Oshihoololwatukulwa shaSimeon
1 Noshihoololwatukulwa oshitivali osha kwata Simeon kepata lovana vaSimeon pamaludi avo. Oshitukulwafyuululwa shavo osha li pokati koshitukulwafyuululwa shovana vaJuda. 2 Ndele oshitukulwafyuululwa shavo sha li: Berseba naSheba naMolada, 3 naHasar-Sual naBala naEsem, 4 naTolad naBetul naHorma, 5 naSiklag naBet-Markabot naHasar-Susa, 6 naBet-Leboat naSaruhen: oilando omulongo naitatu pamwe nomikunda dayo. 7 Ain, En-Rimmon naEter naAsan: oilando ine pamwe nomikunda dayo. 8 Nomikunda adishe da li moushiinda woilando oyo fiyo okuBaalat-Beer, Rama moshilongo shokoumbuwanhu. Osho hano oshitukulwafyuululwa shepata lovana vaSimeon pamaludi avo. 9 Ovana vaSimeon va pewa oshitukulwafyuululwa shavo moshitukulwafyuululwa shovana vaJuda, osheshi oshitukulwa shovana vaJuda sha li shinene unene kuvo. Onghee hano ovana vaSimeon va pewa oshitukulwafyuululwa mokati koshitukulwafyuululwa shavo.
Oshitukulwafyuululwa shaSebulon
10 Oshihoololwatukulwa oshititatu sha kwata ovana vaSebulon pamaludi avo, nomufinda wongaba woshitukulwafyuululwa shavo wa ya fiyo okuSarid. 11 Kouninginino omufinda tau londo kuMarala, tau tu kuDabbeset nokamulonga oko ke shi ama koushilo waJokneam. 12 Ndele okudja kuSarid tau ngolyoka koushilo kepito letango koshilongo shaKishlot-Tabor ndele tau i kuDaberat ndele tau londo kuJafia, 13 ndele oko tau londo koushilo, kuGat-Hefer, ku-Et-Kasin ndele tau i kuRimmon ndele tau tu kuNeah. 14 Opo nee omufinda tau ngolyoka koumbangalanhu kuHannaton ndele tau xulile mefilu laJiftah-El, 15 naKattat naNahalal naSimron naJideala naBetlehem: oilando omulongo naivali pamwe nomikunda dayo. 16 Osho hano oshitukulwafyuululwa shovana vaSebulon pamaludi avo. Oilando tuu oyo nomikunda dayo.
Oshitukulwafyuululwa shaIsaskar
17 Oshihoololwatukulwa oshitine sha kwata Isaskar, ovana vaIsaskar pamaludi avo, 18 ndele oshitukulwalongo shavo sha ama kuJisreel naKesullot naSunem, 19 naHafaraim naSion naAnagarat, 20 naRabbit naKisjon naEbes, 21 naRemet naEn-Gannim naEn-Hadda naBet-Pases; 22 nomufinda tau tu kuTabor naSahasima naBet-Semes, nomufinda wongaba tau xulile muJordan. Oilando omulongo naihamano pamwe nomikunda dayo. 23 Osho hano oshitukulwafyuululwa shepata lovana vaIsaskar pamaludi avo, oilando pamwe nomikunda dayo.
Oshitukulwafyuululwa shaAsser
24 Noshihoololwatukulwa oshititano sha kwata epata lovana vaAsser pamaludi avo. 25 Noshitukulwalongo shavo osheshi: Helkat naHali naBeten naAksaf, 26 naAllamelek naAmad naMiseal. Ndele sha twa mouninginino kuKarmel nokuSihor-Libnat. 27 Opo nee ongaba tai yukilile koushilo kuBet-Dagon, ndele tai tu kuSebulon nokefilu laJiftah-El koumbangalanhu, Bet-Emek naNehiel, ndele tai ende kolumosho laKabul, 28 naEbron naRehob naHammon naKana fiyo okuSidon-Shinene. 29 Opo nee ongaba tai ngolyoka kuRama nofiyo okohotelando yaTirus. Opo nee omufinda tau ngolyoka kuHosa ndele tau xulile mEfuta Lopokati okudja kuMahalab fiyo okuAksib. 30 NaUmma naAfek naRehob: oilando omilongo mbali naivali pamwe nomikunda dayo. 31 Osho hano oshitukulwafyuululwa shepata lovana vaAsser pamaludi avo. Oilando tuu oyo pamwe nomikunda dayo.
