Ehambelelondjimbo
1 Aayuuki amuhe,
ligoleleni iilonga yOmuwa;
mu hambeleleni, amuhe mbo hamu vulika kuye.
2 Panduleni Omuwa nuuharpa,
mu imbileni nuuhumba wootheta
3 Mu imbileni eimbilo epe,
hikeni okaharpa nuunkulungu
e tamu ligola!
4 Oohapu dhOmuwa odhoshili
niilonga ye ayihe oyi shi kwiinekelwa.
5 Omuwa oku hole uuyuuki nuunoshili;
esilohenda lye olyu udhilila evi alihe.
6 Omuwa okwa shiti egulu nelombwelo lye,
etango, omwedhi noonyothi onohapu yomokana ke.
7 Okwa gongele omafuta agehe peha limwe;
okwa pimpile omilonga dhomuule mompungulo.
8 Evi alihe nali tile Omuwa!
Mu simanekeni, ne aantu amuhe yomuuyuni!
9 Oye a popi, uuyuni nowa shitwa;
ashihe osha holoka po koonkondo dhelombwelo lye.
10 Omuwa ota kateke omalalakano giigwana;
ote yi imbi, yaa tsakanithe oompangela dhayo.
11 Omadhiladhilo ge otaga piti sigo aluhe;
omalalakano ge kage na mpoka taga hulu po.
12 Oshigwana oshinelago osho shoka shi na Kalunga kasho Omuwa;
aanelago aantu mboka Omuwa e yi ihogololele.
13 Omuwa oku li megulu to ontamene
noku wete aantu ayehe.
14 Oku li mombala ye a nyongama,
ta tala oonakukala kombanda yevi.
15 Okwa kutha mo omadhiladhilo gawo agehe
nokwa tseya ashihe shoka taa ningi.
16 Omukwaniilwa ita sindi molwetangakwiita lye lyokwakola;
omukwiita ite shi tompola molwoonkondo dhe.
17 Oonkambe dhuukwiita itadhi eta esindano;
omankondo gadho itaga hupitha.
18 Omuwa ota tonatele mbo haa vulika kuye,
oomboka haa inekele esilohenda lye
19 Oye te ya hupitha meso;
ote ya kaleke nomwenyo methimbo lyondjala.
20 Tse otwi inekela Omuwa;
oye omugameni nomukwathi gwetu.
21 Otatu nyanyukwa omolwe;
otatu inekele edhina lye eyapuki.
22 Omuwa, esilohenda lyoye nali kale pamwe natse,
ngaashi tu na etegameno mungoye.
Ehambelelo kuKalunga
1 Ovayuki nye, nyakukilweni mOmwene!
Oshe mu wapalela, ovakoshoki nye,
mu mu imbile ehambelelo.
2 Panduleni Omwene, mu mu shikile oumbulumbubwa,
nye mu mu shikile onyalilo yeefenga omulongo.
3 Mu imbileni eimbilo lipe,
shikeni nawa neendaka denghuma.
4 Osheshi ondjovo yOmwene oya yuka,
nomudiinini moilonga yaye aishe;
5 Oku hole ouyuki netokolo la yuka;
edu oli yadi onghenda yaye.
6 Eulu ola shitifwa ondjovo yOmwene,
neengudi dalo adishe okomhepo yokanya kaye.
7 Omeva efuta ote a tumbifa ngaashi onduba,
momalimba aye ota tulike oulembwili.
8 Edu alishe nali tile Omwene.
Ovakalimo mounyuni aveshe
nava kakame koshipala shaye.
9 Osheshi Ye okwa popya, ndele sha ningwa,
okwa lombwela, ndele osha monika.
10 Omwene okwa hanauna po eemhangela doiwana,
nomadiladilo ovanhu okwe a xutula.
11 Omhangela yOmwene otai kalelele,
nomadiladilo omutima waye
okomapupi nomapupi.
12 Oshiwana oshinelao, osheshi
shi na Kalunga kasho Omwene,
e shi lihoololela, shi ninge efyuululo laye.
13 Omwene meulu ha tale poshi,
noku wete ovana aveshe vovanhu;
14 monhele yaye ota kevauka ovakwadu aveshe,
15 Oye tuu omuyandjilupe womitima davo adishe,
nomukoneki woilonga yavo aishe.
16 Ohamba itai xupifwa molwounenengudu wayo,
nofule itai likwafa keenghono dayo.
17 Onghambe itai kwafa sha mefindano
noitai xupifa keenghono dayo dinene.
18 Tala, eisho lOmwene otali taalele
kwaava have mu tila,
okwaava va teelela ouwanghenda waye,
19 a xupife eemwenyo davo mefyo,
Ye e va palule mondjala, vaha fye.
20 Eemwenyo detu otadi teelele kOmwene;
Oye ekwafo letu noshikelelifo shetu.
21 Heeno, omutima wetu otau hafele muye,
osheshi edina laye liyapuki olo twe lineekela.
22 Omwene, ouwanghenda woye
nau kale kombada yetu,
ngaashi fye yo tu li po, twe ku teelela.
