ǁKhaob tsî oreb ge khoen
1 Tsî ta ge ǁKhaoba Sionǃhommi ai ge mû tsî ǀguikaidisi tsî hakadisihakaǀaǀoadisi khoen hîa ǁîb di ǀons tsî ǁîb Îb di ǀons tsîra ǃūdi ân ai xoasana. 2 Tsî ta ge ǀhomma xu dom-i hîa ǁgammi khami ra ǀō-e ge ǁnâu. ǃGurub khami gere ǀō tsîb ge ǁnā ǀōb hîa ta ge ǁnâuba ǀkhō-aon xa harps ai ra ǀhuruheb khami gere ǀō. 3 Tsîn ge ǀguikaidisi tsî hakadisihakaǀaǀoadisi khoena trons tsî haka ûitsama kurusabegu tsî ǂnomdomgu* aiǃâ ge mâ i. ǁÎn ge ǀasa ǁnaetsana-i khoe-i xare-i ǀū, ǁîn ǀguin a ǂan-e gere ǁnae. Hoaraga khoesib ǃnân ge ǁîn ǀguina Elob xa ǃhūbaiba xu ge orehe. 4 ǁNāgu ge tarekhoe-i ǀkha ge ǂharugu tamas ka io ǁomǀhao tama hâ i khoegu tsî ǁnās ǃaroma ǃanuga. ǁÎgu ge ǁKhaoba ǃgûb ra ǃkhai-i hoa-i ǁga ra sao. Elob ge ǁîga hoaraga khoesib ǃhūbaib ai hâba xu ore amaga tsî gu ge ǁîga a ǂguro, Elob tsî ǁKhaob tsîkha nî ǁguibahega. 5 ǁÎgu di amde xu i ge tātsē ǂhumi-i xare-e ge ǂoaxa tama hâ i, ǁîgu ge ǂnao-e ūhâ tama hâ.
ǃNona ǀhomǃgāgu
6 Tsî ta ge ǀnî ǀhomǃgāb hîa ǀhommi ǁaegu ǃhūbaib ai ǁan hâ ǁaes, ǃhaos, gowab tsî khoen ǃoa ǀamo ǃGâiǂhôas Elob disa nî aoǁnâse ra ǁkhanaba ge mû. 7 Tsîb ge ǃgari dommi ǀkha ge mî: “Eloba ǃao, î ǁîba ǃgôasiba mā, ǀgoraǃgâs di ǁaeb go ǀoa xuige. ǀGoreǀî re ǁîb ǀhommi, ǃhūbaib, hurib tsî ǁgamǀaudi tsîna ge dība.”
8 Tsîb ge ǀgamǁî ǀhomǃgāba ǂgurob khaoǃgâ sao tsî ge mî: “ǁNās ge go! ǁNās ge go kai ǃās Babilonsa! ǁÎs hîa ge ǁaedi hoade ǁîs ǂauxûib ǀaib diba āsisa!”
9 Tsîb ge ǃnonaǁî ǀhomǃgāba ǂguro ǀgamkha khaoǃgâ hā tsî ǃgari dommi ǀkha ǂgaiǂui tsî ge mî: “ǁNān hîa ǀgurub tsî ǁîb ība ra ǀgoreǀîn tsî ǃūdi ân ai tamas ka io amǀkhāb ǃomgu ân ai saosan 10 ge Elob ǂauxûib, ǁîb ǁaib dib hîa ǃūmûse ǀgabis ǁîb ǁaib dis ǃnâ ra ǂnâǂgāheb xa nî ā! Hoan hîa nēsa ra dīn ge ǃanu ǀhomǃgāgu ǁKhaob digu aiǃâ ǀaes tsî sulfuri tsîn ǀkha nî tsûtsûhe. 11 Tsîb ge ǁnā ǀaes hîa ǁîna ra tsûtsûs di ǀanna ǀamos kōse ra ǃapa. Tsîn ge ǁnān hîa ǀgurub tsî ǁîb di ība ra ǀgoreǀîn tamas ka io mâ-i hoa-i hîa ǁîb ǀons di saosa ūhâ-i tsîna tsēs tsî tsuxub tsîna sâ tide.”
