Eshikulafano lOvajuda votete va shuna kuJudea pamwe naSerubbabel
1 Ndele oonakukalamo vomoshipangelwa shaJuda, ovo va dja mo moukwatwa weenghwate, odo Nebukadnesar, ohamba yaBabilon, ya twala kuBabilon, ndele va shuna kuJerusalem nokuJuda, keshe umwe momukunda wavo, 2 ovo ve uya pamwe naSerubbabel, Josua, Nehemia, Seraja, Reelaja, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baana.
Omuvalu wovalumenhu vomoshiwana shaIsrael oyou: 3 ovana vaParos omayovi avali nefele nomilongo heyali navavali, 4 ovana vaSefatja omafele atatu nomilongo heyali navavali, 5 ovana vaArah omafele aheyali nomilongo heyali navatano, 6 ovana vaPahat-Moab nokutya, oludalo laJosua nolaJoab omayovi avali nomafele ahetatu nomulongo navavali, 7 ovana vaElam eyovi nomafele avali nomilongo nhano navane, 8 ovana vaSattu omafele omugoi nomilongo nhee navatano, 9 ovana vaSakkai omafele aheyali nomilongo hamano, 10 ovana vaBani omafele ahamano nomilongo nhee navavali, 11 ovana vaBebai omafele ahamano nomilongo mbali navatatu, 12 ovana vaAsgad eyovi nomafele avali nomilongo mbali navavali, 13 ovana vaAdonikam omafele ahamano nomilongo hamano navahamano, 14 ovana vaBigvai omayovi avali nomilongo nhano navahamano, 15 ovana vaAdin omafele ane nomilongo nhano navane, 16 ovana vaAter nokutya, vaHiskia omilongo omugoi navahetatu, 17 ovana vaBesai omafele atatu nomilongo mbali navatatu, 18 ovana vaJora efele nomulongo navavali, 19 ovana vaHasum omafele avali nomilongo mbali navatatu, 20 ovana vaGibbar omilongo omugoi navatano, 21 ovana vomuBetlehem efele nomilongo mbali navatatu, 22 ovalumenhu vokuNetofa omilongo nhano navahamano, 23 ovalumenhu vokuAnatot efele nomilongo mbali navahetatu, 24 ovana vaAsmavet omilongo nhee navavali, 25 ovana vokuKiriat-Jearim, Kefira naBeerot omafele aheyali nomilongo nhee navatatu, 26 ovana vokuRama naGeba omafele ahamano nomilongo mbali naumwe, 27 ovalumenhu vokuMikmas efele nomilongo mbali navavali, 28 ovalumenhu vokuBetel naAi omafele avali nomilongo mbali navatatu, 29 ovana vokuNebo omilongo nhano navavali, 30 ovana vaMagbis efele nomilongo nhano navahamano, 31 ovana vaElam mukwao, eyovi nomafele avali nomilongo nhano navane, 32 ovana vaHarim omafele atatu nomilongo mbali, 33 ovana vaLod, Hadid naOno omafele aheyali nomilongo mbali navatano, 34 ovana vokuJeriko omafele atatu nomilongo nhee navatano, 35 ovana vaSenaa omayovi atatu nomafele ahamano nomilongo nhatu.
36 Ovapristeli: ovana vaJedaja vomepata laJosua omafele omugoi nomilongo heyali navatatu, 37 ovana vaImmer eyovi nomilongo nhano navavali, 38 ovana vaPashur eyovi nomafele avali nomilongo nhee navaheyali, 39 ovana vaHarim eyovi nomulongo navaheyali.
40 Ovalevi: ovana vaJosua naKadmiel vomovana vaHodavia omilongo heyali navane, 41 Ovaimbi: ovana vaAsaf efele nomilongo mbali navahetatu, 42 Ovana vovanangeli vopoivelo: ovana vaSallum, ovana vaAter, ovana vaTalmon, ovana vaAkkub, ovana vaHatita, ovana vaSobai, aveshe kumwe efele nomilongo nhatu nomugoi.
