1 Neṱe katu sorere okuzara onḓero ndji orure komeho, notji twa tya okukara atuyerike mOatene. 2 Nu twa hinda Timoteus ku eṋe, omukwetu nomuungure wapamwe na eṱe motjiungura tja Ndjambi, nu ngu zuvarisa puna eṱe indji Ombuze Ombwa ya Kristus. Timoteus twe mu hindira okuyekumuzeuparisa mongamburiro yeṋu nokumupanḓiparisa, 3 kutja ape ha ningi umwe weṋu ngu ma mumaparisiwa momatatumisiro nga. Eṋe oveni mamu tjiwa kutja eṱe matu tatumisirwa ongamburiro yetu. 4 Tji twa ri puna eṋe, twe mu raerera po kutja matu tatumisiwa; notja tjinga amamu tjiwa nawa opunga apa tjitwa nao. 5 Nami, tjinga ambi ha sorere okuundja orure, opu mba hindira Timoteus okuyekutjiwa ongamburiro yeṋu kutja ngahino omurore we mu rora, nokutja oviungura vyetu avihe ngahino vya rira omungandjo.
6 Nambano Timoteus wa kotoka ku eṱe, nu we tu etere ombuze ombwa yongamburiro yeṋu norusuvero rweṋu. Eye we tu raera kutja eṋe aruhe mu tu zemburuka nu mu tu zera otja eṱe tji tu mu zera. 7 Nu, vakwetu, momauzeu wetu aehe na momabamisiro yetu eṱe opu twa zokupandiparisirwa eṋe rukwao. Ongamburiro yeṋu ondje tu panḓiparisa. 8 Eṋe tjinga amwa zikama mongarero yeṋu mu Muhona, eṱe nambano otjinga amatu kara nomuinyo rukwao. 9 Nambano eṱe Ndjambi matu mu tjere okuhepa kondjoroka, ndji tu na yo komurungu we motjimbe tjeṋu. 10 Ouṱuku nomutenya eṱe tu kumba nomitima vyetu avihe kutja tu mu mune rukwao, nokutja tu ṱune imbi mbi mwa hepa mongamburiro yeṋu.
11 Ndjambi, Tate omuini, na Muhona wetu Jesus nge tu ṱunine ondjira kutja tu ye ku eṋe! 12 Muhona nga takavarise orusuvero ndu mwa suverasana na rwo nu ndu mu na rwo kovandu avehe, nu nge ru kurise ru sane korusuvero rwetu ku eṋe. 13 Komuhingo mbwi eye ma zeuparisa omitima vyeṋu, neṋe amu rire ovapwe novayapuke komurungu wa Ndjambi Tate, indu Muhona Jesus tji meya puna imba mbe ri ove.
1 Tsî ǃaruǀî ge ge tani ǁoa, o khom ge sikhoma ǀguri Atenes ǃnâ hâsa ge mîǀgui. 2 Tsî khom ge Timoteub sikhom di ǃgâsa tsî sîsenǁare-aob Elob dib, ǃGâiǂhôas Xristub* dis ǃnâba ge sî, ǁîb nî sado ǀgaiǀgaiǃnâ tsî ǁnamase sadu ǂgoms ǃaroma. 3 ǀGui-i âdu tsîn nē ǃgôaǃgondi xa ǃaromahe hâse ǁnobeǁnobehe tidega. Sadu ge aitsama ǂan nēs ǃoa da ǁgaumâihe hâ ǃkhaisa. 4 Sige gere ganupe ge noxopa sadu ǀkha hâ hîa sado ǃgôaǃgonhe ge nî ǃkhaisa mîba xui-ao; tsîs ge nēsa ǁnāti ge ī tsî du ge ǁnāsa ǂan. 5 Tsî ta ge ǁkhāti ǃaruǀî ta tani ǁoa xui-ao Timoteuba sadu di ǂgoms xab nî ǂanǂuise ge sî, îb ga ǃâitsâ-aoba tā sado ǁnātikōse ǃâitsâ tsîb sige sîsenna tā ǁause i.
6 Timoteub ge nēsi go oahā tsîb ge ǃGâiǂhôas sadu ǂgoms tsî ǀnammi disa go hā-ū. ǁÎb ge mâti du sado sige xa ǃgâise ǂâi tsî sige ǂûge khami sadu tsîna ra mû ge ǂgao ǃkhaisa ge mîba ge. 7 Tsî ge ge sige di ǁgâiǀāb tsî ǃgomma tsâs hoas ǃnâ sadu xa ge ǀgaiǀgaiǃnâhe, ǃgâsado, sadu ǂgomsa xu. 8 ǁNā-amaga ge ge sige ûitsama, sadu ga ǃKhūb ǃnâ mâǁapo-o. 9 Mâ gangan-e ge kha ǁnâi Eloba sadu ǃaroma mā ǁkhā, sadu ǃaroma ge sige Elob aiǃâ ūhâ ǃgâiaǂgaoba? 10 Tsî tsēb tsî tsuxuba ǃnāǂamsase Eloba ǃoa ra ǀgorese, sado aitsama mû tsî sadu ǂgoms ǃnâ ūhâ ǃnubusigu ǃnâ nî huise.
11 Ab sada Elob, ǁGûb tsî sada ǃKhūb Jesuba sige daob sadu ǃoa hâba ǂhomiba re. 12 Îb ǃKhūba sadu ǀnamma ǀaroǃnâ, î du ǃnāǂamsasib ǃnâ ǀnamgu, sige ǁkhāti sadu ǃoagu ī khami; 13 î gu ǁnās ǃaroma ǂgaogu âdo ūose ī, ǃanusib ǃnâ, sada Elo tsî ǁGûb aiǃâ, sada ǃKhūb Jesub ga ǁîb ǃanun ǀkha hāo.