12 Nēpan ge Elob di khoena nî mâǀgai, ǁnān hîa Elob di mîmāde ǃkhōǀgaipe tsî Jesub ǃnâ ra ǂgomna.
13 Tsî ta ge nēti ra mî dom-e ǀhomma xu ge ǁnâu: “Nēti xoa re: ǀKhaehen ge hâ ǁnān nēsisa xu ǃKhūb di ǃoabas ǃnâ ra ǁōna!”
“Ā, amase!” tib ge Gagaba ra ǃeream. “ǁÎn ge ǁîn di sîsenga xu nî sâ tsî ǁîn di sîsengu ge ǁîna ra sao.”
ǃHūbaib di ǃgaos
14 Tsî ta ge ge kō, o ta ge ǁnāpa ǂkhai ra ǃâusa ge mû. Tsî ta ge Khoen Ôab khami ī khoe-i, ǃhuniǀuri kronsa danas ai ūhâ tsî ǀā ǃhoroǃgao-ūdasa ǃomǁae ūhâba ǁîs ai ge mûǂnôa. 15 Tsîb ge ǀnî ǀhomǃgāba Tempela xu ǂoaxa tsî ǃgari dommi ǀkha ǁnāb ǃâus ai ǂnôaba ǃoa ge ǂgaiǂui: “Sa ǃhoroǃgao-ūdasa ū, îts ǃgaotsoatsoa re, ǃgaos di ǁaeb go hā xuige. ǃHūbaib ǃgaos ǃaroma ǁan hâ xuige!” 16 Ob ge ǃâus ai ǂnôaba ǃhūbaib ǃnâ ǁîb di ǃhoroǃgao-ūdasa ge ǃkhāǂgā tsîs ge ǃgaosa ge ǀhaoǀhaohe.
17 Tsî ta ge ǀnî ǀhomǃgā-i, ǀhommi ǃnâ hâ Tempela xu ra ǂoaxa-i hîa ǁkhāti ǁî-i tsîna ǀā ǃhoroǃgao-ūda-e ǃomǁae ūhâ-e ge mû.
18 Ob ge ǀnî ǀhomǃgāb ǀaes di ǃereamsa ūhâba altarsa xu ge hā. ǁÎb ge ǃgari dommi ǀkha ǁnā ǀhomǃgāb ǀā ǃhoroǃgao-ūdasa ǃomǁae ūhâb ǃoa ge ǂgaiǂui: “Sa ǃgao-ūdasa sîsenū, î draibeǃhanab ǃhūbaib diba ǃgao re, draiben ǁan hâ xuige!” 19 Tsîb ge ǀhomǃgāba ǃgao-ūdas âba ǃhūb ǃnâ ǃkhāǂgā tsî draibena ǃhūbaib di draibehaisa xu ǃgaoǁnâ tsî Elob ǁaib di ǀāǃnâǃkhais ǃnâ ge aoǂgā. 20 Tsîn ge draibena ǃās ǃauga, ǀāǃnâǃkhais tawa gere ǀāhe tsîb ge ǀaob ǁnā ǀāǃnâǃkhaisa xu gere dâuǂoaxaba, hāgu di tomdi kōse gere sī, ǁaubexa ǀgamkaidisi tsî khoesedisiǃnaniǀa kilometergu di ǃnūsiba.
Ondjimbo yaahupithwa
1 Nena onda mono ko Onzigona a thikama kondundu yaSion. Pamwe nOnzigona okwa li aantu 144 000 mboka ya ndhindhilikwa edhina lye nolyaHe miipala yawo. 2 Ngame ondu uvu ewi lya zi megulu lya popoma lya fa egwo lyomeya omanene nolya fa edhengo lyomutyalakato. Ewi ndyoka ndu uvu, olya li lya fa ewi lyuuhumba, aahiki sho taa hiki uuhumba wawo. 3 Aantu mbaka oya thikama ya taalela oshipangelapundi niinamwenyo ine naakuluntu, noyi imbi eimbilo epe. Kaku na ngoka a vulu okwiilonga eimbilo ndika, ihe oyo mboka ayeke 144 000, mboka ya kulilwa ko kevi. 4 Aantu mbaka oyo aalumentu mboka inaa inyateka nokukalathana naakiintu; oomboka ya fa aakadhona aayogoki. Oyo ohaa landula Onzigona shaa mpoka ta yi. Oyo oya kulilwa mo maantu ooyakwawo noyo aatango okuyambelwa Kalunga nOnzigona. 5 Oyo inaa fundja nando olumwe nokaye na nando oshipo shasha.
