Oviposa vyeṋu amu twara ko kotjombanguriro
1 Omundu mokati keṋu ngu notjiposa nomukambure omukwao ma sora vi okuyenda kovapangure mbe he ri ovakambure, moruveze rokupangurwa i ovakambure ovakwao? 2 Kamu nokutjiwa kutja ovakambure mave pangura ouye are? Neṋe tji mamu pangura ouye, indu kamu nokupwa okupangura oviposa oviṱiṱi nai are? 3 Kamu nokutjiwa kutja eṱe matu pangura ovaengeri are? Nu tji pe ri nao, imbi oviposa vyeyuva arihe katu nokuvipangura are? 4 Tji mu noviposa vyeyuva arihe, indu mamu vi twara kovandu mbe he ri ovombongo are? 5 Omambo nga me ye hungirire okumuṱisa ohoṋi. Kape nomundu nangarire umwe onongo mokati keṋu ngu ma sora okutya otjiposa pokati kovakambure ovakweṋu are? 6 Ohepero kutja omukambure ngu notjiposa nomukambure omukwao me tji twara kotjombanguriro ne ketjiyandja momake wovapangure mbe he ri ovakambure are?
7 Okukara noviposa vyombanguriro mokati keṋu ma ku raisa kutja ove ko nokutjita otja omukambure tje sokutjita kaparukaze. Okutjavi tji mu hi nokutjinda ouhasemba mbu mau tjitwa ku eṋe? Okutjavi tji mu hi nokuṱokuriyandjera okuyekwa otjiṋa? 8 Moruveze rwanao eṋe mu tjitasana ouhasemba, nu mu pundasana oviṋa, noviṋa otja imbi mu tjita nangarire kovakambure ovakweṋu! 9 Tjiweye nawa kutja imba mbe tjita ouhasemba kamaave kara norupa mouhona wa Ndjambi! Amu riwovisa oveni. Ovandu mbe vakirasana poo mbe rikotamena koomukuru vovisenginina poo mbe katuka otukupo poo mbe nanukirasana mokutundukasana, 10 poo mbe vaka poo ozongopo poo mba ṱomeva wamururu poo mbe yamburura ovakwao poo mbe punda oviṋa, kamaave kara norupa mouhona wa Ndjambi. 11 Nu tjiva veṋu wina va ri ohamukwao novandu mba. Nungwari mwa kohororwa kourunde, mwa yapurirwa Ndjambi, nu mwa varwa otja ovasemba komurungu wa Ndjambi mena ra Muhona Jesus Kristus na mena rOmbepo ya Ndjambi wetu.
Hivirikeye Ndjambi motutu tweṋu
12 “Oviṋa avihe vi ri mouvara wandje,” Ii; nungwari avihe kaviya pwira eṋe. Nami me tja: “Avihe vi ri mouvara wandje,” Nungwari ami hi nokuriyandjera kutja otjiṋa ngamwa atjihe tji ndji ise po omukarere. 13 Eṋe wina mu tja: “Ovikurya vya tjitirwa ezumo, nezumo ra tjitirwa ovikurya.” Ii, osemba, nungwari Ndjambi ma yandeke oviṋa aviyevari mbi. Orutu rwomundu karu tjitirwe oruvakiro, nungwari rwa tjitirwa Muhona, neye wina onguri Muhona wotutu twetu. 14 Ndjambi momasa we, wa pendura Muhona movakoke, neye wina me tu pendura nomasa we.
15 Kamu nokutjiwa kutja otutu tweṋu oto ouṋepo worutu rwa Kristus are? Indu me toora okaṋepo korutu rwa Kristus ne ke tjiti okurira okaṋepo korutu rwomukorondu are? Kako! 16 Poo kamu nokutjiwa kutja ingwi ngu ma rara pomukorondu ma rire orutu rumwe na ye are? Omatjangwa maye tja ongahukiro: “Imba aveyevari mave rire onyama imwe.” 17 Nungwari ingwi ngu ma kakatere ku Muhona ma rire ombepo imwe na ye.
18 Iseye otuvakiro! Ouvi ngamwa auhe omundu mbu ma tjiti kau ṱunu korutu rwe, nungwari omundu ngu vakira eye u tjita ouvi korutu rwe omuini. 19 Kamu nokutjiwa kutja otutu tweṋu oto omaturiro wOmbepo Ondjapuke ndja tura mu eṋe nu ndji mwa pewa i Ndjambi are? Neṋe kaweṋe ouini weṋu oveni, nungwari oweṋe ova Ndjambi. 20 Ndjambi we mu randa okurira ouini we. Otji mamu sokuyozika Ndjambi motutu tweṋu.
