Oudiinini womuvalekwa
1 Ou, omwenyo wange u mu hole, onde mu konga komutala wange oufiku, ame nde mu konga, ndelenee inandi mu mona mo. 2 Ame nda hala ndi penduke ndele handi ka endaenda moshilando, momapandavanda nomoilandele onda hala okukonga ou, omwenyo wange u mu hole; ame nda li ku mu konga, ndelenee inandi mu mona. 3 Ovanangeli ava hava endaenda moshilando va hanga nge. Onde va pula: “Ou, omwenyo wange u mu hole omwe mu mona?” 4 Ndele eshi tuu nde va koya po, ame nde mu mona, ou omwenyo wange u mu hole. Ame nde mu kwata ndele inandi mu efa, fiyo nde mu twala meumbo lameme nomonduda yanakudala nge.
5 Onye oukadona vomuJerusalem, ohandi mu anifa eemenye noupundja vokepumbu: Inamu pendula, inamu weelela ohole, fiyo oyo vene ya hala.
Ondjelo yomuvaleki
6 Olyelye ou ta di kombuwa ngaashi elundumuko lomwifi, a nyika edimba lamirha noitwiminino yomadimba, oitwiminino i lili yovalandifi? 7 Tala, osho olukalwa laSalomo tali humbatwa ndele tali dingililwa kovaladi omilongo hamano ovalumenhu Ovaisraeli. 8 Vo aveshe va dililwa eongamukonda, va ika olwoodi. Keshe umwe e neongamukonda moshiya shaye okulipopila omatilifo oufiku.
9 Ohamba Salomo okwe lipangelifila olukalwa lokuhumbatelwa mo, la hongwa omiti domuLibanon. 10 Eengudi dalo okwe di ningifa noshisiliveli, noshiyaameno shalo noshingoldo, omutumba onoshiyata shitilyana, meni lalo mwa wapekwa kohole youkadona vomuJerusalem.
11 Piteni pondje, nye oukadona vaSion, nye mu tale nehafo ohamba Salomo, taleni oshidingo, ina kwe shi lidika efiku lohombo yayo, efiku olo omwenyo waye wa hafa.
1 Okombete yandje uusiku
nda kongo omuholike gwomwenyo gwandje.
Onde mu kongo, ihe inandi mu mona.
2 Onda hala okuthikama, ndi ka shilile noshilando,
momapandaanda nopomahalandjandja
tandi kongo omuholike gwomwenyo gwandje,
ihe inandi mu mona.
3 Aalangeli mboka taa endaenda noshilando, oya adha ndje.
“Inamu mona omuholike gwomwenyo gwandje?”
4 Opo sho nde ya pitilile po,
onda mono omuholike gwomwenyo gwandje.
Onde mu papatele noinandi mu etha,
manga inaandi mu fala mokagumbo kameme,
meni lyondjugo yaangoka a pulumutha ndje.
5 Ne aafuko Aajerusalem,
otandi mu ganitha poomenye nopoompalala dhokomalundu:
inamu pendutha ohole nenge mu yi kudhile,
manga inaayi shi hokwa.
Ondjimbo ontintatu
Omufuko:
6 Olye ngoka te ya ta zi kombuga a fa olwithi lwokuungululu,
a nika ezimba lyomira, nolyiitsinino yiigwanga yi ili noyi ili yomupindiki?
7 Tala! Osho oshiindopundi shaSalomo
sha kundukwa kaakwiita omilongo hamano,
omapenda gaIsrael.
8 Ayehe oya homata omagongamwele,
ya pyokokela iita;
shaa ngoka oku na egongamwele ponto ye,
ye shi ningila omalondokelo uusiku.
9 Omukwaniilwa Salomo okwi ihongithile oshiindopundi,
osha ningwa miipilangi yokuLibanon.
10 Oongudhi dhasho okwe dhi ningitha oshisiliveli,
neegameno dhasho olyoshingoli.
Omutumba ogwa siikilwa noshiyata oshitiliganembwilili;
meni omwo opalekwa nawa nohole kaakadhona Aajerusalem.
11 Aakadhona yaSion, pitii mo,
ne mu ligamene omukwaniilwa Salomo.
Okwa zala oshishani shoka yina e mu shanipike nasho
esiku ndyoka a fukike,
esiku ndyoka omwenyo gwe gwa li gwa nyanyukwa.
Mbushiki:
