Omakohororero Womunangana
1 Rukwao Muhona wa yandja ku Moses 2 omazikamisiro ohunga nomakohororero womunangana. Meyuva eye ndi ma varwa kutja omukohoke, eye nga etwe komupristeri, 3 nu omupristeri nga pite pendje yozondanda ne kemutare. Nu tja munu kutja omutjise wongana wa veruka, 4 omupristeri nga rakize kutja ingwi ngu ma kohororwa a eterwe ozonḓera mbari ozonamuinyo ozongohoke norutau rworupapa norusepa oruserarovazu nokayao kohisop. 5 Tjazumba omupristeri nga rakize kutja imwe yozonḓera nḓa i ṱire motjinyo tjonyungu yomunoko mu mu nomeva omakohoke woruharwi. 6 Eye nga kambure onḓera indji onamuinyo puna orutau rworupapa norusepa oruserarovazu nokayao kohisop ne vi tjaveke mombinḓu yonḓera ndji ndja ṱire kombanda yomeva nga omakohoke woruharwi. 7 Nomupristeri nga pemenene ombinḓu ndji potuhambombari ku ingwi ngu ma kohororwa komutjise wongana, nu e mu vare kutja omukohoke; nonḓera indji onamuinyo nge i yese i tuke mouhaiya wokuti. 8 Kombunda yanao ingwi ngu ma kohororwa nga kohe ozombanda ze, nu nge rihore ozondjise ze azehe, nokurikoha morutu rwe aruhe; otji ma rire omukohoke. Tjazumba eye ma yenene okuhita mozondanda rukwao, nungwari oure womayuva hambombari ma kara pendje yondanda ye. 9 Nu meyuva oritjahambombari nge rihore rukwao ozondjise ze azehe motjiuru, noruyezu rwe, nozombumbu ze, nomainya we aehe morutu; eye nga kohe ozombanda ze, nu nge rikohe morutu aruhe. Neye otji ma rire omukohoke.
10 “Nu meyuva oritjahambondatu nga ete ozondjona mbari ozondume nondema yombura imwe, azehe nḓe hi novipo, noruhere orunḓunḓura ozokirograma ndatu ndwa rungwa nomaze womiṋinga ru rire ombunguhiro yovikurya, nomaze womiṋinga oriṱera ohinga. 11 Omupristeri ngu ma tjiti omakohororero nga kuramise omurumendu ngu ma kohororwa puna oviyandjewa mbi komurungu wa Muhona pomahitiro wOndanda yOmahakaeneno. 12 Tjazumba omupristeri nga toore ondjona imwe yainḓa ozondume puna omaze womiṋinga oriṱera ohinga, e vi punguhe vi rire ombunguhiro yomasutiro wondjo, neye nge vi yandje otja otjiyandjewa tjapeke ku Muhona. 13 Ombunguhiro ndji ondjapuke noyo oyomupristeri nu ondjona ndji nge i zepere poṋa pu pe ṱira ovinamuinyo vyozombunguhiro zokuisapo ourunde nozombunguhiro ozoningiririsiwa. Neye nga tjite nao orondu tjinga e ri ombunguhiro yomasutiro wondjo. 14 Nomupristeri nga wote ko ombinḓu yombunguhiro yomasutiro wondjo ndji, e i hwe kokutwi kwokunene kehi kwa ingwi ngu ma kohororwa, na wina ku katjimunene weke re rokunene, na ku katjimunene wombaze ye yokunene. 15 Tjazumba nga kambure ko omaze womiṋinga ouṱiṱi e ye tirire meke re rokumoho. 16 Nu nga tjaveke omunwe weke re rokunene momaze nga, nu nge ye pemenene komurungu wa Muhona potuhambombari. 17 Nu komaze, nga hupu meke romupristeri, nga hwe kokutwi kwokunene kehi kwa ingwi ngu ma kohororwa, na wina ku katjimunene weke re rokunene, na ku katjimunene wombaze ye yokunene, kombanda yaindji ombinḓu yombunguhiro yondjo. 18 Nomaze, nga hupu meke romupristeri nga hwe motjiuru tja ingwi ngu ma kohororwa. Komuhingo mbwi ingwi omupristeri otji me mu tjitire ombunguhiro yomakohororero.
19 “Kombunda yanao omupristeri nga punguhe ombunguhiro yokuisapo ourunde, nu a tjite ombunguhiro yomakohororero, nu tjazumba nga zepe otjinamuinyo tjombunguhiro oningiririsiwa, 20 nu e tji punguhe puna ombunguhiro yovikurya kotjipunguhiro. Momuano mbwi, omupristeri nga tjite ombunguhiro yomakohororero nomundu ngwi ma rire omukohoke.
