Gangantsanas
ǁNaeǃnans ǂgaeǂgui-aob ǃoa
Davidi Psalms ǀkhōxūs ǀkha
1 Ab Eloba ǀkhomxa da;
ab ǀkhae da,
îb ais âba ǃnâǃnâǂam da;
2 ǁîb di sîsengu nî hoaraga ǃhūbaib ai ǂanhese
tsî ǁîb di ores ǀgaiba hoa ǁaedi ǁaegu.
3 A di ǁaede kare tsi Elotse,
an khoen hoana kare tsi re.
4 A di ǁaede ǃgâiaǂgao tsî dâxase ǁnae
sats ra ǂhanu-aise ǀgoraǃgâ,
tsî ǁîna ǃhūbaib ai ǂgaeǂgui xuige.
5 ǁAedi ge satsa nî koa Elotse;
a di hoa ǁaede kare tsi re!
6 ǃHūb ge ǂûtanib âba ra ūǀkhī
Elob, sada Eloba ab ǀkhae da.
7 Elob ge sada nî ǀkhae
tsîs ge ǁaesa ǁîba ǀamose nî ǃao.
Eimbilo lyehambelelo
Episalomi lyaDavid; Eindilo
1 Kalunga, tu sila ohenda
e to tu yambeke;
tu tala nolukeno,
2 opo uuyuni auhe u tseye ehalo lyoye;
aantu ayehe ya tseye kutya
ongoye omuhupithi.
3 Kalunga, aantu ayehe naye ku simaneke;
aantu ayehe naye ku hambelele!
4 Iigwana nayi nyanyukwe yo nayi ligole,
oshoka oto pangula aantu shi thike pamwe
noto wilike oshigwana kehe kombanda yevi.
5 Kalunga, aantu naye ku pe esimano;
aantu ayehe naye ku hambelele!
6 Evi olya menitha iimeno yalyo;
Kalunga, Kalunga ketu okwe tu yambeke.
7 Kalunga okwe tu yambeke;
aantu ayehe kombanda yevi
naye mu simaneke.
