Ouṋingandu womundu ngu nondira ku Ndjambi
1 Tanga Muhona!
Omuṋingandu omundu ngu nondira ku Muhona,
nu ngu norutjato mokukara
nonḓuviro komatwako we.
2 Ovanatje vovasemba mave kara
nouvara ounene mehi;
nozondekurona ze maze serwa ondaya.
3 Eṱunḓu re mari kara noutumbe
noviṋa ovingi vyarwe,
nouṋingandu we mau karerere nga aruhe.
4 Ondjerera ye i yera kovasemba monḓorera,
eye u nomutima omuwa notjari nousemba.
5 Omuṋingandu omundu ngu notjari
nu ngu yazemisa nondjorokero,
nu ngu ṱuna oviṋa vye mousemba.
6 Omundu omusemba kamaa yaraara ko;
eye aruhe ma zemburukwa.
7 Eye ka tira okuyakura ombuze ombi;
ongamburiro ye i nomasa,
neye we riyameka ku Muhona.
8 Ke nongurunguse nu ka tira;
korusenina ma munu ovanavita na
ye amave rambwa movita.
9 Eye u yandja notjari kovasyona,
nouwa we mau karerere nga aruhe;
eye ma tatwa na yozikwa.
10 Omunauvi ma munu oviṋa mbi
na ṱomazenge; eye ma tivaurisa
omurungu na zengiririre.
Onḓero yomunauvi mai yanda.
ǃGâi khoe-i di ǃgâiaǂgaob
1 Koa re ǃKhūba!
ǀKhaeheb ge hâ ǁnāb ǃKhūba ra ǃaoǃgâb,
ǁîb mîmādi ǃnâ ra ǃgâiaǂgaoba.
2 ǁÎb surib ge nî ǀgaisa ǃhūb ǃnâ;
ǂhauǃnân di surib, ǀkhaehe hâba.
3 ǃKhūsib ge ǃnāǂamsase ǁîb oms ǃnâ hâ
tsîb ge ǂhauǃnâsib âba ǀamose ra hâ.
4 ǁÎb ge ǃkhaenab ǃnâ ǂhanu-aina ǃnâse ība,
ǁîb ge ǀkhomxa, ǀkhomxaǃnâ tsî a ǂhanu-ai.
5 ǃGâiǃgâxab ge ǁnā khoeb ǃgâiǂgaoxa a tsî ra ǀkhupib,
ǁîb di ǁhōga ǂhauǃnâse ra sîsenna.
6 ǁÎb ge tātsēs tsîna ǁnobe tide;
ǁîb ge ǀamose ǂâis ǃnâ nî ūhâhe.
7 ǁÎb ge ǂkhaba ǂhôana ǁnâusa ǃao tama hâ;
ǂgaob âb ge a ǁaposa, ǁîb ge ǃKhūb ai ra ǂgomaiǂnûi.
8 ǂGaob âb ge a ǁaposa tsîb ge ǃao tama hâ;
tsîb ge ǁîb mâǃoasaben ai ra kōǁnâ.
9 ǁÎb ge ǂhâb ǃnâ hâna ra ǀgoraba;
ǁîb ǂhanu-aisib ge ǀamose ra hâ.
10 Eloxoresab ge nēsa mû tsî ra ǁaixa
ǁaninǁgûb ra xaweb ge ǀgaib âba ra kā.
Eloxoresan di turab ge ra kā.