21 “Nungwari ingwi omunangana tje ri omusyona, nu tje hi nokuyenena okuranda oviṋa avihe vyozombunguhiro, nu nga ete ondjona imwe uriri kombunguhiro yomasutiro wondjo, i rire ombunguhiro yotjiyandjewa tjapeke ku Muhona. Nu wina nga ete okirograma imwe uriri yoruhere orunḓunḓura ndwa rungwa nomaze womiṋinga ru rire ombunguhiro yovikurya, nomaze womiṋinga oriṱera ohinga. 22 Neye wina nga ete ozohanda mbari poo ovingutyona vivari, mbi ma yenene okuranda, imwe i rire ombunguhiro yokuisapo ourunde, nongwao i rire ombunguhiro oningiririsiwa. 23 Meyuva oritjahambondatu kombunda yomakohororero we, nge vi ete komupristeri pomahitiro wOndanda yOmahakaeneno komurungu wa Muhona. 24 Nomupristeri nga toore ondjona yombunguhiro yondjo nomaze womiṋinga oriṱera ohinga, nu nge vi yandje otja otjiyandjewa tjapeke ku Muhona. 25 Tjazumba omupristeri nga zepe ondjona ndji, a wote kombinḓu yombunguhiro yondjo ne i hwe kokutwi kwokunene kehi kwa ingwi ngu ma kohororwa, na wina ku katjimunene weke re rokunene, na ku katjimunene wombaze ye yokunene. 26 Omupristeri nga tirire omaze womiṋinga ouṱiṱi meke re rokumoho, 27 na pemenene omaze nga nomunwe weke re rokunene potuhambombari komurungu wa Muhona. 28 Nu omaze nga hupu meke romupristeri, nga hwe kokutwi kwokunene kehi kwa ingwi ngu ma kohororwa, na wina ku katjimunene weke re rokunene, na ku katjimunene wombaze ye yokunene, kombanda yombinḓu yombunguhiro yomasutiro wondjo. 29 Nomaze, nga hupu meke romupristeri, nga hwe motjiuru tja ingwi ngu ma kohororwa. Komuhingo mbwi omupristeri otji me mu tjitire ombunguhiro yomakohororero. 30 Okuzambo omupristeri nga punguhe ohanda imwe yazo poo otjingutyona tjimwe tjavyo, ingwi omusyona mbya yenena okuranda. 31 Indji imwe nge i punguhe i rire ombunguhiro yokuisapo ourunde, nongwao i rire ombunguhiro oningiririsiwa pamwe nombunguhiro yovikurya. Komuhingo mbwi omupristeri otji ma tjitire ingwi ngu ma kohororwa ombunguhiro yomakohororero. 32 Indi ondi ri etwako komunangana ngu hi nomasorero okueta oviṋa vyombunguhiro komakohororero we.”
Omutjise wongana kozondjuwo
33 Rukwao Muhona wa yandja kooMoses na Aron 34 omazikamisiro ohunga nozondjuwo nḓena omutjise wongana Muhona mbu ma eta kozondjuwo zawo. Omazikamisiro nga ye unguriseye tji mwa hiti mehi ra Kanaan, ndi me yandja ku eṋe ri rire ouini weṋu, nu ami e eta omutjise wongana mozondjuwo zeṋu. 35 Omuini wondjuwo mu mu nomutjise wongana nge ye komupristeri e mu tjivise nai, mape munika aayo mu nomutjise wongana mondjuwo ndji. 36 Tjazumba omupristeri nga rakize kutja oviṋa avihe vi pitisiwe mondjuwo, ngunda e hiye ya okutara imbwi omutjise wongana kutja oviṋa avihe mbi ri mondjuwo, avi ha varwa otja ovihakohoke; kombunda yanao omupristeri nge ye okutara ondjuwo ndji. 37 Nu tja zu nokutara omutjise mbwi na munu outootoo komakuma wondjuwo mbu mau munika otja oruhapo poo ouserandu, nu mbu mau munika oukoto mekuma, 38 omupristeri nga pite mondjuwo, nu nge i pate oure womayuva hambombari. 39 Meyuva oritjahambombari omupristeri nga kotoke, nu tja munu kutja eṋi ra ryamene ko momakuma wondjuwo, 40 nga rakize kutja omawe ku kwa munika eṋi ndi ye teyewe nu ye imbirahiwe pendje yotjihuro poṋa popahakohoke. 41 Nu inga omakuma womoukoto wondjuwo ngaye teturwe, novitetukiro ngavi kaimbirahiwe pendje yotjihuro poṋa popahakohoke. 42 Tjazumba ngamu yarurwe mo omawe warwe moruveze rwainga nga isiwa mo, nu inga omakuma ngaye serurwe nomunoko warwe.
