Otempeli yOmuwa
1 Omuwa, dhimbulukwa David
nomaudhigu agehe ngoka a li nago.
2 Oye oku uvanekele Omuwa
nokwa popi nokugana kOmunankondo, Kalunga kaJakob, a ti:
3 “Itandi ka ya megumbo lyandje
nenge ndi ye mondunda yandje,
ndi ka kothe.
4 Itandi ka etha, ndi kwatwe koomposi
nenge ndi thithikile,
5 manga inaandi monena Omuwa omutumba,
ehala lyokukala Omunankondo,
Kalunga kaJakob.”
6 Oshikethahangano otwe shi kundana,
manga shi li muEfrata;
otwe shi mono momalundu gaJaar.
7 Ileni, tu yeni kongulu yOmuwa;
ileni, tu tseni oongolo poompadhi dhe.
8 Thikama, Omuwa, u ye kehala lyoye lyokuvululukilwa.
Ila noshikethahangano, endhindhiliko lyoonkondo dhoye.
9 Aayambi yoye naa longe shoka shu uka,
naantu yoye naa imbe nokunyanyukwa.
10 Molweuvaneko ndyoka we li pe omuntu gwoye David,
ino ekelahi omukwaniilwa ngoka we mu gwayeke.
11 Omuwa oku uvanekele David
euvaneko itaali lunduluka a ti: “Gumwe gwomaamwoye
otandi ke mu langeka koshipundi shuukwaniilwa woye.
12 Aamwoye ngele otaa dhiginine ehangano lyandje
niipango nde yi ya nongeke,
nena oyana otaa ke ku landula muukwaniilwa aluhe sigo aluhe.”
13 Omuwa okwa hogolola Sion;
okwa hala shi kale omutumba gwe
ta ti:
14 “Ndika olyo ehala lyandje lyokukala aluhe;
onda hala okukala muka nokupangela.
15 Otandi yambeke Sion niilikolomwa yasho;
oohepele dhamo otandi ke dhi pa eloolo.
16 Aayambi yamo otandi ke ya etela ehupitho,
naantu yandje otaa ki imba nokunyanyukwa.
17 Otandi ka koleka uukwaniilwa waDavid, noluvalo lwe
otalu ka ya koshipundi she shuukwaniilwa.
18 Aatondi ye otandi ke ya sitha ohoni,
ihe oshishani otashi ka adhima komutse gwe.”
Sion onhele yOmwene Ohamba yaSion Omuvaekwa wOmwene
Eimbilo lomolweendo lokuya kouyapuki.
1 Akutu, Omwene, dimbulukila David
omalipyakuduko aye aeshe,
2 ou a li nale e lianena Omwene
ndele ta udanekele Omunaenghono,
Kalunga kaJakob, ta ti:
3 “Metwali lomonhanda yange itandi i mo nande,
ile ndi ka nangale momutala wange,
4 nomesho ange itandi a efa a fye eemhofi,
neemhafu dange di fifikine,
5 fimbo inandi monena Omwene omutumba,
onhele yOmunaenghono waJakob.”
6 Tala, otwe shi uda muEfrata,
notwe shi mona mehenene laJaar:
7 Tu yeni moukalelo waye,
fye tu ka tweni eengolo poshilyatelo sheemhadi daye.
8 Omwene, fikama, u uye komutumba woye,
Oove mwene noshikefa sheenghono doye.
9 Ovapristeli voye nave lidike ouyuki,
novakoshoki voye nava nyakukwe.
10 Molwomupiya woye David
ino likandula oshipala shomuvaekwa woye;
11 Omwene okwa anena David eano lashili,
ite li lundulula, a tya:
“Umwe womoludalo loye,
onda hala oku mu paka omutumba
kolukalwapangelo loye.
12 Ovana voye ovamati,
ngeenge tava diinine ehangano lange navo,
ehepaululo eli handi longo,
opo nee ovana ovamati vavo
otava kala yo kolukalwapangelo loye fiyo alushe.”
13 Heeno Omwene okwa hoolola Sion,
okwe shi lihoololela, shi ninge onhele yokukala kwaye.
14 “Onhele ei oyo yokutulumukilwa kwange fiyo alushe;
moima omu, omo handi kala,
shaashi onda djuulukwa mo.
15 Oipalwifa yasho onda hala oku i punika i hapupale,
Ame ndi palule omapongo amo neendja.
16 Ovapristeli vasho ohandi va djaleke exupifo,
novayuki vasho nava nyakukifwe pombada.
17 Omo onda hala okukulifila mo eenghono daDavid,
nonda longekidila mo omuvaekwa wange oshiminikilifo.
18 Ovatondi veni ohandi va dike odino,
ndelenee oshishani shokomutwe waye,
nashi kale tashi vilima.”
