Eindilo molwetungululo laIsrael
Epsalome lehepaululo laAsaf, la pewa enyakwa lolwiimbo oku li imba mongovela yeimbilo eli: ‘Eenhemo domado’.
1 Akutu Omufita waIsrael, pwilikina!
Ou ho endifa Josef ngaashi oufita weedi,
noho kala omutumba kombada yovakerubi, limonikifa.
2 Holola eenghono doye,
kuEfraim naBenjamin naManasse.
Ove, ila u tu kwafe.
3 Akutu Kalunga, kwafa, tu yambuke vali,
Ove, minikilifa oshipala shoye,
fye tu hangwe kexupifo loye.
4 Akutu Omwene Kalunga weengudu dovakwaita,
fiyo onaini to kala wa handukila omaindilo oshiwana shoye?
5 Owe va pa va lye omungome womahodi,
nowe va nwefa omahodi omaholo e yadi.
6 Ove we tu yandja, tu ninge oshituwa
sheemhata kovashiinda shetu,
novatondi vetu ove tu ninga oiyolifa yavo.
7 Akutu Kalunga keengudu dovakwaita,
kwafa, tu yambuke vali,
Ove minikilifa oshipala shoye,
fye tu hangwe kexupifo loye!
8 Omuti womuviinyu owe u kufa mo muEgipiti,
wa dudile mo oiwana yovapaani,
ndele to u twike mo.
9 Ove owe u ningilile onhele yokutandavela kokule,
u shiive okuninga omidi,
ndele wa yadifa oshilongo;
10 eemhunda okwa li da tuvikilwa komudile wao,
nomisederi daKalunga okeexulo doitai;
11 owa tandavelifa oitai yao fiyo okomeva Efuta Lopokati,
neenyapi dao fiyo okomulonga waEufrat.
12 Molwashike hano wa panuna ongubu yao,
naaveshe ava tava ende po, otava fola ko?
13 Onguluve yondume otai u tunauna po,
noifitukuti yomofuka otai u li ko.
14 Akutu Kalunga keengudu dovakwaita, aluka nee!
Meulu loye tala poshi u shi tale,
Ove u tekule omuti ou womuviinyu,
15 onhwika ei ya twikwa keke loye,
nomona ou we mu likulifila Ove mwene.
16 Oshi li po sha pya komundilo, sha tetwa ko;
kenyenyeto loshipala shoye otava pu po.
17 Yelulila eke loye omulumenhu wokolulyo loye,
u mu amene,
omona womunhu, ou we likulifila.
18 Opo nee fye inatu hala nande okutukuka kwoove.
Tu diinina tu kale nomwenyo,
fye tu shiive okutanga edina loye.
19 Akutu Omwene Kalunga keengudu dovakwaita,
kwafa, tu yambuke vali;
oshipala shoye nashi yele,
fye tu hangwe kexupifo loye!
Egalikano omolwetungululo lyoshigwana
Episalomi lyaAsaf, epopilo
1 Omusita gwaIsrael, tu uva;
ongoye omuwiliki gwaantu yoye.
Ngoye ngu wa kuutumba mokati kaakerubi, adhima!
2 Ihololela omazimo gaEfraim,
Benjamin naManasse.
Holola oonkondo dhoye,
ila, u tu hupithe.
3 Kalunga, tu tula ishewe omwenyo!
Tu sila ohenda, tu kale tu na omwenyo!
4 Omuwa Kalunga Omunankondoawike,
osigo uunake to ekelehi omagalikano gaantu yoye?
5 Owe ya pe ethimbo edhigu;
owe ya pe oshikwiila sholuhodhi
noshitenga shomahodhi.
6 Owe etha tu dhinwe kaashiinda,
naatondi yetu ye tu sheke.
7 Kalunga Omunankondoawike,
tu tula ishewe omwenyo!
Tu sila ohenda, tu kale tu na omwenyo!
8 Owa kutha omuviinu muEgipiti;
owa tidha mo iigwana yilwe e to gu tsike mo.
9 Owe gu longekidhile oshimpungu;
omidhi odha koko e tadhi taandele.
10 Omuzile gwagwo ogwa siikile oondundu,
niitayi yagwo oya kuwike omisendeli ominene.
11 Iitayi yagwo oyi ifala sigo okefuta;
iitutuma yagwo sigo okomulonga Eufrat.
12 Omolwashike wa kumuna po enkolokuma lyagwo?
Ngashingeyi aapitipo otaa toonona ko omandjembele.
13 Omamwanka otage gu lyatagula po,
niiyamakuti otayi gu li po.
14 Kalunga Omunankondoawike, tala kutse!
Tu tala u li megulu; ila, u hupithe aantu yoye.
15 Ila, u hupithe omuviinu ngu wa kunu,
omuti ngu omuhaha wa kokitha.
16 Aatondi oye gu keke po e taye gu fike po;
ya geela e to ya yono po.
17 Popila e to gamene aantu yoye we ya hogolola,
oshigwana we shi ningi oshinankondo.
18 Itatu ku etha we; tu kaleka nomwenyo,
notatu ke ku pandula.
19 Omuwa Kalunga Omunankondoawike,
tu tula ishewe omwenyo.
Tu sila ohenda e to tu hupitha.