43 “Nungwari indi eṋi tji ra piti rukwao mondjuwo, omawe tji ya zu nokuisiwa po, noyo tji ya zu nokuteturwa nai serurwe, 44 omupristeri nga katare. Neṋi tji ra ryamene ko momakuma wondjuwo, okutja omutjise wongana ombi tjinene; ondjuwo ndji ohakohoke. 45 Oyo ngai haṋewe, okutja omawe nomiti nomunoko, avihe ngavi imbirahiwe pendje yotjihuro poṋa popahakohoke. 46 Auhe ngu ma hiti mondjuwo ndji ngunda aya patwa, ma rire omuhakohoke nga kongurova. 47 Nu auhe ngu ma rara poo ngu ma rire mondjuwo ndji nga kohe ozombanda ze.
48 “Nungwari omupristeri tje ya okutara, na munu kutja eṋi kari ryamenene ko, ondjuwo tji ya zu nokuserurwa, eye nge i vare kutja ongohoke, indi eṋi tjinga ara zengi. 49 Okukohorora ondjuwo ndji, eye nga kambure ozonḓera mbari, norutau rworupapa, norusepa oruserarovazu, nokayao kohisop. 50 Neye nga zepere onḓera imwe yazo motjinyo tjonyungu yomunoko mu mu nomeva omakohoke woruharwi poo wonḓonḓu. 51 Eye nga kambure orutau rworupapa, nokayao kohisop, norusepa oruserarovazu, nonḓera indji onamuinyo ne vi tjaveke mombinḓu yonḓera ndji ndja tu na momeva inga omakohoke. Neye nga pemenene ondjuwo ndji potuhambombari. 52 Komuhingo mbwi omupristeri otji ma kohorora ondjuwo ndji noviṋa mbi, okutja ombinḓu yonḓera, nomeva omakohoke, nonḓera onamuinyo, norutau rworupapa nokayao kohisop, norusepa oruserarovazu. 53 Nu onḓera ndji onamuinyo nge yese i tuke mokuti ongaango. Komuhingo mbwi omupristeri otji ma tjitire ondjuwo ndji omakohororero, noyo mai rire ongohoke.
54 “Inga onge ri omatwako womutjise wongana noweyaze, 55 nowongana mozombanda na mozondjuwo, 56 novyomisuro, nowovinyuru, nowomaṋi omavahe, 57 okuraisa otjiṋa tjorive kutja oruṋe tji tji ri otjihakohoke poo otjikohoke. Inga onge ri omatwako womutjise wongana.”
Khōǀaesenna ūhâs khaoǃgâ hâ ǃanuǃanusens
1 ǃKhūb ge Moseba ge mîmā, 2 khoe-i hîa khōǀaesenna ge ūhâ i-i ga ǁî-i ǃanuoǃnâsiba xu a ǃanuǃanuhe, o gu ge sao ra ǁgaraga nî saohe. ǁNāti ī khoe-i ge pristeri ǃoa nî ǀkhī-ūhe 3 tsîb ge pristera ǁî-e hâǃkhaib ǃauga ǂoa-ū tsî ǂōrisase nî kōǀkhā. ǁÎ-i di khōǀaesenni ga ǂuru īsiba ǁgau, 4 ob ge pristera ǁî-i ǃaroma ǀgam ûitsama ǃanu anirora, sederhais di ǃâro-i, ǃkhaeǀapa ǁapa-i tsî hisopǁnâuro-i nî hā-ūhe ǃkhaisa nî mîmā. 5 ǁNās khaoǃgâb ge pristera ǀgui aniros nî ǁgam-e ūhâ ǂgoaxapas ǃnâ ǃgamhe ǃkhaisa nî mîmā. 6 Pristeri ge ûitsama aniros, sederhais di ǃâro-i, ǃkhaeǀapa ǁapa-i tsî hisopǁnâuro-i tsîna ǀguipa ū tsî ǃgamhe go aniros di ǀaob ǃnâ nî ǂgom. 7 ǁÎb ge hû ǃnāde khōǀaesenna xu nî ǃanuǃanuhe khoe-i ai ǀaoba nî ǀgapi tsî i ǁî-e nî ǃanu. ǁNās khaoǃgâb ge pristera ûitsama anirosa nî ǃnoraǃnora. 8 ǃAnuǃanuhe ra khoe-i ge saran â-e ǁā, soros ai hâ ǀûn hoana ǂkhomǁnâ tsî hoaraga sorosa nî ǁā. ǁNās khaoǃgâ i ge ǁî-e ǃanu tsî hâǃkhaib ǃnâ ǂgâ ǁkhā, xawe i ge aibe hû tsēde ǁî-i di tentoms ǃauga nî ǃâu. 9 Hûǁî tsēs ai i ge ǁî-e hoaraga danaǀûn, ǀhō-ams, ǀgâugu tsî soros ai hâ ǀûn hoana nî ǂkhomǁnâ. ǁNās khaoǃgâ i ge ǁî-e saran â-e ǁā tsî horaga sorosa nî ǁā, o i ge hoaragase i go ǃanu ti nî mîhe.
