Ekundifo
1 Paulus, omuyapostoli waKristus Jesus okehalo laKalunga okovayapuki ava ve li muEfeso ovaitaveli muKristus Jesus. 2 Efilonghenda kunye nombili yaKalunga Tate yetu noyOmwene Jesus Kristus.
Oshilonga shaKalunga shefilonghenda
3 Kalunga naXe yOmwene wetu Jesus Kristus na hambelelwe, Oye ou e tu nangeka noupuna nomapuniko aeshe opamhepo moikwaulu omuKristus, 4 ngaashi e tu hoolola muye fimbo ounyuni inau shitwa, tu kale ovayuki notuhe noshipo koshipala shaye mohole, 5 eshi e tu nunina nale tu ninge ovana vaye muye omolwaJesus Kristus pahokwe yehalo laye, 6 okupandulifa efimano longhenda yaye e i tu pa mOmuholike.
7 Muye otu nekulilo omolwohonde yaye, edimepo lomanyonauno okoupuna wonghenda yaye, 8 oyo tuu oyo e i tu pa ihapu ihapu mounongo aushe nomeendunge adishe, 9 eshi e tu shiivifila oshiholekwa shehalo laye opahokwe yaye iwa ei, e i pangela muKristus, 10 omolwelelo leumbo, te ke li wanifa pakufika komafimbo, nokutya ta ka kwatakanifa muKristus aishe oyo yomeulu naai yokombada yedu.
11 Omuye nafye yo twa pewa oshipewa shefyuululo, osho twe shi nuninwa nale opamhangela yaye, Oye ou ta longo aishe payukifo lehalo laye mwene, 12 opo tu kale ehambelelo lefimano laye, fye ava twa tula etimaumbwile muKristus. 13 Nanye yo eshi mwa uda muye ondjovo yoshili, evaengeli lexupifo leni, eshi mwa itavela yo, omwa didilikwa muye noshilimbo shOmhepo Iyapuki, ou a udanekwa, 14 Oye ou a ninga ombabyona yefyuululo letu okukulila Omona waye nokuhambelelifa efimano laye.
Omuyapostoli ta ilikanene eongalo
15 Onghee hano naame yo, eshi nda uda eitavelo leni mOmwene Jesus nohole yeni yokuhola ovayapuki aveshe, 16 ihandi dimbuka okupandula Kalunga omolweni moku mu dimbulukwa momailikano ange, 17 nokwiindila opo Kalunga wOmwene wetu Jesus Kristus, Xe yefimano, e mu pe ngeno omhepo younongo noyehololo moku mu shiiva, 18 Ye a minikile omesho eni omomutima, opo mu shiive eteelelo olo mwe li ifanenwa, noupuna wefimano lefyuululo laye apa u fike movayapuki vaye, 19 nouneneyadi ndoondoo weenghono daye apa u fike kufye ava hatu itavele opakulonga kweenghono daye dinene, 20 odo e di holola muKristus, eshi e mu nyumuna movafi ndele e mu tula omutumba kolulyo laye momaulu, 21 kombada yomapangelo aeshe nomauhamba meenghonopangelo neenghono noumwenepangelo nakeshe tuu edina hali tumbulwa hamefimbo eli alike lopaife lounyuni ou, ndelenee nomulinya tali uya, 22 ndele aishe okwe i tula koshi yeemhadi daye, ndele okwe mu pa a kale omutwe waaishe keongalo, 23 olo olutu laye nouyadi waau ta yadifa aishe mwaaishe.
1 Ontumwafo ndjika oya zi kuPaulus, omuyapostoli gwaJesus pahalo lyaKalunga.
Oya nyolelwa aantu yaKalunga ye li muEfeso, mboka aainekelwa mekwatathano lyawo naJesus Kristus.
