Lihapupalifila ounongo u kukume ouhenakalunga
1 Ovamati nye udeni outekuduliko waxo, ndele pwilikineni mu longwe omayele. 2 Osheshi ame ohandi mu pukulula nawa, inamu xutwifa elongo lange. 3 Osheshi ame eshi nda li omona watate wokashendjelutu newifa lameme, 4 ye okwa longa nge ndele a lombwela nge: “Omutima woye nau dame keendjovo dange. Diinina oipango yange, opo u kale nomwenyo. 5 Lihapupalifila ounongo, likongela omayele! Ino dimbwa ndele ino kanduka mo meendjila dokanya kange. 6 Ino u xutwifa, opo u ku amene. U hola, opo nee tau ku popile.
7 “Efina lounongo oleli: Likongela ounongo, ndele likongela omayele noinima aishe u i kwete. 8 U fimaneka, opo otau ku lenge. Ngeenge to u papatele, otau ku fimanekifa. 9 Otau ku pe oshidingo sha wapala komutwe woye; tau ku etele oshishani sha wapalelela.”
10 Omumwange, uda eendjovo dange, di tambula, opo nee omido dokukalamwenyo kwoye tadi hapupala. 11 Ame ohandi ku longo ondjila younongo, ame ohandi ku twala meendjila da yukilila. 12 Mokweenda kwoye eenghatu itadi finana, ndele ngeenge to tondoka, ito ka punduka. 13 Likwatelela outekuduliko, ino u xutwifa, u diinina, osheshi owo okukalamwenyo kwoye. 14 Ino ya kelila lovahenakalunga ndele ino lyata ondjila yovanawii. 15 I efa, ino ya ko, kanduka mo muyo ndele i koya po. 16 Osheshi vo hava nyengwa okukofa ngeenge itava longo owii. Ndele itava kumuka, fimbo inava pundukifa omunhu. 17 Osheshi vo ohava li omungome wouhenakalunga, ndele hava nu omaviinyu oukolokoshi. 18 Fimbo elila lovayuki li li ngaashi eluwa tali tende, lo tali eta ouyelele tau hapupala fiyo omutenya tau tu, 19 ondjila yovahenakalunga oyo ngaashi omulaulu; vo inava shiiva apa tava ka pundukila.
20 Omumwange, pwilikina edi handi ku lombwele, endekela okutwi kwoye keendjovo dange. 21 Ino di kandula po koshipala shoye, di diinina meni lomutima woye. 22 Osheshi odo omwenyo kwaava tave di mono, omuti wokuvelula olutu lavo alishe. 23 Omutima woye u amena komesho yoinima aishe oyo i nokwaamenwa, osheshi muwo otamu di omwenyo. 24 Kandula po pwoove oipupulu yokanya koye, oipupulu yomilungu doye i kaleka kokule naave. 25 Omesho oye naa tale a yukilila, neemhafu doye nadi yukilile. 26 Elila lomhadi yoye li yelakanifa neendjila doye adishe nadi kale da pama. 27 Ino kanduka ko kolulyo ile kolumosho. Omhadi yoye i kaleka kokule nowii.
Owino tayi gandja elago
1 One aamwandjemati, pulakeneni omakumagidho gaho, opo mu uve ko mu likole owino. 2 Oshoka otandi mu nongeke elongo lyo opala, omapukululo gandje inamu ga etha. 3 Ongame sho nda li omumatyona putate omuholike nepona mekolo lyameme, 4 tate okwa longo ndje e ta ti: “Omutima gwoye nagu dhiginine oohapu dhandje, dhama kiipango yandje e to kala u na omwenyo. 5 Ilikolela owino, ilikolela uunongo, ino dhimbwa ngoye waa gamuke koohapu dhandje. 6 Ino dhi etha, otadhi ke ku gamena; kala u dhi hole, nena otadhi ke ku tonatela. 7 Oshinima shotango osho okulikola owino; gandja ayihe mbyoka u na, u likole owino. 8 Yi tunda, nena otayi ke ku yela pombanda, otayi ku simanekitha, ngele to yi zala mothingo yoye. 9 Otayi ka tula oshipaka shoongala sho opala komutse gwoye notayi ke ku pa oshishani hashi adhima.”
10 Pulakena, mumwandje, ngoye u taambe oohapu dhandje, nena omimvo dhokukalamwenyo kwoye otadhi lelepalekwa. 11 Omondjila yowino tandi ku nongeke, otandi ku katukithile moshinkoti shaayuuki. 12 Ngele to katuka, oonkatu dhoye itadhi katekwa, nongele to matuka, ito ka tengenya. 13 Dhiginina eputudho, ino li etha tuu, li pungula, oshoka olyo omwenyo gwoye. 14 Ino enda mondjila yaakaanakalunga, ngoye waa lyate mepola lyaawinayi. 15 Yi etha, ino ya mo; gamuka mo, uka palwe. 16 Oshoka itaa ka kotha, manga inaa ninga uuwinayi; oomposi dhawo otadhi ya londoka, manga inaa gwilitha gumwe moshiponga. 17 Otaa li oshikwiila shuukeenakalunga notaa nu omaviinu guukolokoshi.
18 Ondjila yaayuuki oya fa uuyelele weluwa tali tende, mboka tau yele sigo kwa shi. 19 Ondjila yaakaanakalunga oya fa omilema; itaa tseya mpoka taa ka pundukila.
20 Mumwandje, pulakena shoka tandi ti, gameka okutsi kwoye koohapu dhandje. 21 Ino etha, dhi ku thige po, dhi dhiginina meni momutima gwoye. 22 Odho omwenyo gwaangoka te dhi pewa, nealudho lyolutu lwe aluhe. 23 Tonatela omutima gwoye shi vule ayihe mbyoka yi na okutonatelwa, oshoka omo mu na ekota lyomwenyo. 24 Tula po iifundja yomokana koye, nou kaleke kokule nangoye omilungu dha goyoka. 25 Omeho goye naga tale gu ukilila, noombafu dhoye dha tongolola komeho. 26 Yelekanitha ondjila kohi yoompadhi dhoye, noondjila dhoye nadhi kale dha kolelela. 27 Oompadhi dhoye dhi kaleka kokule nuuwinayi, waa tengukile kolulyo nenge kolumoho.