10 ǁKhaisaǁî tsēs ai i ge ǁî-e ǀgam ūo ǁkhaorokha tsî ǀgui kurixa ǁkhaoros, ǃnona kiloxramgu mel-i ǀkhera-oli-i ǀkha habasa-i tsî ǃkhare literi di ǀkhera-oli-i tsîna pristera nî ǀkhī-ūba. 11 Pristeri ge ǁî-i tsî ǁguibahe ra xūn tsîna ū tsî ǃKhūb di Tentommi ǂgâ-ams tawa nî sī-ū. 12 ǁNās khaoǃgâb ge pristera ǀgui ǁkhaorob tsî ǃkhare literi di ǀkhera-oli-i tsîna ū tsî ǀaeǁguibas ase hoana ǃKhūbdi ǃgôasib ǃoa nî ǁguiba. 13 ǁÎb ge ǁkhaoroba ǁoreǁguibas tsî khauǁguibas tsîra ǃaroman ra ǀgoana ǃgaoxadomhe ǃkhais ai nî ǃgaoxadom, ǁoreǁguibas ǂkhîbagus di ǁguibas ǁkhās khami ǀgui pristeri di tsî ǀō-aisase a ǃanu xui-ao. 14 Pristeri ge ǁkhaorob di ǀaoba ū tsî ǃanuǃanuhe ra khoe-i di amǀkhāb ǂgaeǂaob, amǀkhāb ǃoms di kai ǀkhunus tsî amǀkhāb ǂais di kai ǀkhunus ai nî ǂkhau. 15 ǁNās khaoǃgâb ge pristera ǁîb ǂûb di ǁareǀkhāb ǃomǃnās ǃnâ ǀkhera-oliro-e ǁhō, 16 tsî ǁîb di amǀkhāb ǃoms di ǀkhunuba ǁî-i ǃnâ ǀhari tsî hû ǃnāde ǃKhūb di ǃgôasib ǃoa nî ǀgapi. 17 Pristeri ge ǁnā oli-e xu ǀnî oli-e ū tsî ǀnî ǀao-i ǁkhaorob di-i tsîna ū tsî ǃanuǃanuhe ra khoe-i di amǀkhāb ǂgaeǂaob, amǀkhāb ǃoms di kai ǀkhunus tsî amǀkhāb ǂais di kai ǀkhunus ai nî ǂkhau. 18 ǁÎb di ǃommi ǃnâ ra ǃgau oli-eb ge pristera ǃanuǃanuhe ra khoe-i di danas ai nî ǂkhau, tsî nēs ǀkha ǁnā khoe-e ǃKhūb ǀkha ǂkhîbagusa nî dība.
19 ǁNās khaoǃgâb ge pristera ǁoreǁguibasa ǁguiba tsî nēs ǀkha ǃanuǃanuhe ra khoe-e ǃKhūb ǀkha ǂkhîbagusa ra dība. ǁNāpa xu-i ge ǁguiba-ao-e khauǁguibas ǃaroma ǀgamǁî ǁkhaoroba nî ǃgaoxadom 20 tsîb ge pristera ǁnā ǁkhaoroba ǃhoro-i ǀkha altars ai nî ǂhubi, tsî nēs ǀkha ǃanuǃanuhe ra khoe-e ǃKhūb ǀkha ǂkhîbagusa ra dība, tsî i ge ǁî-i a ǃanu ti ra mîhe.