2 Silweni ohenda, ne mu kale mu na ombili yaKalunga Tate noyOmuwa Jesus Kristus.
Omayambeko gopambepo muKristus
3 Kalunga, He yOmuwa gwetu Jesus Kristus, na hambelelwe! Oye tuu ngoka e tu laleke nuuyamba muukumwe naKristus, sho e tu pe omagano agehe gopambepo taga zi megulu. 4 Kalunga sho e tu hole, okwe tu hogolola nale molwaKristus, manga uuyuni inaau shitwa, tu kale aayapuki twaa na oshipo koshipala she. 5 Oye okwa kala e shi nuna nale kutya ote ke tu taamba, tu ninge oyana omolwaJesus Kristus. Shika osho enyanyu nelalakano lye. 6 Onkee Kalunga na hambelelwe omoluuwindji wesilohenda lye nomolwomagano agehe ngoka e ge tu pa mOmwana omuholike.
7 Oshoka tse otwa mangululwa notwa dhiminwa po oondjo dhetu omolweso lyaKristus. Esilohenda lyaKalunga ekumithi ngiini! 8 Esilohenda ndika Kalunga okwe li tu pa olindji, li ninge oondunge nuunongo wetu miinima ayihe. 9 Kalunga okwa ningi shoka a kala nale a hala oku shi longa nokwe tu hololele oshiholekwa shoka a li a hala oku shi tu hololela muKristus. 10 Kalunga oku uvaneke okutsakanitha edhiladhilo lye pethimbo lyo opala. Oye ota ka hanganitha eshito alihe, nokutya ayihe yomegulu noyokombanda yevi otayi ka tulwa kumwe nomutse, Kristus.
11 Oshoka ayihe oya ningwa pamadhiladhilo nopatokolo lyaKalunga. Kalunga okwe tu hogolola molwaKristus, tu ninge aantu ye, ongaashi e shi tokola nale okuza petameko. 12 Onkee ano tu tangeni esimano lyaKalunga, oshoka otse aatango mboka twa kala tu na etegameno muKristus.
13 Nane wo sho mu uvu ohapu yoshili, elaka etoye ndyoka lye mu etele ehupitho, omwi itaale Kristus. Kalunga nokwe mu tula oshihako shoku mu ndhindhilika kutya mwa ningi aantu ye, sho e mu pe Ombepo Ondjapuki ngoka e mu uvanekela. 14 Ombepo oye okapilo kutya tse otatu ka pewa shoka Kalunga e shi uvanekela aantu ye. Ombepo ote tu tsu omukumo, tu inekele kutya Kalunga ota ka mangulula aantu ye. Tu tangeni ano esimano lye!
Egalikano lyaPaulus
15 Onkee ano ngame sho ndu uvu, nkene mwi itaala Omuwa Jesus nohole yeni yokuhola aantu yaKalunga ayehe, 16 inandi etha we okuhambelela Kalunga omolweni. Ngame ohandi mu dhimbulukwa aluhe momagalikano gandje 17 nohandi indile Tate a simana, Kalunga He yOmuwa gwetu Jesus Kristus, e mu pe Ombepo ngoka te mu pe oondunge note mu hololele Kalunga, opo mu kale mu mu shi.
18 Ngame otandi galikana, oondunge dheni dhi wape okumona uuyelele waKalunga, opo mu tseye onkalo yetegameno ndyoka e li mu ithanena, eudhililo lyomayambeko ngoka e ga uvanekela aantu ye, 19 nuuwindji woonkondo ndhoka tadhi longo mutse ooitaali. 20 Oonkondo ndhoka Kalunga e dhi longitha, sho a yumudha Jesus Kristus kuusi nokwe mu kuutumbike kolulyo lwe megulu. 21 Oko nkoka Kristus ta pangele aapangeli ayehe yomegulu, aaleli aanankondo naawa. Oye oku vule aanamadhina ayehe aanankondo yomuuyuni mbuka naambwiyaka tau ya. 22 Onkee Kalunga okwa tula iinima ayihe mepangelo lyaKristus nokwe mu ningi omutse gwegongalo nogwiinima ayihe. 23 Egongalo olyo olutu lwaKristus nolyo egwanopo lyaKristus, ngoka u udhitha iinima ayihe.
