Ongumbiro yonguturiro
1 Muhona tje tu kotora kOjerusalem,
a ri tjimuna oruroto!
2 Tjiri, eṱe twa yora natu imbura nondjorokero!
Oviwaṋa vyarwe otji vye tu hungira nai:
“Muhona wa tjitira ovandu mba
oviṋa ovinene.”
3 Tjiri, Muhona we tu tjitira oviṋa ovinene,
neṱe atu yoroka.
4 Muhona, tu yarura kehi retu,
tjimuna ombura tji i kotora omeva
mozonḓonḓu nḓa pwira.
5 Imba mbe kuna momahoze,
mave wongo nondjorokero.
6 Imba mbe noruhoze tji mave
twara ozondwi okukakuna,
mave kotoka amave imbura
nondjorokero tji mave eta omikuta vyawo.
Ores di ǀgores
ǃGûǃapas tsanas
1 ǃKhūb ge Sionsa dī-unuo,
o da ge ǁhapo ran xase ge ī i.
2 Sida amdi ge âib ǀkha ge ǀoaǀoahe
tsî sida namdi ge dâb ǀkha
ǁaedi ǁaegu ge ǂgaiǂui:
“ǃKhūb ge kai xūna nē khoena go dība.”
3 ǃKhūb ge kai xūna go dī da;
ǃgâiaǂgao da ge ra.
4 ǃKhūtse sida ǃgâiǃgâga ǁkhawa ǀasaǀasa re
Negevi di ǁgamǃārogu khami.
5 ǁNān ǁgamrogu ǀkha ra tsoron
ge dâb ǀkha nî ǃgao.
6 ǁNā-i hîa ā rase ǃkhomn ǁgaruba tani hâse ra ǂoa-i
ge dâb amde ra ǁnaese nî oahā,
ǃhoroǃgaeǀkhāde tani hâse.