21 Khoe-i ga ǀgâsa tsî ǁkhāsi-e ūhâ tama i, o-i ge ǁî-i di ǃanuǃanuhes ǃaroma ǀgui ǁkhaoroba ǁî ǂkhîbagus ǁguibas ase, ǀgui kiloxrammi mel-i ǀkhera-oli-i ǀkha habasa-i ǃhoroǁguibas ǃaroma tsî ǃkhare literi di ǀkhera-oli-i tsîna pristera nî ǀkhī-ūba. 22 ǃAruǀî-i ge ǁnā khoe-e ǀgam ǂnabura tamas ka io ǂnaira, ǀguisa ǁoreǁguibas ǃaroma tsî nausa khauǁguibas ǃaroma nî ǀkhī-ū. 23 ǁKhaisaǁî tsēs ǁî-i ǃanuǃanuhes dis ai i ge ǁguibahe ra xūn hoana ǃKhūb di Tentommi ǂgâ-ams tawa pristera nî sī-ūba. 24 ǁNās khaoǃgâb ge pristera ǀgui ǁkhaorob tsî ǃkhare literi di ǀkhera-oli-i tsîna ū tsî ǂkhîbagus ǁguibas ase hoana ǃKhūbdi ǃgôasib ǃoa nî ǁguiba. 25 Pristeri ge ǁkhaoroba ǃgaoxadom kai tsî ǀaob âba ū tsî ǃanuǃanuhe ra khoe-i di amǀkhāb ǂgaeǂaob, amǀkhāb ǃoms di kai ǀkhunus tsî amǀkhāb ǂais di ǀkhunus ai nî ǂkhau. 26 ǁNās khaoǃgâb ge pristera ǁîb ǂûb di ǁareǀkhāb ǃomǃnās ǃnâ ǀkhera-oliro-e ǁhō, 27 tsî ǁîb di amǀkhāb ǃoms di ǀkhunuba ǁî-i ǃnâ ǀhari tsî hû ǃnāde ǃKhūb di ǃgôasib ǃoa nî ǀgapi. 28 Pristeri ge ǁnā oli-e xu ǀnî oli-e ū tsî ǀnî ǀao-i ǁkhaorob di-i tsîna ū tsî ǃanuǃanuhe ra khoe-i di amǀkhāb ǂgaeǂaob, amǀkhāb ǃoms di kai ǀkhunus tsî amǀkhāb ǂais di kai ǀkhunus ai nî ǂkhau. 29 ǁÎb di ǃommi ǃnâ ra ǃgau oli-eb ge pristera ǃanuǃanuhe ra khoe-i di danas ai ǂkhau, tsî nēs ǀkha ǁnā khoe-e ǃKhūb ǀkha ǂkhîbagusa ra dība. 30 ǃAruǀî-i ge ǁnā khoe-e ǀgam ǂnabura tamas ka io ǂnaira, 31 ǀguisa ǁoreǁguibas ǃaroma tsî nausa khauǁguibas ǃaroma ǃhoro-i ǀkha nî ǁguiba. Nēs ǀkhab ge pristera ǁnā khoe-i ǃanuǃanuhe go-e ǃKhūb ǀkha ǂkhîbagusa ra dība. 32 Nēgu ge ǁgaragu hîa khōǀaesenna ge ūhâ i khoe-i tsî ǁnās xa ǃanuoǃnâ kaihe tsî ǃanuǃanusens ǁguibade mās di ǁkhāsiba ge ūhâ tama hâ i khoe-i xa hâga.
