Etwali muSilo netukulo ledu
1 Ndele eongalo alishe lovana vaIsrael la ongala muSilo, ndele oko va dika etwali leongalo, vo eshi va nangala edu. 2 Ndelenee mokati kovana vaIsrael mwa li natango omapata aheyali oitukulwafyuululwa yao inae i tukulilwa natango. 3 Opo nee Josua ta lombwele ovana vaIsrael ndele ta ti: “Fiyo onaini tamu ongaonga ndele itamu nangala edu olo Omwene Kalunga kooxo e mu pa? 4 Eteni oku ovalumenhu vatatu vomepata keshe, opo ndi shiive oku va tuma va ka endaende noshilongo, va yeleke nhumbi tashi ka tukulwa. Opo nee vo ve nokuuya kwaame, 5 ndele ve noku shi tukulilafana oitukulwa iheyali. Juda na kale moshitukulwalongo shaye moumbuwanhu, nepata laJosef nali kale moshitukulwalongo shalo moumbangalanhu. 6 Ndelenee mu nokuyeleka oshilongo oitukulwa iheyali nokweetela nge eyeleko oku. Opo nee ame ohandi ke mu hoololela oihoololwatukulwa koshipala shOmwene Kalunga ketu. 7 Osheshi Ovalevi vehe noshitukulwa mokati keni, shaashi oupristeli wOmwene oo oshitukulwafyuululwa shavo. Ndele Gad naRuben netata lepata laManasse a pewa oitukulwafyuululwa yao kombada yaJordan moushilo, oyo ve i pewa kuMoses, omupiya wOmwene.” 8 Ovalumenhu ve liunganeka ndele va ya ndele Josua okwe va lombwela mokuya kwavo va yeleke oshilongo, ndele ta ti: “Indeni ko, endaendeni noshilongo ndele shi yelekeni, ndele alukeni kwaame. Opo nee ame ohandi ke mu hoololela oihoololwatukulwa apa koshipala shOmwene muSilo.” 9 Novalumenhu va ya ndele va endaenda noshilongo ndele va shangela membo oilando noilando moitukulwa iheyali, ndele ve uya kuJosua, monhanda yomuSilo. 10 Opo nee Josua okwe va hoololela oihoololwatukulwa muSilo koshipala shOmwene. Ndele oko Josua okwa tukulila oshilongo kovana vaIsrael paitukulwa yavo.
Oshitukulwafyuululwa shaBenjamin
11 Ndele oshihoololifo sha kwata epata lovana vaBenjamin pamaludi avo. Noshitukulwalongo eshi ve shi pewa koshihoololifo osha li pokati kovana vaJuda novana vaJosef. 12 Nomufinda wongaba yavo kombinga yokoumbangalanhu oyou: okudja kuJordan, omufinda tau londo koshikulundudu shi li koumbangalanhu waJeriko ndele tau londo keemhunda kombinga yokouninginino, ndele tau xulile mombuwa yaBet-Aven. 13 Nomufinda tau di ko, tau i kuLus, kombinga yokoumbuwanhu waLus nokutya, Betel. Omufinda tau i vali kuAtarot-Addar, tau londo keemhunda di li koumbuwanhu waBet-Horon shoposhi. 14 Opo nee omufinda tau ngolyoka ndele tau yuka kouninginino, tau i koumbuwanhu weemhunda odo di li koumbuwanhu da shaama naBet-Horon. Opo tau xulile muKiriat-Baal nokutya, Kiriat-Jearim, oshilando shovana vaJuda. Oyo hano ongaba yokouninginino. 15 Ongaba yokoumbuwanhu tai hovele komunghulo Kiriat-Jearim, nomufinda tau ende kombinga yokouninginino ndele tau i kolufifiya lomuNeftoah. 16 Opo nee omufinda tau i komunghulo womhunda oyo ya shaama nefilu laBen-Hinnom li li koumbangalanhu mefilu lOvarefaim. Opo nee tau i kefilu laHinnom koumbuwanhu woshikulundudu shOvajebusi ndele tau i kolufifiya laRogel, 17 tau ngolyoka koumbangalanhu ndele tau i kolufifiya laSemes nokuGelilot, ndele tau i koyuunda yomamanya oyo ya shaama noikulundudu yaAdummim, ndele tau i kemanya laBohan yaRuben. 18 Opo nee tau londo tau i koshikulundu sha shaama naAraba kombinga yokoumbangalanhu ndele tau i kuAraba. 19 Nomufinda tau i vali koshikulundu shaBet-Hogla kombinga yokoumbangalanhu. Opo nee omufinda tau xulile koshikumbi shokoumbuwanhu mEfuta lOmongwa, apa Jordan tau xulile moumbuwanhu. Oyo hano ongaba yokoumbuwanhu. 20 Ndele Jordan oye ongaba kombinga yokoushilo. Osho hano oshitukulwafyuululwa shovana vaBenjamin pamaludi avo nomifinda dasho dongaba keembinga adishe.
21 Noilando yepata lovana vaBenjamin pamaludi avo oyei: Jeriko naBet-Hogla naEmek-Kesis, 22 naBet-Araba naSemaraim naBetel, 23 naAvvim naPara naOfra, 24 naKefar-Haammoni naOfni naGeba: oilando omulongo naivali pamwe nomikunda dayo. 25 Gibeon naRama naBeerot, 26 naMispa naKefira naMosa, 27 naRekem naJirpeel naTareala, 28 naShela, Elef naJebus, osho Jerusalem, Gibea, Kiriat-Jearim: oilando omulongo naine pamwe nomikunda dayo. Osho hano oshitukulwafyuululwa shovana vaBenjamin pamaludi avo.
