1 Timoteutse, ǁkhoase ta ge ra mîmā tsi, Elob tsî Xristub* Jesub tsîkha aiǃâ, Gao-aose ûitsaman tsî ǁō hân tsîna nî ǀgoraǃgâse nî hāba: 2 ǁKhoase Elob di ǃGâiǂhôasa ǁaeb tsî ǁae tamab ai ǀû tamase aoǁnâ. ǃNūǃnâxasib ǃnâ khoena ǁoren âna mûǂan kai, ǂgōǀau tsî ǂuru ǁkhāǁkhās ǀkha ǀgaiǀgaiǃnâ. 3 ǁAeb nî hā amaga, khoen nî ǂuru ǁkhāǁkhāsa ǂharaba. Tsîn nî ǃnāsase ǁkhāǁkhā-aon hîa ǁîn ra ǂgao tsî tura xūn ǀguina ra ǃhoana ǀhaoǀhaobasen ǃkhaisa. 4 Amab ǃoagu ǁîn ǂgaede dawa tsîn ge ǀnoreǃhoa-ain ǀguina nî ǃgâ ǂgao. 5 Xawe nē mâsigu hoagu ǃnâ ǁnâuǃāxa ǂâisa ūhâ. Tā ǃKhūb ǃaroma tsâsa ǃao, î nauna ǃGâiǂhôas ǀkha Xristuba hareba. Elob di ǃoaba-aose ǀams kōse sîsenni âtsa dī.
6 Tita Pauluta ǃnās xasa, ti ǁōb di ǁaeb ge go ǀgūtoa tsî ta ge ti ûiba, Eloba ǀnai ge ǁguiba āǁguibas altari ai ra ǂnâǂuihes khami. 7 ǃGâi ǃkhamsa ta ge ǃkham, ǃgûsa ta ge dītoa tsî ǂgomsa ta ge sâubasen. 8 ǁNā-amagas ge ǂhanu-aisib di kronsa ǃâu te hâ, ǃKhūb ǂhanu-ai ǀGoraǃgâ-aob nî ǁîb di ǁkhawa hās di kai Tsēs ai mā tesa, Elob ǀkhas nî ǂhanu-ai kai tese. Xawe tita ǀguita tama i tsî hoa khoen hîa, ǁîb di ǂkhaisa ǁkhawa hāsa ǀnammi ǃnâ ǃâu hân tsîna.
Paulub ge ǂhunuma ǁgui-aide Timoteuba ra mā
9 Dītsâ, îts kaise ǃhae ǁaeb ǃnâ tita ǃoa hā. 10 Demasi ge nē ǃhūbaiba ǀnam tsî tita ǂhara tsî Tesalonikas ǃoa ge ǃgû. Kreskenni ge Galatiab ǃoa ge ǃgû tsî Tituba Dalmatiab ǃoa. 11 Lukab ǀguib ge tita ǀkha hâ. Hāts kao, Markuba hā-ūba te, ǁîb nî kaise ǃoabas ǃnâ huib ase ība te xuige. 12 Tixikuba ta ge Efeses ǃoa ge sî. 13 Hāts kao Troas ǃnâ ta ge Karpub tawa a ǁnāxū anaǂamsaraba ǀkhī-ūba te tsî ǁkhāti ti ǂkhanidi, ǀō-aisase ǁnādi hîa khōn ǀkha a kurusade.
14 ǀUrixūkuru-aob Aleksanderi ge ge ǂkhôa te. Xaweb ge ǃKhūba aitsama nēn hoan ǃaroma ǁîba nî dīdawa-am. 15 ǁÎba ǂanbasen, sage sîsenni ǃGâiǂhôas dibab ge kaise ǁkhōǁkhōsase gere mâǃoa xuige.
16 ǂGuro ǃnāsa ta ge ǀgoraǃgâs ǃnâ a sī-ūhe, on ge khoen hoana ge ge bēxū te. Tān ga nēsa a ǃgôabahes ge ti ǁkhoresa. 17 Xaweb ge ǃKhūba ǃGâiǂhôasa ta ǀoasase Jodeǁî taman* hoan xas nî ǁnâuhes kōse nî aoǁnâse, mâǃgâ tsî ge ǀgaiǀgaiǃnâ te. Tsîb ge xammi amǃnâsa xu ge huiǂui te. 18 ǃKhūb ge hoa ǂkhôana xu sâu tsî ǁîb di ǀhomsi Gaosib ǃnâ ǃnorasase nî sī-ū te. Elob dib ge a ǂkhaisib hoaba ǀamosib kōse. Amen.