Khōǀaesenna omdi ǃnâ ǃanuǃanuhes
33 ǃKhūb ge Moseb tsî Aron hâkha ǃoa ge mî 34-35 Kanaanǃhūb, ūhâxūse ta nî mā dub ǃnâ du ga ǂgâ, tsî ta ga omdi di ǀguis ǃnâ khōǀaesenna ǃaroma kai, o-i ge oms ǀhonkhoe-e pristera sī nî mîba. 36 Pristeri ge hoaraga xūn oms ǃnâ nî ūǂuihe ǃkhaisa nî mîmā, ǁîb nî oms tawa sīs aiǃâ. ǁNā tamas ka i, on ge oms ǃnâ hâ xūn hoana nî ǃanuoǃnâ. ǁNās khaoǃgâ ǀguib ge pristera oms ǁga ǃgû 37 tsî sī kōǃnâ ǁkhā. ǃAm tamas ka io ǀapa īsiba ūhâ ǂnaodi ga ǂnubiǂgoagu ai hâ, 38 ob ge ǁîba omsa xū ǂoa tsî hû tsēdes omsa ǂgâǃnâhe tidesa nî mîmā. 39 Hûǁî tsēs aib ge pristera omsa sī ǁkhawa nî kōǃnâ, tsîb ga khōǀaesenna khoraǂuisen, 40 ob ge pristera ǁnā ǀuidi hîab khōǀaesenna hâ aide ūǂui kai tsî ǁîde hâǃkhaib ǃauga hâ ǃanuoǃnâ ǃkhai-i tawa sī nî aoxū kai. 41 ǁNās khaoǃgâb ge ǂganagab hoab ge ǂkhauǂui-ūsa i ǂgoaba ǁkharoǁnâ kai tsî ǁî-e hâǃkhaib ǃauga hâ ǃanuoǃnâ ǃkhai-i tawa sī nî aoxū kai. 42 ǁNāpa xu di ge ǀkhara ǀuide, ǀuidi ge ūǂuihe ǃkhaidi tawa ǂgāhe tsî ǀasa ǂgoab ǀkha oms di ǂganagaba nî ǂkhauǂuihe.
43 ǁKhawab ga khōǀaesenna ǀuide khôaǂuihe, ǂgoaba ǁkharoǁnâhe tsîb oms di ǂganagab hoaba ǂkhauǂganhe hâs khaoǃgâ hâ, 44 ob ge pristera omsa ǁkhawa sī nî kōǃnâ, tsîb ga khōǀaesenna khoraǂuisen, os ge omsa a ǃanuoǃnâ. 45 Os ge ǁnāti ī omsa khôaǁnâhe tsî ǁîs ǀuin, hain tsî oms ge ǂkhau-ūsa i ǂgoab tsîn hoana hâǃkhaib ǃauga hâ ǃanuoǃnâ ǃkhai-i tawa sī nî aoxūhe. 46 Khoe-i hîa ga ǂganammâisa ǃanuoǃnâ oms ǃnâ sī a ǂgâ-i ge hoaraga tsēsa nî ǃanuoǃnâ. 47 Khoe-i hîa ǁnāti ī oms ǃnâ ga sī ǁgoe tamas ka io ǂû-i ge ǁî-i sarana nî ǁā.
48 Xaweb ga pristera ǂkhauǂuiǃnâsa oms tawa sī, tsîb ga mû khōǀaesenni khoraǂuisen tamasa, ob ge ǁîba ǁnā oms a ǃanu ti nî mî, khōǀaesenni ǃaruǀî a ǀkhai xui-ao. 49 Pristeri ge omsa ǃanuǃanus ǃaroma ǀgam anirora, sederhais di ǃâro-i, ǃkhaeǀapa ǁapa-i tsî hisopǁnâuro-i tsîna nî ū. 50 ǁNās khaoǃgâb ge ǁîba ǀgui anirosa ǁgam-e ūhâ ǂgoaxapas ǂamai nî ǃgam. 51 Pristeri ge sederhais di ǃâro-i, hisopǁnâuro-i, ǃkhaeǀapa ǁapa-i, tsî ûitsama aniros tsîna ǀguipa ū tsî ǃgamhe go aniros di ǀaob tsî ǃanu ǁgam-i tsîn ǃnâ nî ǂgom. ǁÎb ge hû ǃnāde ǁî-i ǀkha omsa nî ǀgapi. 52 Nēb ge ǀgaub pristeri omsa nî ǃanuǃanuba: Aniros ǀaob, ǃanu ǁgam-i, ûitsama aniros, sederhais di ǃâro-i, hisopǁnâuro-i tsî ǃkhaeǀapa ǁapa-i tsîn ǀkha. 53 ǁNās khaoǃgâb ge ǁîba ûitsama anirosa hâǃkhaib ǃauga ǂoa-ū tsî nî ǃnoraǃnora. Nēs ǀkhab ge omsa ǃKhūb ǀkha ǂkhîbagusa ra dība, tsîs ge ǁîsa nî ǃanu. 54 Nēgu ge ǁgaragu hîa sao ra khōǀaesenain xa hâga: 55-56 ǀHapin, tsuidi, tamas ka io ǂunub tsî khōǀaesenni saran tsî omdi tsîn ǃnâ ra hân xa. 57 Nē ǁgaragu ge mâǁae-i xū-e a ǃanuoǃnâ tamas ka io a ǃanu ǃkhaisa ra ǃgāǃgā.
