Oiimati younongo noyeendunge
1 Omumwange, ove ngeenge ho tambula eendjovo dange noipango yange ho i tuvikile mwoove, 2 opo u pakalekele omatwi oye okupwilikina ounongo nokulemena omutima woye keendunge; 3 heeno, ngeenge ho ifana omayele, ho yelulile ondaka yoye keendunge, 4 ngeenge to di kongo ngaashi oshisiliveli ndele to di shitilile ngaashi omamona a holekwa, 5 opo nee to ka uda ko etilo lokutila Omwene nokumona eshiivo lokushiiva Kalunga. 6 Osheshi Omwene ta yandje ounongo, mokanya kaye tamu di eshiivo neendunge, 7 ovanashili Ye ote va tuvikilile ekwafo, Oye oshikelelifo shaava hava ende vehe noshipo. 8 Osheshi Ye ota pashukile omalila ouyuki ndele ta amene ondjila yovayuki vaye.
9 Osho nee to ka uda ko ouyuki neyukifo noshili, heeno, ondjila keshe youwa. 10 Osheshi ounongo tau ke uya momutima woye, neshiivo tali ka kala ounyenye komwenyo woye. 11 To ka amenwa kokulungama, ndele to ka diininwa keendunge 12 u xupifwe mondjila yovanawii, okovanhu hava popi oinima yongaho, 13 ovo va efa omalila ouyuki, va ende neendjila domulaulu, 14 ovo hava hafele oilonga ii, hava nyakukilwa omakengelelo ovanawii, 15 omalila avo a ngolyoka, ava hava yapuka mo meendjila davo; 16 opo a xupifwe momukainhu wovanhu, omuholi woipala, ou te likwatele neendjovo daye, 17 ou a efa kaume komounyasha waye, ndele ta dimbwa ehangano laKalunga kaye. 18 Osheshi eumbo laye tali endamene kefyo, nomalila aye okovakwamhungu. 19 Aveshe ava hava i ko kuye, itava aluka, itave uya vali komalila omwenyo.
20 Opo u ende nondjila yaava vawa ndele to dulu okudiinina omalila ovayuki. 21 Osheshi ovanashili tava ka nangala oshilongo, naava vehe noshipo tava ka kala mo. 22 Ndelenee ovahenakalunga tava ka dudwa mo moshilongo, novaliteeki tava ka kufwa mo musho.
Iiyimati yowino
1 Mumwandje, ngele to taamba oohapu dhandje noto dhiginine iipango yandje, 2 opo to gameke okutsi kwoye kowino, nomutima gwoye tagu ipamba koondunge, 3 eeno, ngele oto ithana omayele, nokoondunge to yeluthile ewi lyoye, 4 ngele oto dhi kongo ngaashi oshisiliveli noto dhi shilile ngaashi eliko lya holekwa, 5 nena oto ka uva ko etilo okutila Omuwa e to ka mona ontseyo okutseya Kalunga. 6 Omuwa ota gandja owino, mokana ke otamu piti ontseyo noondunge. 7 Aayuuki ote ya kwatha, oye ehuuyanza lyaanashili. 8 Ota tonatele oondjila dhaayuuki, nomapola gaasilwahenda ye te ga gamene.
9 Nge to pulakene ndje, oto ka uva ko uuyuuki neuko nuunashili — ondjila kehe yo opala. 10 Owino otayi ke ya momutima gwoye, nontseyo otayi ka opalela omwenyo gwoye. 11 Owino otayi ke ku tonatela, noondunge tadhi ke ku gamena. 12 Owino otayi ku hupitha mepola lyaawinayi nomaantu mboka haa popi iinima yiifundja, 13 oomboka ye etha oondjila dhuuyuuki notaye ende moondjila dhomilema, 14 mboka haa nyanyukilwa okukolokosha nohaa ligolele omakotokelo gaawinayi, 15 mboka ye na oondjila dha puka nohaa gamuka koshinkoti shawo.
16 Owino otayi ku gamene komukiintu omukwiilongo omuholi gwiipala ta pukitha nomaheko ge, 17 ngoka a thigi po kuume kuugundjuka we e ta dhimbwa ehangano lyaKalunga ke. 18 Oshoka egumbo lye otali ku fala muusi, noondjila dhe tadhi ku ukitha momilema. 19 Shaa ngoka ta yi kuye, ita galuka we ye ita adha we oondjila dhomwenyo. 20 Enda ano mondjila yaakaanashipwe nou dhiginine omapola gaayuuki. 21 Oshoka aayuuki otaa kala moshilongo, naakaanashipwe oyo taa thigala mo, 22 ihe aakaanakalunga otaa ka kombwa mo moshilongo naakaanuudhiginini otaa ka nakulwa mo.