Oshitukulwafyuululwa shaNaftali
32 Oshihoololwatukulwa oshitihamano sha kwata ovana vaNaftali pamaludi avo. 33 Nomufinda wavo wa dja kuHelef komwandi wopuSaananim, naAdami-Nekeb naJabneel fiyo okuLakkum, ndele tau xulile muJordan. 34 Opo nee omufinda tau ngolyoka kouninginino tau i kuAsnot-Tabor, ndele tau di ko tau yuka kuHukkok ndele tau tu kuSebulon moumbuwanhu. Ndelenee mouninginino tau tu kuAsser, ndele moushilo tau tu kuJuda puJordan. 35 Noilando i neehotekuma: Siddim, Ser naHammat, Rakkat naKinneret. 36 NaAdama naRama naHasor, 37 naKedes naEdrei naEn-Hasor, 38 naJireon naMigdal-El, Horem naBet-Anat naBet-Semes: oilando omulongo nomugoi pamwe nomikunda dayo. 39 Osho hano oshitukulwafyuululwa shepata lovana vaNaftali pamaludi avo, oilando nomikunda dayo.
Oshitukulwafyuululwa shaDan
40 Oshihoololwatukulwa oshitiheyali sha kwata epata lovana vaDan pamaludi avo. 41 Moshitukulwafyuululwa shavo omu na: Sorea naEstaol naIr-Semes, 42 naSaalabbin naAijalon naJitla, 43 naElon naTimna naEkron, 44 naElteke naGibbeton naBaalat, 45 naJehud naBene-Berak naGat-Rimmon, 46 naMe-Jarkon naRakkon pamwe nomikunda da shaama naJoppa. 47 Ndelenee oshitukulwalongo shaDan ove shi kufwa, onghee hano ovana vaDan va fikama, ndele va lwifa Lesem ndele ve shi ta noonakukalamo ve va dipaa neongamukonda, ndele ve shi nangala ndele va tula mo. Ndele ve shi ifana Lesem Dan padina laxe yavo Dan. 48 Osho hano oshitukulwafyuululwa shepata lovana vaDan pamaludi avo. Oilando tuu oyo pamwe nomikunda dayo.
Josua ta pewa Timnat-Sera
49 Vo eshi va tukula oshilongo ashishe meni lomifinda dongaba ngaashi oshifyuululwa, ovana vaIsrael va yandja kuJosua yaNun oshitukulwafyuululwa mokati kavo. 50 Palombwelo lOmwene ove mu pa oshilando osho ye e shi indila nokutya, Timnat-Sera keemhunda daEfraim. Ndele ye a tungulula oshilando nokwa kala mo.
51 Oitukulwafyuululwa oyo tuu oyo hano omupristeli Eliaser naJosua yaNun novakulunhu vomaludi va tukulila omapata ovana vaIsrael ngaashi oshifyuululwa pashihoololifo muSilo koshipala shOmwene poshivelo shetwali leongalo. Ndele va mana okutukula oshilongo.
Oshitopolwa sha pewa Simeon
1 Egandjo etiyali olya ningilwa omaludhi gomezimo lyaSimeon. Oshitopolwa shago osha li sha taandela, sigo omokati kevi lya pewa ezimo lyaJuda. 2 Osha kwatelele mo Beersheba, Sheba, Molada, 3 Hazar Shual, Baala, Ezem, 4 Eltolad, Betul, Horma, 5 Ziklag, Bet Markabot, Hazar Susa, 6 Bet Lebaot naSharuhen: iilando omulongo niitatu nomikunda dhayo.
7 Okwa li wo Ain, Rimmon, Eter naAshan: iilando ine nomikunda dhayo. 8 Shika osha kwatele mo omikunda adhihe momidhingoloko dhiilando mbika, sigo oBaalat Beer (kokutya Rama) shokuumbugantu. Ndika olyo evi lya gandjwa, li ninge eliko lyomaludhi gomezimo lyaSimeon. 9 Oshoka oshitopolwa shaJuda osha li oshinene kuyo, ombinga yoshitopolwa shawo oya pewa ezimo lyaSimeon.
Oshitopolwa sha pewa Sebulon
10 Egandjo etitatu olya ningilwa omaludhi gomezimo lyaSebulon. Evi ndyoka ga taamba olya adha sigo oSarid. 11 Okuza nkoka ongamba oyu uka kuuninginino kuMarala nokuguma kuDabbeshet nokokalonga kuuzilo waJokneam. 12 Kombinga onkwawo yaSarid tayi uka kuuzilo kongamba yaKislot Tabor, nena okuDaberat e tayi londo kuJafia. 13 Okuza nkoka otayi tsikile kuuzilo kuGat Hefer naEt Kazin nokugoyokela lwokuNea mondjila yokuuka kuRimmon. 14 Kuumbangalantu ongamba otayi goyokele lwokuHannaton nokuhulila molusilu lwaIftahel. 15 Evi lyawo olya kwatelele mo Kattat, Nahalal, Shimron, Jidala naBetlehem: iilando omulongo niiyali nomikunda dhayo. 16 Iilando mbika nomikunda dhayo oya li mevi ndyoka lya gandjwa, li ninge eliko lyomaludhi gomezimo lyaSebulon.