Okutopolwa kwoshihupe shevi
1 Konima yokusinda evi, oshigwana ashihe shaIsrael osha gongala muShilo e tashi dhiki etsalihangano lyOmuwa. 2 Okwa li kwa hupa omazimo gaheyali goshigwana shaIsrael, ngoka ga li inaaga pewa natango iitopolwa yago yevi. 3 Ano Josua okwa ti kAaisraeli: “Sigo uunake tamu ka tegelela, manga inaamu ka kwata po evi ndyoka mwa pewa kOmuwa, Kalunga koohokulu? 4 Mezimo kehe namu ze aalumentu yatatu, otandi ke ya tuma nevi alihe, ye li koneke mpoka ya hala okupewa omaliko gawo. Konima nge ye shi ningi, naye ye kungame. 5 Evi nali topolwe miitopolwa iheyali. Juda na kale moshitopolwa she kuumbugantu ngaashika wo Josef mushe kuumbangalantu. 6 Nyoleni ehokololo lyiitopolwa mbika iheyali, mu li etele ndje. Nena otandi ke mu umbila oshihogololitho koshipala shOmuwa Kalunga ketu. 7 Ihe Aalevi itaa ka pewa oshitopolwa shevi mokati keni, oshoka uuyambi wOmuwa owo oshitopolwa shawo. Nokuli ezimo lyaGad nolyaRuben netatazimo lyaManasse oga pewa nale kuMoses, omumati gwaKalunga, evi kuuzilo waJordan.”
8 Aalumentu oya yi nondjila yawo e taa thaneke evi membo, ngaashi Josua e ya lombwele a ti: “Endeni evi alihe noku li thaneka membo e tamu galukile kungame. Nena otandi mu umbile oshihogololitho koshipala shOmuwa muka muShilo.” 9 Osho aalumentu ya yi noye ende evi alihe nokuthaneka membo, nkene tali topolwa miitopolwa iheyali niilando ayihe yalyo. Opo ihe oya galukile kuJosua pontanda yaShilo. 10 Josua okwe ya umbile oshihogololitho koshipala shOmuwa muShilo nokwa topolele oshihupe shomazimo gaIsrael evi.
Oshitopolwa sha pewa Benjamin
11 Omaludhi gomezimo lyaBenjamin oge ya tango molufo. Oshitopolwa shago oshi li pokati kezimo lyaJuda nolyaJosef. 12 Kuumbangalantu ongamba yasho otayi tameke puJordan e tayi londo tayi uka koshikulundundu kuumbangalantu waJeriko nolwokuuninginino ya taakana evi lyokoondundu, sigo okombuga yaBetaven. 13 Okuza nkoka ongamba otayi uka koshikulundundu kuumbugantu waLus (ohashi ithanwa wo Betel), nena otayi kulukile kuAtarot Addar, kondundu kuumbugantu waBethoron shopohi. 14 Opo ihe ongamba tayi goyokele kuumbugantu okuza kesilukila lyokuuninginino wondundu yaBethoron tayi uka kuKirjat Baal (kokutya Kiriat Jearim), shoka oshezimo lyaJuda. Ndjika oyo ongamba yokuuninginino. 15 Ongamba yokuumbugantu otayi tameke kooha dhaKiriat Jearim nokuuka koothithiya dhaNeftoak. 16 Okuza nkoka otayi kulukile ponyonga yondundu ndjoka ya taalela kolusilu lwaGeben Hinnom kombinga yokuumbangalantu wolusilu lwaRefaim. Opo ihe otayi lambalala olusilu lwaGeben Hinnom kombinga yuumbugantu woshikulundundu shAayebusi nokuuka lwokuEnrogel. 17 Okuza nkoka otayi goyokele lwokuumbangalantu kuEnshemesh nokuGelilot sha taalela omulondo gwaAdummim. Opo ihe ongamba otayi silukile kemanya lyaBohan (omuna gwaRuben) 18 nokupitilila oshikulundundu sha taalela Bet Arab kombinga yuumbangalantu nokusilukila kuBet Arab. 19 Nena ongamba otayi ende kombinga yuumbangalantu woshikulundundu shaBet Hogla e tayi hulile muumbangalantu wEfuta lya sa mpoka Jordan tagu yi mulyo. 20 Jordan ogwo ongamba yokuuzilo. Ndhika odho oongamba dhevi ndyoka lya gandjwa, li ninge eliko lyomaludhi gomezimo lyaBenjamin.
21 Iilando yomaludhi gomezimo lyaBenjamin oyo mbika: Jeriko, Bet Hogla, Emek Keziz, 22 Bet Araba, Semaraim, Betel, 23 Avvim, Para, Ofra, 24 Kefar Ammon, Ofni naGeba: iilando omulongo niiyali pamwe nomikunda dhayo. 25 Okwa li wo Gibeon, Rama, Beerot, 26 Mispe, Kefira, Moza, 27 Rekem, Jirpeel, Tarala, 28 Zela, Elef, Jebus (kokutya Jerusalem), Gibea naKiriat Jearim: iilando omulongo niine nomikunda dhayo. Ndika olyo evi lya gandjwa, li ninge eliko lyomaludhi gomezimo lyaBenjamin.