43 Ovayakuli votembeli: ovana vaSiha, ovana vaHasufa, ovana vaTabbaot, 44 ovana vaKeros, ovana vaSiaha, ovana vaPadon; 45 ovana vaLebana, ovana vaHagaba, ovana vaAkkub; 46 ovana vaHagab, ovana vaSamlai, ovana vaHanan; 47 ovana vaGiddel, ovana vaGahar, ovana vaReaja 48 ovana vaResin, ovana vaNekoda, ovana vaGassam; 49 ovana vaUssa, ovana vaPaseah, ovana vaBesai; 50 ovana vaAsna, ovana vaMeunim, ovana vaNefisim; 51 ovana vaBakbuk, ovana vaHakufa, ovana vaHarhur; 52 ovana vaBaslut, ovana vaMehida, ovana vaHarsa; 53 ovana vaBarkos, ovana vaSisera, ovana vaTemah, 54 ovana vaNesiah, ovana vaHatifa; 55 Ovana vovapiya vaSalomo: ovana vaSotai, ovana vaHassoferet, ovana vaPeruda; 56 ovana vaJaala, ovana vaDarkon, ovana vaGiddel; 57 ovana vaSefatja, ovana vaHattil, ovana vaPogeret-Hassebaim, ovana vaAmi.
58 Ovayakuli aveshe votembeli novana vovapiya vaSalomo va li omafele atatu nomilongo omugoi navavali.
59 Ndelenee ovo va dja kuTel-Melah, Tel-Harsa, Kerub, Addan, Immer, ndelenee va nyengwa okuholola omapata avo nooxekulu vavo ile ngeenge vo oludalo laIsrael 60 ovana vaDelaja, novana vaTobia, novana vaNekoda va li omafele ahamano nomilongo nhano navavali. 61 Ndele movana vovapristeli omwa li: ovana vaHabaja, ovana vaHakkos, ovana vaBarsillai, ou a hombola umwe womovana oukadona vaBarsillai, Omugilead, ndele a ifanwa pamadina avo. 62 Vo ova konga efina lepata lavo mwaava va tambulwa meshikulafano lepata, ndelenee inali monika. Onghee hano va talwa inava wana okuya moupristeli. 63 Nomupangeli okwe va lombwela vaha lye meeshali diyapukielela fiyo taku holoka omupristeli e na Urim naTummim.
64 Oshiongalele ashishe sha li omayovi omilongo nhee naavali nomafele atatu navahamano, 65 ponho yovapiya ovalumenhu novakainhu. Vo va li omayovi aheyali nomafele atatu nomilongo nhatu navaheyali. Ndele pa li vali ovaimbi ovalumenhu novakainhu omafele avali. 66 Eenghambe davo da li omafele aheyali nomilongo nhatu nahamano. Nomamula avo omafele avali nomilongo nhee naatano. 67 Eengamelo davo da li omafele ane nomilongo nhatu nanhano. Eendongi omayovi ahamano nomafele aheyali nomilongo mbali.
68 Ndele vamwe vomovakulunhu vomapata, eshi ve uya konhele yongulu yOmwene yomuJerusalem, va yandjela etungo longulu yaKalunga ponhele yavo eeshali dehalo liwa. 69 Paenghono davo va yandja koshikefa shoimaliwa yetungululo: oshingoldo eekilograma omafele atano, oshisiliveli eekilograma omayovi avali nomafele ahetatu, noikutu efele limwe yovapristeli.
70 Osho ngaha hano ovapristeli nOvalevi novanhu vomoshiwana novaimbi novanangeli vopoivelo novayakuli votembeli va tula moilando yavo, nOvaisraeli aveshe omoilando yavo.
Omusholondondo gwaamboka ya zi muupika
(Neh. 7:4-73)1 Oyendji yomaapongekwa oya zi moshikandjo shaBabilon e taa shuna kuJerusalem naJuda, shaa ngoka okoshilando shaandjawo. Omazimo gawo oga li muupika muBabilonia, okuza sho omukwaniilwa Nebukadnezzar e ya kwatele oonkwatwa. 2 Aawiliki yawo oya li Serubbabel, Josua, Nehemia, Seraia, Reelaia, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum naBaana.
Nguka omusholondondo gwomaludhi gaIsrael, pamwe nomwaalu gwoludhi kehe ndoka lwa galuka muupika:
3-20 Parosh — 2 172
Shefatia — 372
Arah — 775
Pahat Moab (omaluvalo gaJeshua naJoab) — 2 812
Elam — 1 254
Sattu — 945
Sakkai — 760
Bani — 642
Bebai — 623
Asgad — 1 222
Adonikam — 666
Bigvai — 2 056
Adin — 454
Ater (haku tiwa Hiskia) — 98
Bezai — 323
Jora — 112
Hashum — 223
Gibbar — 95.