Oshitopolwa sha pewa Issaskar
17 Egandjo etine olya ningilwa omaludhi gomezimo lyaIssaskar. 18 Oshitopolwa shago osha kwatelele mo Jesreel, Kesullot, Shunem, 19 Hafarajim, Shion, Anahara, 20 Rabbit, Kishion, Ebez, 21 Remet, En-gannim, En Hadda naBet Pazzez. 22 Ongamba oya guma kuTabor, Shahazuma naBet Shemesh e tayi hulile muJordan. Otayi kwatelele mo iilando omulongo niihamano nomikunda momidhingoloko dhayo. 23 Iilando mbika nomikunda dhayo oya li mevi ndyoka lya ningi eliko lyomaludhi gomezimo lyaIssaskar.
Oshitopolwa sha pewa Aser
24 Egandjo etitano olya ningilwa omaludhi gomezimo lyaAser. 25 Oshitopolwa shago otashi kwatelele mo Helkat, Hali, Beten, Aksaf, 26 Alammelek, Amad naMishal. Kuuninginino ongamba oya guma kuKarmel naShihor Libnat. 27 Okuza nkoka otayi goyokele lwokuuzilo, tayi adha kuBet Dagon, tayi gumu kuSebulon nokolusilu lwaIftahel e tayi uka kuBet Emek naNegiel kuumbangalantu. Otayi tsikile yu uka kuumbangalantu kuKabul, 28 Ebron, Rehob, Hammon naKana nosigo oSidoni. 29 Opo ihe ongamba otayi goyokele kuRama nokwaadha oshilandohote Tiro; nena otayi goyokele kuHosa nokuhulila mEfuta lyopokati. Otayi kwatelele mo Mahalab, Aksib, 30 Umma, Afek naRehob: iilando omilongo mbali niiyali nomikunda dhayo. 31 Iilando mbika nomikunda dhayo oya li mevi ndyoka lya gandjwa, li ninge eliko lyomaludhi gomezimo lyaAser.
Oshitopolwa sha pewa Naftali
32 Egandjo etihamano olya ningilwa omaludhi gomezimo lyaNaftali. 33 Ongamba yago otayi zi kuHelef yu uka komwandi gwokuZaanannim, kuAdaminekeb, kuJamnia nokuLakhum, sigo tayi hulile muJordan. 34 Okuza nkoka ongamba otayi goyokele lwokuuninginino kuAsnot Tabor nokuHukkok nokuguma kuSebulon kuumbangalantu, kuAser kuuninginino nokuJordan kuuzilo. 35 Iilandohote oya li Ziddim, Zer, Hammat, Rakkat, Kinneret, 36 Adama, Rama, Hazor, 37 Kedesh, Edrei, Enhazor, 38 Jiron, Migdalel, Horam, Betanat naBet Shemesh: iilando omulongo nomugoyi nomikunda dhayo. 39 Iilando mbika nomikunda dhayo oya li mevi ndyoka lya ningi eliko lyomaludhi gomezimo lyaNaftali.
Oshitopolwa sha pewa Dan
40 Egandjo etiheyali olya ningilwa omaludhi gomezimo lyaDan. 41 Oshitopolwa shago otashi kwatelele mo Soar, Eshtaol, Ir-Shemesh, 42 Shaalbim, Ajalon, Jitla, 43 Elon, Timna, Ekron, 44 Elteke, Gibbeton, Baalat, 45 Jehud, Beneberak, Gatrimmon, 46 Mejarkon naRakkon, osho wo omudhingoloko gwaJoppa. 47 Ihe Aadan sho ya kanitha evi lyawo, oya yi kuLaish e taye shi ponokele. Oye shi kwata po e taa dhipaga aantu yasho e taye shi ningi shawo yene. Oya tula mo noya lundulula edhina lyasho Lajish e tali ningi Dan, ye shi lukile hekulu Dan. 48 Iilando mbika nomikunda dhayo oya li mevi lya gandjwa, li ninge eliko lyomaludhi gomezimo lyaDan.
Egandjo lyahugunina lyevi
49 Aaisraeli sho ya mana okutopola evi, oya pe Josua yaNun oshitopolwa, shi ninge she mwene. 50 Palombwelo lyOmuwa oye mu pe oshilando shoka a pula: Timnat Sera kevi lyokoondundu dhaEfraim. Okwa tungulula oshilando nokwa tula mo.
51 Omuyambi Eleasar, Josua yaNun naawiliki yomaludhi gomomazimo gaIsrael oya topola iitopolwa mbika nokuumba oshihogololitho koshipala shOmuwa posheelo shetsalihangano muShilo. Osho ngaaka oya mana okutopola evi.
