Ndjambi ma vere Ovaetiopi
1 Munda mbwina yozonḓonḓu za Etiopie ku nehi mu mu zuvaka ombosiro yovivava. 2 Okuza kehi ndo ovakuramenepo varo ve rauka nonḓonḓu Nil mouyaha mbwa ungurwa potuu. Yarukeye kozonganda, vahindwa ovanatjikara! Yarureye ombuze kehi reṋu nda tuurungwa i ozonḓonḓu, kotjiwaṋa tjeṋu otjinamasa notjinauvara, kovandu veṋu ovare mbe nomikova omiheze nu mbe tiriwa mouye auhe.
3 Purateneye, eṋe amuhe mbu mu tura kombanda yehi! Tareye kerapi rotjihako, ndi mari yererwa kozondomba zozondundu! Purateneye kombosiro yohiva! 4 Muhona wa tja nai ku ami: “Ami me tara pehi okuza meyuru amba hirimana tjimuna ovikamba vyombura moupyu wouṱuku moruveze rwomakondero, name keṋakeṋa tjimuna ozohanya zeyuva mutenya. 5 Omandjembere ngunda aye hiya nikorwa, ozosunda tji za pukumuka, nomandjembere tji ya horo, ovanavita tjandje mave yandeke Ovaetiopi oupupu tjimuna oruvyo tji ru konda otutavi twomuvite. 6 Oturova twovarwe vawo wovita matu isiwa tu tokorwe i ozonguvi, nu tu riwe i ovipuka vyokuti. Mokurooro ozonguvi maze tokora oturova twi, nu mokupepera oto matu riwa i ovipuka.”
7 Oruveze maru ya Muhona Omunamasaaehe mu ma yakura ozombunguhiro zehi ndi nda tuurungwa i ozonḓonḓu, ozombunguhiro zotjiwaṋa ihi otjinamasa notjinauvara, ovandu mba ovare mbe nomikova omiheze nu mbe tiriwa mouye auhe. Owo mave ya kondundu Sion, Muhona Omunamasaaehe ke rikotamenenwa.
Elob ge Etiopiaba nî ǁkhara
1 Etiopiab ǃāgu nauǀkhāb aib ge ǃhūb ǁgabogu ǀōb ra ǁnâuǃnâheba hâ. 2 ǁNāpa xus ge ǂnûǁkhaeba-aogu ǂāgu ǀkha kurusa ǂgaudi ǃnâ Nylǃāba-u ǁgammi ai ra ǃnarisa! Sago ǃhae sîsabego ǃgû re, gaxu tsî ǂkhanu khōba ūhâ khoen ǁaes ǁga, khoen ǀgūseb tsî ǃnūseba xu ra ǃaohena, ǀgaisa tsî dan ra ǁaes, ǁîs ǃhūb ge ǃāgu xa ra ǀgorahe. 3 ǃHūbaib ǁanǂgāsabedu hoado, sadu ǃhūbaib ai ǁan hâdo, ǃkhaub ga ǃhomgu ai ǃkhāhe, o kō! Xâiǁnâs ga xâihe, o ǃgâ! 4 ǁNā-amagab ge ǃKhūba tita ǃoa ge mî: “Tita ge ǃnōsase ti hâǃkhaiba xu nî kōǁnâ, sores ǀkhâuga xu ra hā ǀgammi khami, ǁgoaǂnobos ǃâus ǃgaos di ǀgammi ǃnâs khami. 5 ǃGaos nî tsoatsoas aiǃâ, ǁharedi ra ǁnā tsî ǂûna ǁan ǁaeb ai, ǁîb ge ǂûtani tama ǂgonaga ǃgaoǁnâ tsî ǃhae ra ǁnâuga nî ǁhāǁnâ. 6 ǁÎgu ge ǃhomgu ai ra hâ aniron tsî ǃgarob di ǀgurun tsîna nî ǁnāxūbahe. ǁKhunab ǁaeb ain ge anirona ǁîga nî ǂû tsî hoaraga ǀgurun ge saoǁaeb ǃnâ ǁîga nî ǂû.”
7 ǁNā ǁaeb ǃnân ge gaxu tsî ǂkhanukhō khoen, ǀgaisa khoen ǃnūse tsî ǀgūseba xu ra hān, ǀgaisa tsî dan ra ǁaes din, ǃhūb ân ǃāgu xa ǀgorahe hâba xu, ǃKhūb Hoaǀgaixaba māde nî ūhāba; Sionǃhommi tawa, ǃKhūb Hoaǀgaixab ǀons ra ǂgaiǀîhe ǃkhais tawa.