21-35 Aantu mboka oohekulu ya li momikunda tadhi landula, oya li wo ya galuka:
Betlehem — 123
Netofa — 56
Anatot — 128
Asmavet — 42
Kiriat Jearim, Kefira naBeerot — 743
Rama naGeba — 621
Mikmash — 122
Betel naAi — 223
Nebo — 52
Magbish — 156
Elam oshikwawo — 1 254
Harim — 320
Lod, Hadid naOno — 725
Jeriko — 345
Senaa — 3 630.
36-39 Nguka omusholondondo gwomaludhi gaayambi mboka ya galuka muupika:
Jedaia (omaluvalo gaJeshua) — 973
Immer — 1 052
Pashhur — 1 247
Harim — 1 017.
40-42 Omaludhi gAalevi ngoka ga galuka muupika:
Jeshua naKadmiel (omaluvalo gaHodavia) — 74
Aayimbi motempeli (omaluvalo gaAsaf) — 128
Aalangeli yotempeli (omaluvalo gaShallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita naShobai) — 139.
43-54 Omaludhi gaalongi yomotempeli ngoka ya galuka muupika:
Ziha, Hasufa, Tabbaot,
Keros, Siaha, Padon,
Lebana, Hagaba, Akkub,
Hagab, Shamlai, Hanan,
Giddel, Gahar, Reaia,
Rezin, Nekoda, Gasam,
Ussa, Pasea, Besai,
Asna, Meunim, Nefisim,
Bakbuk, Hakufa, Harhur,
Bazlut, Mehida, Harsha,
Barkos, Sisera, Temah,
Neziah naHatifa.
55-57 Omaludhi gaapiya yaSalomo mboka ya galuka muupika:
Sotai, Hassoferet, Peruda,
Jaala, Darkon, Giddel,
Shefatia, Hattil, Pokeret Hazzebaim naAmi.
58 Omwaalu aguhe kumwe gwomaluvalo gwaalongi yomotempeli nogwaapiya yaSalomo mboka ya galuka muupika, ogwa li 392.
59-60 Okwa li aantu 652 yomomaludhi gaDelaja, Tobia naNekoda mboka ya galuka ya zi kiilando Tel Mela, Tel Harsha, Kerub, Addan, naImmer; ihe kaya li taa vulu okuholola kutya yo omaluvalo gAaisraeli.
61 Mokati komaludhi gaayambi omwa li omaluvalo gaHabaia, Hakkoz naBarsillai (omulumentu ngoka a hokanene omuna gwOmugilead Barsillai nokwi ithanwa nedhina lyahemweno.) 62 Omaludhi ngaka sho inaaga wapa okumona oondjalula dhomazimo gago, oga kondwa mo muuyambi. 63 Omuleli gwAajuda okwe ya indike iikulya ya yambelwa Kalunga, manga kaaku na omuyambi ta vulu okulongitha Urim naTummim.
64 Omwaalu gwaayehe mboka ya galuka muupika ogwa li 42 360, 65 kakele kaapiya yawo aalumentu naakiintu, mboka ya li 7 337. Oya li ye na wo aayimbi aalumentu naakiintu 200. 66 Oya li ye na uukambe 736, omamulutiya 245, 67 oongamelo 435 nuusino 6 720.
68 Aapongekwa sho ya thiki potempeli yOmuwa muJerusalem, yamwe yomaawiliki yomaludhi oya gandja pahalo lyawo yene omagano gomayambo, ya kwathe metungululo lyotempeli pehala lyayo. 69 Pankondo dhawo oya gandja moshiketha shetungululo iimaliwa yiingoli 61 000, uutale wiisiliveli 5 000 noonguwo dhaayambi 100.
70 Aayambi, Aalevi nayamwe yomaantu oya kala muJerusalem nenge popepi nasho; aaimbi, aalangeli yotempeli naalongi motempeli oya tula momikunda dhopuushiinda; noshihupe shAaisraeli osha tula momikunda moka oohekulu ya li ya kala.
