango lyoshiwike kehe, kehe gumwe gwomune na yoolole iimaliwa yasha pakulikola kwe e te yi pungula, opo kwaa ka kale we ompumbwe yokugongela iimaliwa, uuna tandi ke ya. 3 Ngele nde ya, otandi ka tuma aalumentu yamwe mboka mwa zimina, ya ye noontumwafo dhomayelithilo, ya fale omagano geni kuJerusalem. 4 Ngele ondi wete sho opalela ndje okuya, nena nayo wo otaa ka ya pamwe nangame.
Edhiladhilo lyaPaulus
5 Otandi ke ya, ndi mu talele po, ngele nda pitile muMakedonia, oshoka ondi na oku shi ninga. 6 Ngiika otandi ka menekela pune okufu akuhe nokuli, nena otamu ka vula ihe okuthindikila ndje shaa nkoka tandi ka ya. 7 Oshoka inandi hala ndi mu talele po nokupita owala pune ngashingeyi. Onda tegamena okumenekela pune ethimbo ele, Omuwa ngele okwe shi hala.
8 Ihe ondi na edhiladhilo okukala muEfeso sigo okesiku lyaPentekoste. 9 Oshoka mpaka opu na ompito okulonga oshilonga shika oshinene nosha simana, nonando opu na aakondjithi oyendji.
10 Timoteus ngele te ya, mu taambeni nawa, oshoka ota longele Omuwa ngaashi naanaa ngame. 11 Inaku kala nando ogumwe te mu dhini, ihe omu na oku mu kwatha nawa, opo a vule okutsikila olweendo lwe nombili, sigo ta galukile kungame; oshoka onde mu tegelela, e ye pamwe nooyitaali yalwe aalumentu.
12 Omumwatate Apollos onde mu kumagidha olwindji, e mu talele po pamwe nooyitaali yalwe aalumentu, ihe ke shi wo nawa, ngele ota vulu oku shi ninga ngashingeyi. Ote ke ya, uuna ta ka mona ompito.
Omatumbulo gahugunina
13 Kotokeni, ne mu kale mwa kola meitaalo. Kaleni aanankondo mwaa na uumbanda. 14 Longeni iilonga yeni ayihe nokupangelwa kohole.
15 Stefanas naanegumbo ye omu ya shi; oyo ya ningi tango aakriste muGreka noyi igandjele oshilonga shokuyakula aantu yaKalunga. Aamwameme, otandi mu kumagidha, 16 mu landule oshiholelwa shaantu ya tya ngeyi noshakehe ngoka ta longo nota yakula pamwe nayo.
17 Onda nyanyukilwa etalelopo lyaStefanas, Fortunatus naAkaikus, oshoka oye li pungame pehala lyeni. 18 Oyo oya nyanyudha ndje naanaa, ngaashi ye mu nyanyudha wo. Aalumentu ya tya ngeyi oyi ilongela okusimanekwa.
19 Omagongalo gomoshitopolwa shaAsia otage mu kundile po. Akula naPriskila negongalo ndyoka hali gongala maandjawo, otaye mu kundile po unene medhina lyOmuwa. 20 Ooitaali ayehe ooyakweni yaahuka otaye mu kundile po.
Kundilathanii po nohole yaamwayinathana.
21 Otandi nyola noshikaha shandje mwene: Omakundo ga zi kuPaulus.
22 Kehe ngoka kee hole Omuwa, na tulwe omutima.
Maranata — Ila, Omuwa gwetu!
23 Esilohenda lyOmuwa Jesus nali kale nane.
24 Ondi mu hole amuhe muKristus Jesus.
Okukwafwa kwovayapuki vomuJerusalem
Omakumaido nomakundilo
1 Mokupopya ongalo hai shivilwa ovayapuki, nanye yo ningeni ngaashi nda lombwelele omaongalo omuGalatia. 2 Mefiku lotete loshivike keshe, keshe tuu womunye na tuvikile sha mombulavo palikolo laye, muha hangike eshi nde uya tamu i shivi. 3 Ndelenee ngeenge nde uya ko, opo nee handi ka tuma ovanhu ovo mwe va tala va wana va twale eeshalihole deni neenhumwafo kuJerusalem. 4 Ngeenge sha wapalela oshinima eshi ame ndi ye ko yo, tu ende pamwe.
5 Ndelenee onda hala okuuya kunye, ngeenge nda pitile muMakedonia, osheshi ohandi pitile muMakedonia. 6 Ndelenee ohandi kala punye efimbo limwe, kashiimba ndi menekele po okufu, opo nee nye mu findikile nge akushe tuu oku ohandi i. 7 Osheshi paife inandi hala oku mu talela po mokutokola kwongaho, osheshi onda diladila ndi kale omafiku punye, ngeenge Omwene e shi hala. 8 Ndele muEfeso onda hala okukala mo fiyo okuPentekoste. 9 Osheshi ame onda yeululilwa oshivelo shoshilonga shinene shi nepuniko, ndele ope novanandubo vahapu.
10 Ndelenee Timoteus ngeenge te uya, taleni hano a kale punye ehe netilo, osheshi ye ota longo oshilonga shOmwene, ngaashi naame yo handi shi longo. 11 Inapa kala nande umwe te mu dini, ndelenee mu kwafeni a dje ko nombili e uye kwaame; osheshi otwe mu teelela fye novamwatate.
12 Mokudimbulukwa omumwatate Apollos, onde mu kumaida shili okuuya kunye pamwe novamwatate, ndele ye ina hala nande okuuya paife, ote uya ngeenge a mono omhito.
13 Kaleni oupafi, mwa pama meitavelo, ovalumenhwelela, mwa pamenena. 14 Ashishe nashi longwe mohole.
15 Ndele ohandi mu kumaida, ovamwatate: nye omwa shiiva eumbo laStefanas, nomu shi shii ovo votete vomuAkaia, ndele ove liyandja meyakulo lovayapuki. 16 Nanye yo kaleni tamu dulika kwaava ve li ngaha, nokukeshe ou ta longo navo ndele ta humbata oudjuu pamwe navo. 17 Nonda hafela okuuya kwaStefanas naFortunatus naAkaikus, osheshi ovo ve li pwaame ponhele yeni; 18 va hekeleka omhepo yange nodeni yo. Fimanekeni hano ovalumenhu va tya ngaha.
19 Omaongalo omuAsia otae mu kundifa. Akwila naPriskila otave mu kundile po mOmwene neenghono, pamwe neongalo hali ongala meumbo lavo. 20 Ovamwatate aveshe meitavelo otave mu kundile po. Kundilafaneni po nefipo lokomilungu liyapuki.
21 Ekundilo lange, aame Paulus neke lange mwene. 22 Ngeenge ope na ou ehe hole Omwene, oye na fingwe! Maran ata! 23 Efilonghenda lOmwene Jesus nali kale pamwe nanye. 24 Ohole yange oi li pamwe nanye amushe omuKristus Jesus. Amen.
