Eimbilokemo
1 Ndelenee, inda mo mokwiimba eimbilokemo molweehamba daIsrael, 2 u tye:
Nyoko okwa li omushike? Onghoshi yonghadi.
Yo ya nangala mokati keenghoshi,
mokati keenghoshi eenyasha
yo ya kulika ounghoshona vayo.
3 Ndele yo ya kulika imwe yomounghoshona vayo,
noya ninga onghoshi onyasha.
Ndele yo ya longwa okunyanyaula oikwatomwa,
oya lya ovanhu.
4 Ndele oiwana oye i uda.
Ove i kwatela mekelo lavo,
ndele vo ve i shilila nongovololo kedu laEgipiti.
5 Ndele ina, eshi ya mona yo ya kala ko,
eteelelo layo la kana,
oya kufa okanghoshona kamwe komounghoshona vayo,
ndele tai ka kulike onghoshi onyasha.
6 Ndele yo oya endaenda mokati keenghoshi
noya ninga onghoshi onyasha,
ndele ya longwa okunyanyaula oikwatomwa, oya lya ovanhu.
7 Yo oya shiva ovafiyekadi vavo noya hanauna po oilando yavo,
heeno, oshilongo nouyadi washo, osha haluka,
eshi sha uda okukumba kwayo.
8 Opo nee oiwana keembinga neembinga
oya fikama oku i lwifa,
ndele ya yala kombada yayo ondjadja yayo.
Mekelo lavo yo oya kwatwa.
9 Ndele yo oya tulwa moshikuku shoilyani noye i ngovolola,
ndele ye i twala kohamba yomuBabilon.
Yo oye i tula modolongo,
ondaka yayo iha udike vali keemhunda daIsrael.
10 Nyoko okwa li ngaashi omuviinyu mutalala
wa twikwa pomeva.
Wa ima nou yadi oitai molwomeva mahapu.
11 Ndele oo wa mona oitai ya pama
ya wana okuhongwa epangelodibo leehamba;
noxulo yao ya ya pombada mokati koitai ya hapa,
ndele wa monikila kokule oule wao mouhapu woitai.
12 Ndelenee wa dudwa mo moupyuhandu,
nowa dengwa poshi,
nomhepo yokoushilo oya kukutifa oiimati yao.
Oshitai sha pama, sha xwikwa po komundilo.
13 Ndele paife owa twikwa mofuka,
medu likukutu nola fya enota.
14 Ndele omundilo wa dja moshitai shi yadi outai,
oo wa lungwinifa po oiimati yao,
ndele kape na vali oshitai shi hongwe epangelodibo li pangele.
Osho eimbilokemo, nosha ninga eimbilokemo.
Ontakumandjimbo yoluhodhi
1 Izizima u imbe ontakumandjimbo yaawa yaIsrael 2 u tye:
“Nyoko okwa li a fa onkoshi onkiintu!
Oya putudhile uunkoshona wayo mokati koonkulunkoshi.
3 Okankoshona kamwe oye ka longo okuyewa;
oka ningi onkoshi hayi kwata aantu.
4 Iigwana oye yi kundana
noye yi tula mekelo.
Onolugoololo ye yi kokele kuEgipiti.
5 Yina ya tegelele, sigo etegameno lya hulu.
Oya tekula okankoshona kayo kalwe.
Oka koko noka ningi onkulunkoshi.
6 Sho ya koko lela,
oyi inyowo pamwe noonkwawo.
Nayo wo oyi ilongo okuyewa
nohayi kwata aantu.
7 Oya teyagula po oohote,
oya kumuna po iilando.
Aanashilongo oya haluka kendundumo lyayo.
8 Iigwana oya gongala yi yi kondjithe;
aantu oya zi akuhe.
Oya tege omatavu gawo
e taye yi tula mekelo.
9 Oye yi tula molugumbo
e taye yi fala komukwaniilwa gwaBabilon.
Oye yi tula melangelo,
opo endundumo lyayo lyaa uvike we koondundu dhaIsrael.
10 “Nyoko okwa li a fa omuviinu gwa tsikwa pomulonga.
Sho kwa li omeya ogendji,
omuviinu ogwa zizi gwi imi oomviinu.
11 Iitayi yagwo oya kolo noya koko,
yi hongwe oondhimbo dhuukwaniilwa.
Omuviinu ogwa koko sigo okiikogo;
shaa ngoka okwe gu mono gwa ziza omuleeleka.
12 Iikaha yomugeyentu oye gu dhakula mo
e tayi gu umbile pevi.
Ombepo yokuuzilo oya kukutike iiyimati yagwo.
Iitayi yagwo oya pomponwa ko;
oya kukuta noya fikwa po.
13 Ngashingeyi ogu li po gwa tsikwa mombuga,
montale, mevi lyaa na omeya.
14 Ekota lyomuviinu olya hwama omulilo,
ngoka gwa lungunitha iitayi niiyimati.
Iitayi itayi ka kola we,
yi hongwe oodhimbo dhuukwaniilwa.”
Ontakumandjimbo ndjika oyoluhodhi; oya ningi eimbilokemo.