Horesa ǂgomsabe-e ǀgoraǃgâǃkhaib ǁga ī-ūs
1 ǀGui ǂgomsabe-i ga nau-i ǃoagu ǂhanusiǁhō-e ūhâo, o i kha tare-i ǃaroma ǁî-e ǂhanuoǃnâ ǀgoraǃgâ-aogu tawa nî sī, ǃanun tawas ose? 2 ǂAn tama du kha hâ Elob khoen nî ǃhūbaiba ǀgoraǃgâ ǃkhaisa? Tsî sadu xab ga ǃhūbaiba ǀgoraǃgâheo, ǁnâi anu tama du hâ ǂkhari xūna ǀgoraǃgâsa? 3 ǀHomǃgāga da nî ǀgoraǃgâ ǃkhaisa du kha a ǀū? Tsî mâtikō ǃnāsase da ǁnās ǃgâ-ai hoaǃnā-aixa ûib xūna a ǀgoraǃgâ ǁkhā? 4 Tsēkorobe ǂhanusiǂnoagu-ain ǂama du ga ǂnoagu, o kerkheb ǃnâ xū tamase ra ǃgôahe khoena du ǀgoraǃgâ-aose nî mâi. 5 Sado taotaos ase ta ge nēsa ra mîba du. O i kha ǁnâi sadu ǃnâ ǀgui gā-ai-i xare-i, ǂgomsaben ǁaegu ǀgoraǃgâ ǁkhā-e a ǀkhai? 6 Xaweb ge ǀgui ǂgomsabeba naub ǃoagu ǀgoraǃgâǃkhaib ǃnâ ra sī, tsî du ge nēs ǀkha ǂgomoǃnân xa ǀgoraǃgâhesa ra mā-am?
7 ǁNāti ī ǂnoagu-aide ǀūbeǀgoraǃgâ-aon ais ai ūhâbagus ge ǀnai, ǂoaǃnâs ase ī. Khoe-i ga tsū xū-e dī tsio, tare-e ǁnâi a tsū? Tsî khoe-i ga ǀhôagaoǃnâ tsio, tare-e ǁnâi a tsū? 8 ǀNîn âdu ge ǁnāti ge ī i, xawe du ge sadu ǂûdo tsūse dī tsî sadu ǂhunuma ǂgomsabena ra gāxaǃnâ tsî ǀhôagaoǃnâ. 9 ǂAn tama du kha hâ, ǂhanuoǃnân Elob Gaosiba ǀumi tide ǃkhaisa? Tā gāsen re, ǀai-aon kao, ǁgôa-eloǃoaba-aon kao, ǃgamekhôan kao, aorekhoegu ǁgoe-ūgu ragu kao, tarekhoedi ǁgoe-ūgu radi kao, 10 ǃnari-aon kao, xūǃgunuxan kao, ǀhoroseman kao, mîǁgaiǁgai-aon kao, ǀhôagaon kao, ǁîn ge Elob Gaosiba ǀumi tide. 11 Tsî ǁnātin ge ǀnîn âdo ge ī i, xawe du ge ǃKhūb Jesub Xristub* di ǀons tsî sada Elob di Gagab ǃnâ ǁāhe, ǃanuǃanuhe tsî ge ǂhanu-ai kaihe.
Sadu sorode Elob di ǃgôasib ǃoa sîsenū
12 ǀNî khoen ge ra mî: “Hoa xūna ta ge mā-amhe hâ” xawen ge hoana harebe tama hâ. “Hoa xūna ta mā-amhe hâ” xawe i ge ǀgui-i ân tsîna tita gaoǂam tide. 13 “ǂÛn ge ǃnāb ǃaroma hâ tsî ǃnāba ǂûn ǃaroma” xawe Elob ge ǁîn hoana nî hîkākā. Soros ge ǀaib ǃaroma hâ tama hâ, xawe ǃKhūb ǃaroma tsî ǃKhūba soros ǃaroma. 14 Tsî Elob, ǃKhūba ge ǁōba xu ǂkhaiǂkhaib ge ǁkhāti sada ǁîb di ǀgaib ǃnâ-u nî ǂkhaiǂkhai.
15 ǂAn tama du kha ǁnâi hâ sorodi âdu a Xristub di uniǁae ǃkhaisa? ǁNâi ta Xristub di uniǁaede ū tsî ǁîde ǀai-ao-i di uniǁaese nî dī? Tās ǁnāsa ī. 16 ǂAn tama du kha hâ, ǀai-aos ǀkha ra ǃgaeǁaresenni hoab ǁîs ǀkha ǀgui soro ǃkhaisa? “ǁÎra ge nî ǀgui soro” ti ra Xoas ǃnâ mîhe xui-ao. 17 Xawe ǃKhūb ǀkha ra ǃgaeǁaresen-i ge ǁîb ǀkha a ǀgui gaga.
18 ǀAiba ǁhaixū re. Hoaraga ǁoren khoe-i ra dīn ge khoe-i ǃauga hâ, xawe ǀaiba ra dī-i ge ǁî-i soros ǂûs ǃoagu ra ǁore. 19 ǀŪ du kha a, sadu soros a ǃAnu Gagab sadu ǃnâ ǁan hâb di Tempel ǃkhaisa? Sadu ge sadu ǂûdu di tama, xawe a Elob di. 20 ǃGomǀgausase du ǁamahe hâ, xuige Elob di ǃgôasib ǃoa sorodi âdo sîsenū re.