ǀUni tawededi
19 Priskilas tsî Akwilab tsî Onesiforub di omaris din tsîna tawedeba te. 20 Erastub ge Korintes ǃnâ ge hâ-oa tsî Trofimuba ta ge ǀaesenni geo, Miletus ǃnâ ge ǁnāxū. 21 Īǁkhā i as kōse dītsâ, îts saoǁaeb nî tsoatsoas aiǃâ hā.
Hoaraga Xristeǁî ǃgâsan tsî ǃgōsase Eubulub, Pudenni, Linub tsî Klaudias tsîn ge kaise ra tawede tsi.
22 Ab ǃKhūba sa gagas ǀkha hâ.
Ab ǀkhomma sadu ǀkha hâ.
1 Otandi ku pula, u uvaneke koshipala shaKalunga noshaJesus Kristus, ngoka te ke ya Omukwaniilwa, a pangule aantu ayehe, aanamwenyo naasi. Otandi ku kumagidha, 2 u dhiginine okuuvitha pethimbo ewanawa nenge edhigu: pukulula, ganda, kumagidha, longa aantu neidhidhimiko alihe. 3 Oshoka ethimbo otali ke ya, uuna aantu taa ka kala inaa hala okupulakena elongo lyu uka. Ihe otaa ka landula uuhalu wawo yene notaa ki ikongela aalongi mboka taye ya lombwele oohapu tadhi nywitha omakutsi gawo. 4 Oyo otaa ke etha elongo lyoshili e taa gama koongano dhawo. 5 Ihe ngoye itonatela nawa miinima ayihe, idhidhimikila omahepeko, longa oshilonga shomuuvithi gwelaka etoye, gwanitha ayihe mokulongela Kalunga.
6 Ethimbo olya thika, ethimbo lyokuthiga po okukalamwenyo huka oli li popepi. 7 Methigathano ndika ondi itula mo nda mana mo. Onda matuka oshinano ashihe, onda dhiginina eitaalo.
8 Ngashingeyi ondjambi yesindano oya tegelela ndje. Kalunga, omupanguli omuyuuki, ota ka ninga ndje omuyuuki mesiku ndiyaka ongashika wo ayehe mboka ye na ondjuulukwe oku mu mona.
Oohapu dhimwe
9 Kambadhala, u ye mbala kungame. 10 Oshoka Demas mokuhokwa uuyuni mbuka okwa thigi ndje po nokwa yi kuTessalonika. Kreskes okwa yi kuGalatia naTitus okuDalmatia. 11 Lukas oye awike a thigala pungame. Ngele to ya, etelela Markus, oshoka onde mu pumbwa, a kwathe ndje miilonga. 12 Tikikus onde mu tumu kuEfeso. 13 Etelela ombaikitha yandje nde yi thigi maandjaKarpus muTroas. Etelela wo omambo, unene omambo ngoka gopergamendi.
14 Aleksander omuhambudhi okwa hindi ndje nayi unene. Omuwa ote ke mu futila shi thike piilonga ye. 15 Nangoye wo kala we mu kotokela, oshoka okwa tsa ondumbo unene neuvitho lyetu.
16 Mokwiipopila kwandje lwotango kakwa li ku na nando omuntu a gama kungame; ayehe oye etha ndje. Onda hala, Kalunga kee shi ya yalulile. 17 Ihe Omuwa okwa kala pamwe nangame nokwa pe ndje oonkondo, onkee onda vulu okuuvithila aapagani ayehe, yu uve elaka etoye. Ihe onda hupithwa mokana konime. 18 Omuwa ota ka hupitha ndje kuuwinayi auhe e ta ka thikitha ndje mOshilongo she shomegulu. Oye na simanekwe aluhe sigo aluhe. Amen.
Omakundo
19 Otandi kundu Priska naAkula noyaandjaOnesiforus. 20 Erastus oku li muKorinto, naTrofimus onde mu thigi muMileto, oshoka okwa li ta alukwa. 21 Kambadhala, u ye huka, manga okufu inaaku thika. Eubulus, Pudens, Linus, Klaudia nooitaali ayehe otaye ku kundile po.
22 Omuwa na kale pamwe nangoye. Esilohenda lyaKalunga nali kale nane amuhe.