Aayengeli yatatu
6 Nena onda mono omuyengeli gulwe e na oohapu dhelaka etoye lyaaluhe, a tuka mombanda muule, a ka uvithile aantu yokombanda yevi, omihoko adhihe, omaludhi agehe, omalaka agehe niigwana ayihe. 7 Oye okwa popi newi enene a ti: “Tileni Kalunga, ne mu simaneke uunene we! Oshoka ethimbo lyokupangula aantu olya thikana. Galikaneni Kalunga, ngoka a shiti egulu, evi, efuta noothithiya dhomeya!”
8 Omuyengeli omutiyali okwa landula ngoka gwotango a ti: “Sha teka po! Babilon oshinankondo sha teka po! Osho sha hongolola nayi iigwana noku yi nwetha omaviinu omalulu goluhondelo lwasho!”
9 Omuyengeli omutitatu okwa landula mboka yaali yotango nokwa popi newi enene a ti: “Kehe ngoka ta galikana oshilikama noshiyelekela shasho nota taamba endhindhiliko lyasho moshipala nenge moshikaha, 10 oye ota ka adhika kondjahi yaKalunga, ndjoka e yi tile noonkondo adhihe moshitenga shondjahi ye. Ayehe mboka taa ningi ngeyi, otaa ke ehamekwa komulilo nokomuku gwosulufuli montaneho yaayengeli aayapuki noyOnzigona. 11 Olwithi lwomulilo ngoka tagu ya ehameke, otalu kala nokulunda aluhe sigo aluhe. Itaku kala evululuko omutenya nuusiku kumboka ya galikana oshilikama noshiyelekela shasho, nokungoka a taamba endhindhiliko lyedhina lyasho.”
12 Shika otashi pula aantu yaKalunga ya kale ye na eidhidhimiko, haa vulika kiipango yaKalunga noyi inekela Jesus.
13 Nena ondu uvu ewi lya zi megulu lya ti: “Nyola ngeyi: Okuza ngashingeyi aanelago aasi mboka taa sile moshilonga shOmuwa!”
Ombepo okwa yamukula a ti: “Osho naanaa. Oyo otaa ka vululukwa kiilonga yawo iidhigu. Oshoka iiyimati yiilonga yawo otaa yi pamwe nayo.”
Eteyo lyokombanda yevi
14 Ngame onda tala nonda mono oshikogo oshitokele, nokusho okwa kuutumba gumwe a fa Omuna gwOmuntu e na oshishani shoshingoli komutse gwe noshimwitho sha tsa moshikaha she. 15 Nena omuyengeli gulwe okwa zi motempeli nokwi igidha newi enene kungoka a kuutumba koshikogo a ti: “Longitha oshimwitho shoye, u teye, oshoka ethimbo lyokuteya olya thikana. Evi olya tiliganena eteyo!” 16 Nena ngoka a kuutumba koshikogo, okwa dhugadhuga oshimwitho she kombanda yevi, neteyo olya ningwa.
17 Ngame onda mono omuyengeli gulwe a zi motempeli yomegulu. Oye okwa li wo e na oshimwitho sha tsa.
18 Nena omuyengeli gulwe, ngoka e na oonkondo dhokupangela omulilo, okwa zi moshiyambelo nokwi igidha omuyengeli ngoka e na oshimwitho sha tsa, a ti: “Longitha oshimwitho shoye, u tete po omahila gomiviinu dhokombanda yevi, oshoka oomviinu dhadho odha tiligana.” 19 Nena omuyengeli okwa dhugadhuga oshimwitho she kombanda yevi nokwa tete ko omahila gomiviinu e te ga umbile moshikolelo oshinene shondjahi yaKalunga. 20 Oomviinu odha kolelwa moshikolelo kondje yoshilando. Nena moshikolelo omwa zi omukungu gwombinzi gu na uule wookilometa omathele gatatu nuule wometa yimwe netata.
