EMBO ETENGA ROMAPSALME
Ondaya ya tjiri
1 Omuṋingandu omundu
ngu ha kongorere omapopa wovanauvi,
ngu ha hupu otja ovarunde,
ngu hi nahore novayamburure va Ndjambi.
2 Nungwari, ngu muna ondjoroka
mokuṱakamisa Omatwako wa Muhona,
nu ngu rizemburuka na
wo omutenya nouṱuku.
3 Eye u ri otja omuti mbwa
hapa meṋe yomipupo vyomeva,
mbu twako ovihape
moruveze rwawo orusemba,
womaso nge ha kukuta.
Omundu ngwi u ṋingapara
mu avihe mbye tjita.
4 Nungwari imba ovanauvi kave ri nao.
Owo ve ri otja oviyaya,
mbi piziwa i ombepo.
5 Owo kamaave riyeura meyuva
rombanguriro ya Ndjambi,
nu kamaave yakurwa
mombongo ya Ndjambi.
6 Tjiri, ovasemba mave hongorerwa
nu ave yamwa i Muhona;
nungwari ovanauvi mave i kombandjarero.
ǂGuro ǂkhanis
Ama ǃgâiaǂgaob
1 ǀKhaehen ge hâ ǁnān,
ǂkhaba khoen di ǀapemās ǃnâ ǃgû tama i,
ǁore-aon ǀkha ǁkhā daob ǃnâ mâ tama i,
tsî ǃhō-aon ǀkha ǀguipa ǂnû tamana.
2 Xawen ge ǃKhūb di ǂhanub ǃnâ ǃgâiǃgâisen
tsî ǁîba tsēs tsî tsuxuba ra ǂâiǃgâ.
3 ǁÎn ge hain, ǁgamǃāro-i tawa ǂgāhe hân,
ǂhanu ǁaeb ai ra ǂûtanin
tsî ǂnaregu ân ǂnâ taman khami ī.
Dīn ra xūn hoan ǃnân ge a ǃgâiǃgâxa.
4 ǂKhaba khoen ge ǁnāti ī tama hâ
xawen ge ǀhōb, ǂoab xa ra ǃgombēheb khami ī.
5 ǁNā-amagan ge ǂkhaba khoena ǀgoraǃgâs ǃnâ mâ ǁkhā tide
tsî ǁore-aona ǂhanu-ain ǀkha ǀguipa hâ tide.
6 ǂHanu-ain daobab ge ǃKhūba ra sâu,
xawe ǂkhaba khoen daob ge nîra kā.
